Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Recycling" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RECYCLING

englisch recycling, zu: to recycle, ↑recyceln.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RECYCLING EM ALEMÃO

Recycling  [riˈsa͜iklɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECYCLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Recycling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RECYCLING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Recycling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Recycling

reciclagem

Recycling

Durante a reciclagem ou reciclagem, os resíduos são reciclados ou as matérias-primas tornam-se matérias-primas secundárias. O termo é um empréstimo do inglês; Etimologicamente, deriva do grego kkklos, bem como do prefixo latino. O termo reciclagem é, por exemplo, definido como "qualquer processo de reciclagem de resíduos para produtos, materiais ou substâncias, tanto para o propósito original quanto para outros fins. Inclui o processamento de materiais orgânicos, mas não a recuperação e preparação energética para materiais destinados a ser utilizados como combustível ou para preenchimento. "Legalmente, a" reciclagem "é mencionada somente se a matéria-prima for previamente classificada como" desperdício " ; caso contrário, é "reutilização". O uso do termo "reciclagem" geralmente inclui ambos os significados. Beim Recycling oder Rezyklierung werden Abfallprodukte wiederverwertet bzw. deren Ausgangsmaterialien werden zu Sekundärrohstoffen. Der Begriff ist ein Lehnwort aus dem Englischen; etymologisch leitet es sich vom griechischen kýklos sowie dem lateinischen Präfix re- ab. Der Begriff Recycling ist etwa definiert als „jedes Verwertungsverfahren, durch das Abfälle zu Erzeugnissen, Materialien oder Stoffen entweder für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke aufbereitet werden. Es schließt die Aufbereitung organischer Materialien ein, aber nicht die energetische Verwertung und die Aufbereitung zu Materialien, die für die Verwendung als Brennstoff oder zur Verfüllung bestimmt sind“ Gesetzlich wird erst von „Recycling“ gesprochen, wenn der Rohstoff zuvor als „Abfall“ einzustufen war; andernfalls handelt es sich um „Wiederverwendung“. Der umgangssprachliche Gebrauch des Begriffs Recycling umfasst oft beide Bedeutungen.

definição de Recycling no dicionário alemão

Preparação e reutilização de matérias-primas usadas Reciclagem de vidro usado. Aufbereitung und Wiederverwendung bereits benutzter RohstoffeBeispielRecycling von Altglas.
Clique para ver a definição original de «Recycling» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RECYCLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Frühling
Frü̲hling 
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Labeling
[ˈleɪb(ə)lɪŋ] 
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Peeling
[ˈpiːlɪŋ] 
Saling
Sa̲ling
Sampling
[ˈsɛmplɪŋ), [ˈzamplɪŋ), [ˈsɑmplɪŋ]
Scaling
[ˈskeɪlɪŋ] 
Scrolling
[ˈskroːlɪŋ]  , [ˈskroʊ…] 
Shilling
[ˈʃɪlɪŋ] 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Wrestling
[ˈrɛslɪŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RECYCLING

Reckturner
Reckturnerin
Reckübung
Recodierung
recommandé
Reconquista
Recruiting
recte
Recto
Rector magnificentissimus
Rector magnificus
recycelbar
recycelfähig
recyceln
recyclefähig
Recyclinganlage
recyclingfähig
Recyclinghof
Recyclingpapier
Recyclingverfahren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RECYCLING

Antifouling
Bling-Bling
Breitling
Bundling
Channeling
Darjeeling
Dribbling
Homeschooling
Hurling
Kipling
Profiling
Riesling
Schilling
Sling
Spilling
Stelling
Säugling
Tackling
Welschriesling
kling

Sinônimos e antônimos de Recycling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RECYCLING»

