Baixe o aplicativo
educalingo
Bling-Bling

Significado de "Bling-Bling" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BLING-BLING

amerikanisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE BLING-BLING EM ALEMÃO

Blịng-Bling


CATEGORIA GRAMATICAL DE BLING-BLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bling-Bling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BLING-BLING EM ALEMÃO

Bling Bling

Bling-Bling, também chamado de Bling, é um termo para a simples linguagem coloquial para jóias que brilha muito. Originalmente, Bling Bling é uma palavra de gíria do Sul para jóias brilhantes com jóias de platina, ouro ou prata. A jóia Bling-bling é especialmente importante na cena do hip-hop de Dirty South. A origem do conceito é devido ao piscar de jóias na luz. O rótulo Gangsta Rap Cash Money Records de New Orleans, conhecido por sua capa decorada com diamantes, lançou em 1998 o sucesso dos rappers BG e Lil Wayne com o título Bling Bling, no qual Lil Wayne apresentou o termo depois de breve antes de olhar para a cadeia de um amigo e descrever sua aparência com Bling Bling e inventou o termo assim. Lil Wayne é, portanto, o fundador desse conceito. Enquanto isso, Bling-Bling chegou ao mainstream e descreve um fenômeno da moda em toda a classe. Em 2002, até mesmo o Shorter Oxford English Dictionary falou. No Duden alemão, a palavra também foi incluída como um termo descritivo para jóias fortemente brilhantes.

definição de Bling-Bling no dicionário alemão

jóias brilhantes.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BLING-BLING

Assembling · Bowling · Controlling · Curling · Darling · Drilling · Feeling · Frühling · Handling · Labeling · Mailing · Peeling · Recycling · Saling · Sampling · Scaling · Scrolling · Sterling · Styling · Wrestling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BLING-BLING

Blindschreibverfahren · Blindspiel · blindspielen · Blindspieler · Blindspielerin · Blindstart · Blindverkostung · Blindversuch · blindwütig · Blindwütigkeit · Blini · blink · blinken · Blinker · Blinkerei · blinkern · Blinkfeuer · Blinkgeber · Blinkgerät · Blinkleuchte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BLING-BLING

Antifouling · Breitling · Bundling · Channeling · Darjeeling · Dribbling · Homeschooling · Hurling · Kipling · Profiling · Riesling · Schilling · Shilling · Sling · Spilling · Stelling · Säugling · Tackling · Welschriesling · kling

Sinônimos e antônimos de Bling-Bling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BLING-BLING»

Bling-Bling · bling · supertalent · blaster · wasser · selim · ring · shirts · schrift · song · Bling · auch · genannt · eine · Bezeichnung · einfachen · Umgangssprache · für · Schmuck · sehr · stark · funkelt · Ursprünglich · Südstaaten · Slangwort · glänzenden · Edelsteinen · besetzten · Platin · schmuck · fashion · accessoires · Schmuck · Fashion · Accessoires · Modeschmuck · kaufen · BlingKing · Shop · Ketten · Uhren · Grillz · Ohrringe · günstig · shop · caps · urban · classics · Iced · Urban · Steetwear · Armbänder · Gürtel · Pimp · Cups · Anhänger · Schnell · Songtext · seeed · augenbling · lyrics · Deine · Augen · machen · alles · vergessen · lieg · Dreck · Sink · Meer · Wieg · zehn · Tonnen · Binnenleer ·

Tradutor on-line com a tradução de Bling-Bling em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLING-BLING

Conheça a tradução de Bling-Bling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Bling-Bling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bling-Bling» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Bling Bling的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bling Bling
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bling Bling
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bling Bling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلينغ بلينغ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bling Bling
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bling Bling
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bling Bling
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bling bling
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bling Bling
190 milhões de falantes
de

alemão

Bling-Bling
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ケバケバ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

블링 블링
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bling Bling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bling Bling
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bling ஆடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bling Bling
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bling Bling
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bling Bling
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bling Bling
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bling Bling
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bling Bling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bling Bling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bling bling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bling Bling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bling Bling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bling-Bling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLING-BLING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bling-Bling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bling-Bling».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bling-Bling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BLING-BLING»

