Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freigabe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREIGABE EM ALEMÃO

Freigabe  [Fre̲i̲gabe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREIGABE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freigabe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREIGABE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freigabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Freigabe no dicionário alemão

a libertação; o lançamento. das Freigeben; das Freigegebenwerden.

Clique para ver a definição original de «Freigabe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREIGABE


Abgabe
Ạbgabe 
Angabe
Ạngabe 
Aufgabe
A̲u̲fgabe 
Auftragsvergabe
A̲u̲ftragsvergabe
Ausgabe
A̲u̲sgabe 
Beigabe
Be̲i̲gabe
Eingabe
E̲i̲ngabe 
Geschäftsaufgabe
Geschạ̈ftsaufgabe [ɡəˈʃɛft͜s|a͜ufɡaːbə]
Grabbeigabe
Gra̲bbeigabe
Maßgabe
Ma̲ßgabe
Neuausgabe
Ne̲u̲ausgabe [ˈnɔ͜y|a͜usɡaːbə]
Printausgabe
Prịntausgabe
Rückgabe
Rụ̈ckgabe 
Stimmabgabe
Stịmmabgabe [ˈʃtɪm|apɡaːbə]
Stimmfreigabe
Stịmmfreigabe
Textausgabe
Tẹxtausgabe [ˈtɛkst|a͜usɡaːbə]
Vergabe
Verga̲be
Weitergabe
We̲i̲tergabe
Wiedergabe
Wi̲e̲dergabe 
Übergabe
Ü̲bergabe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREIGABE

Freifrau
Freifräulein
Freigang
Freigänger
Freigängerin
freigeben
freigebig
Freigebigkeit
Freigehege
Freigeist
Freigeisterei
freigeistig
Freigelände
Freigelassene
Freigelassener
Freigepäck
Freigepäckgrenze
Freigericht
Freigetränk
Freigewehr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREIGABE

Altersangabe
Bekanntgabe
Farbwiedergabe
Gewichtsangabe
Hausaufgabe
Herausgabe
Herstellerangabe
Hingabe
Inhaltsangabe
Jubiläumsausgabe
Kreditvergabe
Ortsangabe
Personalangabe
Preisangabe
Preisgabe
Rechenaufgabe
Schlüsselübergabe
Sonderausgabe
Vorgabe
Zugabe

Sinônimos e antônimos de Freigabe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FREIGABE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Freigabe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Freigabe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREIGABE»

Freigabe Entlassung Freilassung itunes freigabe maschsee samba dropbox geiseltalsee Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Ebene Schaffung eines gemeinsamen Rechtsrahmens Vorräte Erdölerzeugnissen nebst einem adäquaten Entscheidungsprozess Deutschen italienisch Italienisch heißt rilascio Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Administrative freigaben lehrgang Beispielsweise wurde Server Ordner Freigabenamen administrative eingerichtet wird aufgerufen indem vernichtung unwerten lebens binding Home Vernichtung lebensunwerten Lebens Maß ihre Form Professoren phil Karl Binding früher Leipzig Sichere windows einrichten geht klassische Windows bestimmte Benutzer Tücken nicht etwa Richtung unsicherer Offenheit sondern ganz maß über Millionen Bücher verfügbar Amazon Kindle Erfahren mehr Einfache unter debian thomas krenn wiki März Hier wollen kurz

Tradutor on-line com a tradução de Freigabe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREIGABE

Conheça a tradução de Freigabe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freigabe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freigabe» em alemão.

Tradutor português - chinês

发布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liberación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

release
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिहाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

релиз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lançamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

libération
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelepasan
190 milhões de falantes

alemão

Freigabe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解除
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

release
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phóng thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெளியீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रकाशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

salıverme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rilascio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

uwolnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реліз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eliberare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελευθέρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vrylating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frisättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utgivelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freigabe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREIGABE»

O termo «Freigabe» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.837 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freigabe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freigabe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freigabe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREIGABE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Freigabe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Freigabe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freigabe

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FREIGABE»

Citações e frases célebres com a palavra Freigabe.
1
Rudolf Seiters
Eine Freigabe weicher Drogen lehne ich aus meiner ganz persönlichen Verantwortung und Überzeugung mit Entschiedenheit ab.
2
Harry S. Truman
Die Freigabe der Atomenergie bedeutet eine neue Macht, zu revolutionär, um innerhalb des Rahmens von alten Ideen betrachtet zu werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREIGABE»

Descubra o uso de Freigabe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freigabe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ist Freigabe die Lösung?: Verletzung der Menschenwürde und ...
Eine politische Entscheidung bei der Frage der Freigabe von Heroin ist schwierig: Historisch und kulturell gepr gte Vorstellungen ber die Gef hrlichkeit der Droge kollidieren mit dem ethischen Anspruch des Grundgesetzes.
Birgit Neudert, 2011
2
Chancen und Risiken der Freigabe des Organhandels
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,5, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Internationales Zentrum fur Ethik in den Wissenschaften), Sprache: Deutsch ...
Matti Ostrowski, 2010
3
Die Wirkungen der Freigabe nach § 35 Abs. 2 InsO auf die ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Kartellrecht, Wirtschaftsrecht, Note: 1,3, Fachhochschule Trier - Hochschule fur Wirtschaft, Technik und Gestaltung, Veranstaltung: ...
Francisco José Alvarez-Scheuern, 2012
4
Entwicklung eines Leitfadens zur Freigabe von ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 1,7, Hamburger Fern-Hochschule, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Herstellung von Produkten besonders hoher Qualitat ist einer der ...
Andreas Schrauth, 2012
5
Das Windows-Vista-Zauberbuch: über 400 magische Tipps und ...
Mit dem Netzwerk- und Freigabecenter konfigurieren Sie unter anderem auch, ob die Dateifreigabe überhaupt gestattet werden soll, ähnlich wie bei der Freigabe von Druckern. 71 Der Freigabe-Assistent Neben der manuellen Freigabe ...
Thomas Joos, 2008
6
Gesetz über die Freigabe der stillgelegten Mittel aus dem ...
Gesetz über die Freigabe der stillgelegten Mittel aus dem Zuschlag zur Einkommensteuer und zur Körperschaftsteuer sowie über die Aufhebung der Stillegungspflicht für künftig aufl<ommende Beträge EStFreigG Ausfertigungsdatum: ...
Ohne Autor, 2013
7
Der Insolvenzverwalter: Rechtsstellung, Aufgaben, Haftung
Die Freigabe eines Grundstücks, die durch Erklärung gegenüber dem Schuldner erfolgen und den Willen des Verwalters zum Ausdruck bringen muss, die Massezugehörigkeit eines Gegenstands auf Dauer aufzugeben, bewirkt einen ...
Fritz Binz, Harald Hess, 2004
8
Insolvenzrecht
Die Freigabe 1. Die Freigabe von einzelnen Vermögenswerten a) Die Erklärung der Freigabe Ist bei einem massezugehörigen Vermögenswert aufgrund schwieriger oder kostenintensiver Verwertbarkeit oder hoher Belastung mit Drittrechten ...
Klaus Reischl, 2011
9
Augsburger Abendzeitung: Politischen, historischen u. ...
In einer Reihe von Petitionen um Freigabe der Advokatur, sowie in dem Antrage des Frhrn. r>. Stauffenberg werde der Wunsch ausgesprochen, dasz die Advokatur schon jetzt, also wahrend das schriftliche Verfahren im Zivil- Prozesse noch ...
10
Regensburger Morgenblatt
der Freigabe ebenfo überzeugt wäre, wie von dem Gegentheih er auch für Freigabe Limmen würde. Die Freigabe werde zunächfi die ümtigkeit und die Ehrenhaftigkeit des Standes gefährden, und dem rechtfuchenden: Volke mehr Nachtheile ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREIGABE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freigabe no contexto das seguintes notícias.
1
Brand im Gleinalmtunnel: Freigabe ab 25. August
St. Michael/Zeltweg – Die Freigabe des gesperrten Gleinalmtunnels im Verlauf der Pyhrnautobahn (A9) in der Steiermark könnte bereits am 25. August und ... «derStandard.at, ago 16»
2
Keine Freigabe für Darmstadts Heller
Darmstadt - Offensivspieler Marcel Heller bekommt vorerst keine Freigabe für einen Wechsel von seinem Club SV Darmstadt 98. «Wir haben mit Marcel Heller ... «DIE WELT, jul 16»
3
Noch keine Freigabe für Wanderson
Wie der Klub gegenüber LAOLA1 bestätigt, gab es auch am Dienstagvormittag keine Freigabe für den Brasilianer mit belgischem Pass. Sein Ex-Klub Getafe ... «LAOLA1.at, jul 16»
4
Olympia-Freigabe für Douglas Costa
Douglas Costa hat von Bayern München die Freigabe für das olympische Fußballturnier erhalten. Das bestätigte CBF-Nationalmannschaftskoordinator Gilmar ... «sport.de, jun 16»
5
Dieselgate und die Folgen: VW erhält weitere Freigabe für Diesel ...
Der Konzern meldete am Mittwoch die behördliche Freigabe für die Nachbesserungslösungen bei weiteren 1,1 Millionen betroffenen Fahrzeugen der Marken ... «Handelsblatt, jun 16»
6
Griechenland und Euro-Krise: Endgültige Freigabe durch ESM ...
Und noch einen zweiten Beschluss will der ESM fassen: Die Rettungsfonds will auf eine eigentlich vereinbarte Zinserhöhung bei alten, bereits ausgezahlten ... «Handelsblatt, jun 16»
7
FDP will Freigabe von Cannabis zum Thema im Landtag machen
Hannover (dpa/lni) - Die niedersächsische FDP macht sich für eine Freigabe von Cannabis an Erwachsene stark und will dieses Thema in den Landtag ... «DIE WELT, mai 16»
8
Abgas-Affäre: KBA erlaubt Rückruf von manipulierten Diesel von ...
Zur Beseitigung der Manipulationssoftware hat das Kraftfahrtbundesamt (KBA) in Flensburg die Freigabe für mehrere Audi-Modelle und den Seat Exeo erteilt. «WirtschaftsWoche, abr 16»
9
Rückruf des VW Passat verzögert sich
Bisher hat der Rückruf jedoch nicht begonnen, weil das Kraftfahrt-Bundesamt die erforderliche Freigabe trotz mehrerer Nachfragen noch nicht erteilt hat. «Automobilwoche, mar 16»
10
Doping und die Frage nach Freigabe
Nach einem prominenten Dopingfall wird immer wieder die Frage aufgeworfen, ob Doping nicht freigegeben werden soll. So fordert nun Nils Schumann, ... «tennisnet.com, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freigabe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freigabe>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z