Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zeitnahe" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZEITNAHE EM ALEMÃO

zeitnahe  [ze̲i̲tnahe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEITNAHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zeitnahe e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZEITNAHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zeitnahe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zeitnahe no dicionário alemão

corrente rápida; imediatamente. gegenwartsnah schnell ; umgehend.

Clique para ver a definição original de «zeitnahe» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEITNAHE


Blahe
Bla̲he
Fockrahe
Fọckrahe
Nahe
Na̲he 
Rahe
Ra̲he
beinahe
[ˈba͜inaːə]  , auch: […ˈnaːə] 
nahe
na̲he 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEITNAHE

zeitlos
Zeitlose
Zeitlosigkeit
Zeitlupe
Zeitlupenaufnahme
zeitlupenhaft
Zeitlupentempo
Zeitmanagement
Zeitmangel
Zeitmaß
Zeitmaschine
Zeitmesser
Zeitmessung
zeitnah

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEITNAHE

Ache
Affiche
Agathe
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Deutsche
Englische
Fiche
Kaufsache
Nähe
Porsche
Recherche
Sprache
Suche
Woche
he
siehe

Sinônimos e antônimos de zeitnahe no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZEITNAHE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zeitnahe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zeitnahe

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEITNAHE»

zeitnahe aktuell brandheiß flottweg gegenwartsnah prompt rapid rapide rasch schnell sofort sofortig topaktuell unverzüglich date zeitgemäß zügig inventur mittelverwendung verein rechnungsstellung abmahnung Wörterbuch betriebsprüfung stichtagsinventur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Zeitnahe zeitnah canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Zwiebelfisch spiegel Immer wieder hört liest zeitnahen Lösungen Umsetzungen Bahn verspricht Auskünfte über Preetz kündigt lasogga entscheidung bundesliga Juni Lasogga Entscheidung Tauziehen Pierre Michel geht entscheidende Runde Noch halten kommunikation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Kommunikation Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Zeitnah wiktionary Sinnverwandte Wörter bald umgehend Gegenwörter später unzeitgemäß Beispiele Beschluss sollte spenden lexikon spendino Grundsatz dient

Tradutor on-line com a tradução de zeitnahe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEITNAHE

Conheça a tradução de zeitnahe a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zeitnahe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zeitnahe» em alemão.

Tradutor português - chinês

及时
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oportuno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समयोचित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في حينه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

своевременно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oportuno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সময়োপযোগী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

opportun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tepat pada masanya
190 milhões de falantes

alemão

zeitnahe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイムリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적시에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pas wektune
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp thời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரியான நேரத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेळेवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vakitli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tempestivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aktualny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

своєчасно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oportun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έγκαιρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tydige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

betimelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zeitnahe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEITNAHE»

O termo «zeitnahe» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.018 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zeitnahe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zeitnahe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zeitnahe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZEITNAHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zeitnahe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zeitnahe» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zeitnahe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEITNAHE»

Descubra o uso de zeitnahe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zeitnahe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Qualitätsmanagement in Blutspendezentralen und Laboratorien
... Zwischenergebnissen, Ergebnissen, Produkten» Lenkungsmaßnahmen sind die zeitnahe Identifizierung, das zeitnahe Beurteilen, das zeitnahe Entscheiden, das zeitnahe Behandeln, die zeitnahe Überwachung, das zeitnahe Nachsteuern,  ...
Dieter Markowetz, Jürgen Krüger, 2001
2
100 Fehler bei der Pflegedokumentation: und was Sie dagegen ...
Obwohl in der MDK-Anleitung zur Prüfung der Qualität nach den §§ 112, 114 SGB XI ambulant in Punkt 12.13 und stationär in Punkt 14.10 die zeitnahe Dokumentation favorisiert wird, gibt es Probleme bei Prüfungen. Wenn die Mitarbeiter ...
Jutta König, 2007
3
Steuerrecht in Nonprofit-Organisationen
Das Mittelverwendungsgebot will jedoch nicht nur die richtige Verwendung der Mittel dem Grün- 52 de nach sichern, sondern es fordert auch die zeitnahe Verwendung der Mittel. Schon bisher hatte die Finanzverwaltung im AEAО geregelt, ...
Ursula Augsten, 2007
4
Claim-Management beim VOB-Vertrag: Abweichungen, Ansprüche, ...
14.9 Zeitnahe Bauablaufkontrolle Mit der zeitnahen Bauablaufkontrolle werden bauteilbezogen Vorgaben für Leistung, Kosten und gegebenenfalls Stunden gemacht und während und nach der Herstellung der einzelnen Bauteile miteinander ...
Johannes Dornbusch, Heinz Plum, 2012
5
Die Pädagogik an der Universität Leipzig in der Zeit des ...
Oktober fand eine von ihm geplante Lehrerfortbildung mit dem Thema „, Zeitnahe Wissenschaft' - , Zeitnahe Schule'" statt; diese bestand aus einer „akademischen Woche" („Zeitnahe Wissenschaft"), gestaltet von Hochschullehrern der ...
Carsten Heinze, 2001
6
Bilanzierung Intensiv: Veranlagungszeitraum 2008 Und 2009
F. Zeitnahe. Konkretisierung. der. Investitionsentscheidung. für. Ansparabschreibung. (FG München vom 13.2.2008, 9 K 4800/06, EFG 2008, 1015, rkr.; § 7g Abs. 3 EStG a. F.) Ausgangssituation I. Die Steuerpflichtige S erzielt aus einer ...
Jürgen Hegemann, 2009
7
Trinkwasserversorgung in Fahrzeugen und auf Märkten, ...
3 – einfache Fahrzeuge (lediglich mit WC und Handwaschbecken) zeitnahe Reinigung und Desinfektion der WVA und Wiedereinsatz des Fahrzeuges; zeitnahe Reinigung und Desinfektion der WVA und Wiedereinsatz des Fahrzeuges; ...
Hartmut Bartel, Wolfgang Krüger, Rainer Mahnke, 2010
8
Führungssysteme: Strategische Herausforderung für ...
ist eine permanente und zeitnahe Überwachung von auf die Balanced Scorecard einwirkenden Größen mess- und modellierbar. Die folgenden Beispiele zeigen, wie RFID Chancen sowie Bedrohungen der o. g. Größen frühzeitig erkennt und ...
Jörg Link, 2011
9
Kaufmännische Buchführung von A-Z: Richtig buchen und ...
Rechnungslegung. in. den. USA. Zeitnahe. Bewertung. in. den. USA. Die deutsche Rechnungslegung sieht eine niedrige Bewertung des Vermögens und eine möglichst hohe Bewertung von Verbindlichkeiten und Rückstellungen vor.
Manfred Weber, 2007
10
Das Managementmodell zur Datenverfügbarkeit und ...
Bei der asynchronen Replikation muss nur das Primärsystem ein erfolgreiches schreiben bestätigen und die zeitnahe Replikation, auch langsame Aktualisierungsweitergabe genannt, auf das Sekundärsystem wird im Hintergrund parallel ...
Michael Lenges, 2012

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEITNAHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zeitnahe no contexto das seguintes notícias.
1
Festnahme in Berlin: Es gab Hinweise auf zeitnahen Anschlag!
Ein Hinweis auf einen möglicherweise zeitnah bevorstehenden Anschlag soll zur Festnahme geführt haben. Der in Berlin festgenommene Terrorverdächtige ... «B.Z. Berlin, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zeitnahe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zeitnahe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z