Descubra o uso de Bling-Bling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bling-Bling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mörderisches Italien
Ende Der Therapeut Bling, bling, bling, bling, bling ..... .. Mit unaufhörlicher nervtötender Eintönigkeit tropfte das Regenwasser aus einem kleinen Loch in der Dachrinne auf das Fensterbrett. Vittorio Volperino wusste auch ohne aus dem ...
Konstanze Lunnee, 2013
2
Als ich mich nackt auf die Haarbürste setzte: Peinliche ...
... etwas in den Mund zu nehmen,dasinExkrementen lag – mit derrichtigen Reinigung kann mansämtlicheschädlichen Bakterien beseitigen. Vergessliche Chirurgen und einfallsreiche Kiffer Die Doktoren JulesÉmile Péan und Bling, bling! ...
Dr. Rich E. Dreben, Dr. Murdoc Knight, Dr. Marty A. Sindhian, 2013
3
»Ein Proll mit Klasse«: Mode, Popkultur und soziale ...
M: »Passt natürlich gut mit dem ganzen Hip-Hop-Bling-Bling-Ding zusammen.« Y : »Genau. Ja. Ich mag das einfach, warum soll man das nicht machen? Weißt du? « M: »Warum soll man nicht so zeigen, was man...« Y: »Auf- fallen. Ja, klar.
Moritz Ege, 2013
4
So bekommst Du die Frau, die Du willst: von der Kunst eine ...
Dein Bling Bling sollte ihr Bling Bling nicht überstrahlen. Also trage wenig Schmuck und gehe auf Nummer sicher, dass das was Du trägst, maskulin und für den Anlass angemessen wirkt. Ich denke nicht, dass Du rauchst, tu es lieber nicht  ...
Marianne Ditsch, 2013
5
Politik auf dem Boulevard?: die Neuordnung der Geschlechter ...
Seit der Blitzheirat mit Carla Bruni zieht der Präsident Bling-Bling'25, wie ihn die linke Tageszeitung Liberation am 19. Dezember 2007 auf ihrer Titelseite karikierte, zunehmend Kritik auf sich. Gerade bei der konservativen Stammwählerschaft ...
Margreth Lünenborg, 2009
6
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
Indem wir uns in unferer bittern Armuth felig priefen- fie von wohlfeilen Suppen. ich von der Einnahme eines fleißigen Schulmeifiers fprach- ging' bling! bling! auf dem Fußboden des Wagens, - Wir fahen hinab. Es war ein blanker Lonio'd'or.
7
No more nineties
Kapitel. 16.05.1995 Bling Bling am Grill Gerade eben kam ich vom Kieferorthopäden zurück. Nein, ich habe noch keine feste Zahnspange, Gott sei Dank! Für den Anfang habe ich eine „lockere“, nein, sagen wir lieber, eine herausnehmbare ...
Ann Normal, 2011
8
Die drei Frauen von Westport: Roman
»Président Bling-Bling«, äußerte Cousin Lou genüsslich. »Ah, Betty!«, rief Rosalyn unvermittelt und schwenkte beim Stichwort Bling-Bling demonstrativ ihr Handgelenk, an dem ein schweres Goldarmband mit Smaragden prangte. »Wie findest ...
Cathleen Schine, 2010
9
Gewaltperzeption im französischen Rap: diskursanalytische ...
Dorison, Anne-Helene: “Oublier le bling-bling.” — In: Presse Océan, 25.2.2009, < httpz/ /www.nantes.maville.com/ actu/actudet_--Oublier-le-bling-bling- _9182838149_actu.htm>, rev. 1.4.2011. Du rose dans le gris, <http2/ /drdlg.blogs .com/ ...
Theresa Maierhofer-Lischka, 2013
10
Von der Zeitung zur Twitterdämmerung
Ein anderer Leser erklärt die deutsche Einstellung zu Glamour und klagt gleichzeitig die französische Einstellung (der Konservativen) an: 1) La societe allemande sanctionne bel et bien le bling— bling. 2) La frange conservatrice de la societe ...
Nadine Rentel, Ursula Reutner, Ramona Schröpf, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLING-BLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bling-Bling no contexto das seguintes notícias.
1
"Piramo e Tisbe": Barockes Bling-Bling für Auge und Ohr
Altenburg – Über einem Meer von Bäumen erhebt sich das Stift Altenburg, Schönbrunnergelb über Sattgrün: wundervolles Waldviertel. Demonstriert die ... «derStandard.at, jul 16»
2
Bling-Bling im Sonnenlicht
In trauter Eintracht präsentieren sich ein IFA F8 Baujahr 1952 (links) und ein Trabant P50. Beide Fahrzeuge wurden in Zwickau produziert. Die Produktion des ... «Volksstimme, jun 16»
3
Sportlich, praktisch und ein bisschen Bling-Bling: Reifenmesse 2016
Und ein bisschen Bling-Bling darf auch auf einer Messe für Reifen nicht fehlen. Wenn Geld keine Rolle spielt oder wer einfach staunen möchte: Z Tyre hat vier ... «DIE WELT, mai 16»
4
Kultur: Das Bling-Bling-Ding
23.05.2016 10:33 Uhr. Kultur : Das Bling-Bling-Ding. Berlins Staatsballett zeigt Balanchines „Jewels“ an der Deutschen Oper. Eine solide Aufführung, die viel ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Aus den Feuilletons - "Wimmer-Bling-Bling" aus der Ukraine
... das politische Klagelied aus der Ukraine etwa, das laut "Welt" dem "Wummer-Bling-Bling" des russischen Favoriten "Wimmer-Bling-Bling" entgegensetzt. «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
6
Pop-Neuerscheinungen: Bling-Bling im Herzen
Andra Day lebt in ihrer dunklen Halbtonwelt. Kevin Morby kann zauberhaft näseln. Und Hot Panda spielen sehr guten schlechten Pop. Die Alben der Woche. «ZEIT ONLINE, abr 16»
7
Herrenberg: Auszeichnung für Roman Klis Design: Bling-Bling für ...
„Für den dortigen Markt brauchen wir ein spezielles Ornament, Gold und funkelnde Farben, Bling-Bling eben.“ Das sei etwas, was ihr Spaß mache, sagt die ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
8
Samsung Gear S2, die Bling-Bling-Edition
Schon die zweite Smartwatch der besonderen Art heute, auch wenn die Vorzeichen gänzlich andere sind. Samsung hat gemeinsam mit de Grisogono eine ... «Engadget German, mar 16»
9
Oscars 2016 - Bling-Bling: So teuer war der Schmuck der Stars
Sie strahlten und waren der Hingucker auf dem Roten Teppich: Wenn die Academy zur Oscar-Verleihung lädt, kommen die Stars und glänzen. Unter anderen ... «BUNTE.de, mar 16»
10
Japans verrückte Tuning-MesseDiese Autos machen Bling-Bling!
Diese Autos sehen wirklich BLENDEND aus! Denn auf dem „Tokyo Auto Salon“ (15. bis 17.1.) glitzert und funkelt es dieses Jahr ganz besonders. Toyota in ... «BILD, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bling-Bling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bling-bling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT