Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Blahe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLAHE

mittelhochdeutsch blahe, althochdeutsch blaha, verwandt mit lateinisch floccus = Wollfaser.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BLAHE EM ALEMÃO

Blahe  [Bla̲he] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BLAHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Blahe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLAHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Blahe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Blahe

Tarpa (capa)

Plane (Abdeckung)

O plano é uma capa ou tecido têxtil, cuja borda é reforçada por uma tubulação. O planejamento também pode ser feito de plástico. Als Plane bezeichnet man eine textile Abdeckung oder ein Tuch, dessen Rand durch einen Keder verstärkt wird. Planen können auch aus Kunststoff sein.

definição de Blahe no dicionário alemão

grande, linho grosso, linho. großes, grobes Leinentuch, Plane.
Clique para ver a definição original de «Blahe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLAHE


Fockrahe
Fọckrahe
Nahe
Na̲he 
Rahe
Ra̲he
beinahe
[ˈba͜inaːə]  , auch: […ˈnaːə] 
nahe
na̲he 
zeitnahe
ze̲i̲tnahe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLAHE

Blade
bladen
Blader
blaffen
Blaffer
Blaffert
Blag
Blage
blagieren
Blagueur
Blähbauch
blähen
Blähsucht
Blähung
blaken
bläken
Blaker
blakig
blamabel
Blamage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLAHE

Ache
Affiche
Agathe
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
Nähe
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

Sinônimos e antônimos de Blahe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BLAHE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Blahe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Blahe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLAHE»

Blahe Leinentuch Palla Plache Plane Verdeck Grammatik wörterbuch Wörterbuch bezeichnet eine textile Abdeckung oder Tuch dessen Rand durch einen Keder verstärkt wird Planen können auch Kunststoff sein Duden blahe bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache grobe leinwand plane BLAHE GROßE LEINWAND Jagdtuch Leinentuch Leinwand Plane PLANE WAGENDECKE GROBE LANDSCHAFTLICH universal lexikon deacademic Plache blaha verw floccus Wollfaser Flocke großes grobes schweiz Blache österr Verteilung namens deutschland verwandt Namens Woher kommt Name Unser Kartenmaterial enthält Namensverteilung über einer Millionen Namen pons Deutschen PONS Dict für dict

Tradutor on-line com a tradução de Blahe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BLAHE

Conheça a tradução de Blahe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Blahe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Blahe» em alemão.

Tradutor português - chinês

Blahe
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Blahe
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blahe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Blahe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Blahe
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Blahe
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Blahe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Blahe
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Blahe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Blahe
190 milhões de falantes

alemão

Blahe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Blahe
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Blahe
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Blahe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Blahe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Blahe
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Blahe
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Blahe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Blahe
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Blahe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Blahe
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Blahe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Blahe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Blahe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Blahe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blahe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Blahe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLAHE»

O termo «Blahe» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 118.832 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Blahe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Blahe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Blahe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BLAHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Blahe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Blahe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Blahe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLAHE»