Recycling recycling aktiv Wörterbuch vorteile design ideen basteln referat Beim oder Rezyklierung werden Abfallprodukte wiederverwertet deren Ausgangsmaterialien Sekundärrohstoffen Begriff Lehnwort Englischen etymologisch leitet sich griechischen kýklos magazin home Trends Analysen Meinungen Fakten Kreislaufwirtschaft deutschland informationsseite Deutschland Informationsportal Verpackungsrecycling dualen Systeme Berlin gmbh berlins größter entsorger pappe Profitieren Vorteilen Papierentsorung größten Papierentsorger GmbH Hier geht Bestellung recyclingbörse Rohstoffsicherung Suchen neue Verwertungsmöglichkeiten Ihre Abfälle Reststoffe Benötigen selbst verwertbare Stoffe page Beratung Suche MITGLIED Nationale europäische Mitgliedschaft maßgeschneiderte Dienstleistungen WARUM lange Erfahrung eine hervorragende Technik qualifiziertem Personal Speziallist Ensorgung Wiederaufbereitung Arbeitskreis startseite

Tradutor on-line com a tradução de Recycling em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECYCLING

Conheça a tradução de Recycling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Recycling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Recycling» em alemão.

Tradutor português - chinês

回收
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reciclaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

recycling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रीसाइक्लिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة التدوير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

переработка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reciclagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুনর্ব্যবহার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

recyclage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kitar semula
190 milhões de falantes

alemão

Recycling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リサイクル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재활용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daur-ulang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái chế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுசுழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुनर्वापराचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geri dönüşüm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

riciclaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

recykling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

переробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reciclare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακύκλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herwinning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återvinning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resirkulering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Recycling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECYCLING»

O termo «Recycling» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.336 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Recycling» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Recycling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Recycling».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RECYCLING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Recycling» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Recycling» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Recycling

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «RECYCLING»

Citações e frases célebres com a palavra Recycling.
1
Frederic Vester
Beim Recycling in der Natur ist jedes Endprodukt zugleich Ausgangsprodukt.
2
Philippe Starck
Recycling ist ein letzter Hilfeschrei der Konsumgesellschaft.
3
Ralph Boller
Das am weitesten verbreitete Altmaterial im Recycling sind die Witze.
4
Rita Rudner
Eine Freundin von mir steht so auf Recycling, daß für sie nur Männer für eine Ehe in Frage kommen, die schon einmal verheiratet waren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RECYCLING»