Descubra o uso de Blahe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Blahe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Rose Der Sewi
Alle Hände zogen zunächst an der Blahe, um diese zu beseitigen. Sie zogen zwar immer kräftiger und heftiger, aber die Blahe rückte nicht von der Stelle, weil auf der linken Seite die Jünglinge von Kiefersfelden, Ober- und Niederaudorf, ...
Ludwig Steub, 2013
2
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Aber die oben erwähnten Hopfenstangen wurden auch in den Fall hineingerissen und die ganze Blahe fiel nun über den Abgrund, über das wimmelnde, zappelnde, krabbelnde, kletternde, schreiende Chaos und deckte es zu. — Nun aber ...
Ludwig Steub, 2012
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
[GK, Ost V] A, H: Plane aus grober Leinwand zum Schutz des Wagens gegen Unwetter Etym.: Aus Blahe, Blache, Flache (österr.) 'große Leinwand, Plane', kommt von mhd. blahe, ahd. blaha. (DudenWb I, 398) • Un dann tut mer grob spinne for ...
‎2003
4
Atlas des plus mémorables batailles, combats et sièges des ...
... les unes avec les autres par le moyen d'une foule de postes et de piquets. Le grand parc de siège est établi près de vv. 14) Dans la nuit du 2%9 décembre, le général en chef des Espagnols, Blahe, prend le parti de se faire jour avec les ...
Franz von Kausler, 1831
5
Der Wanderer
Mai um 3'/. uhr Morgens; ich Endesunterzeielyneter, Pfarrer von Blahe, und als folcher von der Regierung beauftragßIhrer königl. Hoheit der Frau Herzoginn von Berry feit dem Augenblicke ihrer Ankunft in Blahe die Tröftungen der Religion zu  ...
6
¬Das Magnificat Vorteutschet und außgelegt
Sie das ist der gcbenedeyete san, ^blahe/daryn alle welryhrervolmaledeyungledigwirt.Dcnwerandie/ szen samen glenbt/anrufft/ bekennet/vnnd dlan blevbt hangen/dem lstalle volmaledcyung volgeben/vnd alle benedcrung geben/Nach dem ...
Martin Luther, 1521
7
Appenzellischer Sprachschatz: Eine Sammlung appenzellischer ...
Blatzchöpf. m.. M. . d. w. BlafiGopt Blaha. I. M. H.. Blahi. K.. w.. ein mit einer Oelfarbe befirichenes Tuch. womit die Lafi der Wagen und der Pack: pferde bedeckt werden. um die Waare vor Niiffe zu fchiitzen. Im K. fagt man auch Blahe fiir Fläche.
Titus Tobler, 1837
8
Theoretisch praktisches Handbuch der Forstbotanik
... sich fiach ausbreitender Wurzeln ,Mlch< bi<!w»ilen> ans 2<o Fuß^weit umbcrlaufen, und unjahli^ Brll5t"ltelv<n; jii sie lommen fast >> «llem Erbrach«, bas schwer thoniz««ftnd den brennin« den Sand ausgenommen. »5». I. BlaHe,. i. Ordnung.
Moritz Balthasar Borkhausen, 1800
9
O - R
Qs- e / liuteum oeratuin . in eine Blahe einichlagen'“"; „Die Bleche ein niir in einigen Gegenden, oder nur in einigen Fällen iibliihes Wort . .. Grobes Tuch oder grobe Leinwand, io wiebehdes zum Entpacken oder andern geringen Bedüriniii en ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1954
10
Oesterreichischer Beobachter
... und Staatsgefängniffe fehuß ivie das des Schloifes von Blahe für privilegirtePerfonenZzu allein diefem noch beifügend _ein Bude get ron einer Milliarde-durch ewige Zufchußcredite vec.fr-hettf eine Armee von WroqtrManm- hie unogpgder ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLAHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Blahe no contexto das seguintes notícias.
1
Mám ‚nevelký zápal plic', tady je zpráva a léky, reaguje Babiš na kritiku
Holana, blahe paměti, z Emauz). RAPTOR2 • před 2 měsíci. Ještě vám dlužím vysvětlení, proč se romům říká romové a ne cikáni. Ten blb se samozřejmě již ... «Echo24.cz, mai 16»
2
Brzy umřu, řekl Fidel na sjezdu ve své teplákovce se třemi pruhy
Když jsem se neurazila ani když mne, blahe paměti, Mard přirovnal k Věstonicke Venuši? Naopak mě ta představa velmi pobavila. Jeden si musí umět udělat ... «Echo24.cz, abr 16»
3
Prvi poraz Slavije Štojsa
Ljubljančanom ni pomagala niti izvrstna predstava selektorja Blahe, ki je bil s 607 podrtimi keglji daleč najboljši igralec tekme. To je izkoristila mlada ekipa ... «Ekipa24, fev 16»
4
Kegljanje: Brest grozi Triglavu
V Kočevju bodo domačini proti Litijanom poskušali priti do pomembnih točk v boju za obstanek. Tudi varovanci selektorja Robija Blahe bodo doma v Postojni ... «Ekipa24, jan 16»
5
Seznam podezřelých z Paříže. Kdo vraždil?
Betusko, daktyloskopie je veda! to rikal uz blahe pameti rada Vacatko:-))) Nechci vas k tomu ponoukat, ale odstranite-li si je z prstu, svete div se narostou znova ... «Echo24.cz, nov 15»
6
Kto jest winny? Smartfon czy człowiek?
"wysoka kultura" - dla 99% to sprawy blahe, ale dla 1% to kwestia zycia i smierci. i dzieki temu 1% pozostale 99% moze nieswiadomie korzystac z wygody jaka ... «Antyweb, out 15»
7
Vier Wegkreuze im neuen Glanz
Entlang der Straße von Tengen kommend, in der Nähe des Wasserreservoirs, steht das Blahe-Kreuz. Es wurde im Jahr 1895 durch Johann Georg Bittlingmaier ... «SÜDKURIER Online, mar 15»
8
Die Blochan überm Blochanwoong
Verhochdeutscht ist das „Blache, Blahe“ oder „Plache, Blache“. Das feste Sackleinen, das zur Abdeckung der Fracht über den Transportwagen gespannt wird, ... «Mittelbayerische, dez 14»
9
XL Social Media Preneur Hadir di Universitas Islam Riau
... “Punya Medan”), Windi Septia Dewi (Owner “Teri Bajak” Medan), Prima Wahyudi (Founder & CEO Pekanbaru.co) dan Wahyu Blahe (Founder Cerita Medan). «PEKANBARU.co, nov 14»
10
Social Media Buzzer, Menghasilkan Uang dari Follower
Setelah tahu pasarannya, barulah perlahan-lahan mulai menyadari bahwa jumlah follower itu punya rating penentu harga," ujar Wahyu Blahe, mantan jurnalis ... «Harian Medan Bisnis - Membangun Indonesia yang Lebih Baik, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Blahe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/blahe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z