Descubra o uso de Recycling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Recycling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umweltschutz in Der Automobilindustrie: Motor, Kraftstoffe, ...
Umweltschutz ist heute eine wesentliche Dimension der modernen Automobilproduktion und des Automobils.
Dusan Gruden, 2008
2
Urban Recycling: Migration als Großstadt-Ressource
Urban Recycling nimmt erstmals den Zusammenhang von Migration und Urbanisierung in den Blick und damit den Beitrag von Migranten für die Entwicklung und Modernisierung von Stadtquartieren: auf der Basis von aktuellen empirischen Studien in ...
Erol Yildiz, Birgit Mattausch, 2009
3
Recycling: Kreislaufarten, Formen, Behandlungsprozesse: ...
In den anschliessenden Abschnitten wird versucht Recycling anhand seiner Kreislaufarten, Behandlungsprozesse und Formen zu untergliedern.
Sebastian Neininger, 2009
4
Alles Schrott, oder!? Recycling von Elektro- und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Werkstoffkunde, Note: 1,3, Hochschule Hannover (Technsiche Redaktion), Veranstaltung: Verfahren und Werstoffkunde, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Inkl. 13 Folien. 444 KB, Abstract: DEFINITION ...
Michael Loseries, 2007
5
Entsorgung und Recycling von Altfahrzeugen als Beitrag für ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1, Technische Universitat Munchen (Institut fur Sozialwissenschaften), 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Bert Engelhard, 2009
6
Recycling von Kunststoffen aus dem Automobil in Bezug auf ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,3, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Wolfenbuttel, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Projektarbeit wird ...
Lars Melde, 2007
7
Auswirkungen des Cash Recycling in Kreditinstituten
Doch Cash Recycling tangiert die Bank in zahlreichen Bereichen. Dieses Buch zeigt die vielfaltigen Auswirkungen des Einsatzes von Cash Recycling in Kreditinstituten.
Oliver Becker, 2007
8
Recycling von Baureststoffen
[3] Dupre, F.: Abscheidetechniken — Naßverfahren, in: Baustoff-Recycling, Nr. 2, Jhrg. 2, Stein-Verlag GmbH, Baden-Baden, 1986 [4] Gallenkemper, B.: Bauschuttrecycling und Aufbereitungsanlagen, in: Steinbruch und Sandgrube Nr. 11, ...
Angela Gewiese, Inge Gladitz-Funk, Bernhard Schenk, 1994
9
Recycling und Logistik elektrischer und elektronischer ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 2,3, Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem ...
Thorsten Frierk, 2011
10
Von der Coverversion zum Hit-Recycling: historische, ...
... Ereignis in der Rock/Pop-Musik ist. Der Begriff Hit-Recycling bietet sich zur Charakterisierung der heutigen Situa- tion an, • weil die Systematik unverkennbar ist, mit der absehbar sämtliche ehemaligen Top-Ten- und sonstigen Kult-Hits (z.
Marc Pendzich, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECYCLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Recycling no contexto das seguintes notícias.
1
Hiab führt den neuen JONSERED 1500RZ Recycling-Kran auf der ...
Hiab, ein Teil von Cargotec, stellt auf der Pollutec - Messe in Frankreich seine jüngste Innovation im Segment der Recycling-Krane, den neuen JONSERED ... «Finanzen.net, nov 16»
2
2. Braunschweiger Umweltkongress / Recycling und ...
Braunschweiger Umweltkongress / Recycling und Ressourcenschutz wichtiger denn je / Niedersachsen für Zukunftsaufgabe Kreislaufwirtschaft gut gewappnet. «Finanzen.net, nov 16»
3
Recycling senkt den Rohstoffverbrauch
Bonn (ots) - "Der UBA-Ressourcenbericht macht deutlich, wie hoch der Rohstoffverbrauch in Deutschland ist. Mehr Recycling trägt dazu bei, den ... «Finanzen.net, nov 16»
4
Recycling um des Recyclings Willen?
Zentrales Element ist daher eine klare Definition von Recycling. Derzeit besteht ein weiter Spielraum für die Mitgliedstaaten, wann und was sie als recycelt ... «EurActiv.de, nov 16»
5
Klimaschutz: Metalle als Recycling-Champions
Recycling ist eine der wichtigsten Säulen für nachhaltiges Wachstum. Schätzungen zufolge leben bis zum Jahr 2050 voraussichtlich neun Milliarden Menschen ... «EurActiv.de, out 16»
6
Recycling: Vom Müll auf den Laufsteg
Wiederverwertung ist in der Mode Trend. Das ist nicht nur Marketing, es ist die Zukunft. Wer zeigen will, dass er sich mit Mode auskennt, muss nur den Namen ... «ZEIT ONLINE, out 16»
7
Umwelt: Deutscher Umweltpreis an Recycling-Pioniere
Osnabrück (dpa) - Drei Pioniere in Sachen Recycling werden in diesem Jahr mit dem Deutschen Umweltpreis ausgezeichnet. Der Amsterdamer Unternehmer ... «ZEIT ONLINE, out 16»
8
Investor Techcent: Chinesische Millionen für Recycling-Firma Alba
Das Berliner Recycling-Unternehmen Alba hat einen Investor gefunden. Die chinesische Unternehmerfamilie Deng steigt über die Firma Techcent mit ... «Handelsblatt, out 16»
9
Ist die Schweiz Weltmeisterin im Recycling?
Auf die Recycling-Krone erheben nämlich mehrere Länder Anspruch. Im jüngsten Bericht der ... Recycling- und Kompostieranteil in % in den Top-Ten-Ländern. «swissinfo.ch, set 16»
10
Apple holt eine Tonne Gold aus alten Geräten
Apple hat im vergangenen Geschäftsjahr durch Recycling rund eine Tonne Gold aus ausgemusterten Geräten des Konzerns zurückgewonnen. Das ist ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Recycling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/recycling>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z