Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bootlegger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BOOTLEGGER

englisch bootlegger, zu: bootleg = Stiefelschaft.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BOOTLEGGER EM ALEMÃO

Bootlegger  [ˈbuːtlɛɡɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOOTLEGGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bootlegger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOOTLEGGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bootlegger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bootlegger

de contrabando

Bootleg

O termo bootleg refere-se a gravações e gravações de som não autorizadas, que são produzidas principalmente durante os concertos e cuja distribuição é feita por fonogramas produzidos ilegalmente. Freqüentemente, também fala de pressão negra. Der Begriff Bootleg bezeichnet nicht autorisierte Tonaufzeichnungen und Mitschnitte, die zumeist bei Konzerten entstanden sind, und deren Verbreitung über illegal hergestellte Tonträger geschieht. Häufig spricht man auch synonym von Schwarzpressung.

definição de Bootlegger no dicionário alemão

contrabandista; alguém que destila ilegalmente o fabricante de licores de gravações de som ilegais. Alkoholschmuggler; jemand, der illegal Schnaps brennt Hersteller illegaler Tonaufnahmen.
Clique para ver a definição original de «Bootlegger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOOTLEGGER


Agger
Ạgger
Bagger
Bạgger 
Blogger
Blọgger
Debugger
[diˈbʌɡɐ] 
Digger
Dịgger
Dogger
Dọgger
Fugger
Fụgger
Fussenegger
Fụssenegger
Gagger
[ˈɡɛɡɐ]  , englisch: [ˈɡæɡə] 
Heidegger
He̲i̲degger
Honegger
Họnegger
Jigger
[ˈd͜ʃɪɡɐ] 
Jogger
[ˈd͜ʃɔɡɐ] 
Logger
Lọgger
Lugger
Lugger
Nigger
Nịgger
Raupenbagger
Ra̲u̲penbagger [ˈra͜upn̩baɡɐ]
Rosegger
Ro̲segger, auch: [roˈzɛ…), [ˈrɔ…]
Saugbagger
Sa̲u̲gbagger [ˈza͜ukbaɡɐ]
Trigger
Trịgger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOOTLEGGER

Bootchen
booten
Bootes
Bootgrab
Böotien
Böotier
Böotierin
böotisch
Bootlaufwerk
Bootleg
Bootleggerin
Bootlegging
Bootsanhänger
Bootsbau
Bootsdavit
Bootsdeck
Bootseigner
Bootseignerin
Bootsfahrt
Bootsflüchtling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOOTLEGGER

Abraumbagger
Abrissbagger
Anger
Anhänger
Beamtenbagger
Burger
Eimerbagger
Fergger
Finger
Greifbagger
Heringslogger
Hunger
Lager
Löffelbagger
Manager
Proletenbagger
Schaufelbagger
Schaufelradbagger
Schreitbagger
Schwimmbagger

Sinônimos e antônimos de Bootlegger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOOTLEGGER»

Bootlegger Wörterbuch bootlegger saints modular pack system Begriff Bootleg bezeichnet nicht autorisierte Tonaufzeichnungen Mitschnitte zumeist Konzerten entstanden sind deren Verbreitung über illegal Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Casual fashion retailer with more than stores across Canada current fashions sale items promotions contests applications find store official wiki team fortress community created primary weapon Demoman single pirate boot that replace standard boots bistro vegas authentic italian restaurant home Italian cuisine South Strip Includes menu links reviews downtown diego east village Located heart Diego perfect venue comfort food special events best Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Urban person sells alcohol hours Orriginally smuggled contraband onto ship long made Moonlight trail race

Tradutor on-line com a tradução de Bootlegger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOOTLEGGER

Conheça a tradução de Bootlegger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bootlegger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bootlegger» em alemão.

Tradutor português - chinês

私酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrabandista de licores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bootlegger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मद्यतस्कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مهرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

контрабандист
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrabandista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যে ব্যক্তি বেআইনিভাবে আমদানি-রপ্তানি করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bootlegger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atau pembuat minuman keras
190 milhões de falantes

alemão

Bootlegger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

密売者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주류 밀매 자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

penyelundup MiRas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người buôn lậu rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கள்ளச் சாராயக்காரன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेकायदा दारू गाळणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içki kaçakçısı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

contrabbandiere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przemytnik alkoholu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

контрабандист
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrabandist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαθρέμπορος οινοπνευματώδων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

drank smokkelaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bootlegger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bootlegger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bootlegger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOOTLEGGER»

O termo «Bootlegger» é bastante utilizado e ocupa a posição 50.753 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bootlegger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bootlegger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bootlegger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOOTLEGGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bootlegger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bootlegger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bootlegger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOOTLEGGER»

Descubra o uso de Bootlegger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bootlegger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
„Alkoholschmuggler" mit Bezug auf die USA zur Zeit der Prohibition ist ~ schon in DR (1941) belegt. Vgl. T Bootleg 1 Der „Bootlegger" war jedoch mit Mikrofon und Kassettenrekorder zur Stelle, hat das Lied aufgenommen und veröffentlicht es.
Broder Carstensen, 2001
2
Die Menschen hinter Präsident John F. Kennedy Ermordung!
"Herr Vorsitzender, wenn ein schottischen Brennerei möchte, senden Sie eine Ladung von Scotch Whiskey zu diesen Vereinigten Staaten, er kann sich seine Rechnung gegen den Kauf Bootlegger in US-Dollar und nach dem Bootlegger hat, ...
Randolph Polasek, 2009
3
Südlich von Tristan da Cunha
Erst tat er sehr geheimnisvoll; später rückte er aber mit der Sprache heraus: Die Jacht ist ein Whiskyschmuggler und treibt Schmuggel nach Amerika, wo sie so freundlich waren, zum Besten aller Bootlegger, Alkohol verschreibenden Ärzte und ...
Emil Droonberg, 2009
4
Unternehmerische Netzwerke: eine historische ...
Er wünscht [zudem] immer, sich von Konkurrenten und lästigen Rivalen zu befreien. Deshalb heuert er Söldnertruppen an, und diese Söldnertruppen sind toleriert worden, weil eine große Zahl unserer Polizisten [selber] Bootlegger gewesen ...
Hartmut Berghoff, Jörg Sydow, 2007
5
Eine Frau - Ein Bus: Mit Mann, Pudel und 100 Paar Schuhen ...
Bootlegger Bistro; www.bootlegger.com; 7700 Las Vegas Blvd., Las Vegas, NV. Erstklassigste italienische Küche mit behaglicher, familiärer Atmosphäre. Großes Bierangebot vom Fass für den Tim in Ihrem Leben. Fast jeden Abend Livemusik.
Doreen Orion, 2010
6
Produkt- und Markenpiraterie: Handbuch zur Bekämpfung von ...
Die Preise werden alleine durch die Bootlegger und Händler bestimmt, und nicht wie den Fans vorgetäuscht, durch ein freies Spiel von Angebot und Nachfrage. Erst nach dem Boot]egger und Händler ihren Profit ge— macht haben, beginnt ...
Thomas Vandâme, 1998
7
Immer über die Kimm
„Wein und Brandy,“ sagte lcke leise und der schattenhafte bootlegger streckte die Hand aus. „Hier muß man immer zuerst bezahlen,“ flüsterte lcke. „Die Ware gibt es dann zwei Ruinen weiter.“ Der bootlegger verschwand. Nach einer Weile ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
8
Pop & Rock: Die Geschichte der Pop- und Rockmusik
Nachdem Paul McCartney seinen MTV-Auftritt beendet hatte, wusste er allzu gut, dass die Show eine willkommene Einladung für die dreisten VHS-Bootlegger mit ihren Raubpressungen sein würde, und entschloss sich noch in derselben ...
Jürgen Seifert, 2014
9
Gangster und Racketeer: Roman
„Ganz gewiss nicht in vollem Umfange. Manhatuns nicht genügend Mittel bewilligt; wir haben nichtPersonal genug; dieKüstenwache hat keine Fahrzeuge, diees an Schnelligkeit mit denen der Bootlegger aufnehmen können. Es fehlt überall.
Emil Droonberg, 2013
10
Rapocalypse: der Anfang des Rap und das Ende der Welt
because this old world is in a hell of a fix we're living in perilous times we're living in times when the racketeer and the bandit and the bootlegger and the false pretender and the hypocrite in the Amen corner have got this old world in a hell of a ...
Florian Werner, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOOTLEGGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bootlegger no contexto das seguintes notícias.
1
Reformed bootlegger murdered by friends
Nagpur: Santosh Amdare , 45, a reformed bootlegger, who now worked as a security guard, died on Tuesday at Government Medical College and Hospital ... «Times of India, jul 16»
2
Bootlegger smuggling illicit liquor in car held in south Delhi
A bootlegger, who smuggled illicit liquor in his car, was today arrested by police near Moti Lal Nehru College here. The police, helped by an informer, had laid a ... «Business Standard, jul 16»
3
Olympia Theater hosting 'Bootlegger Circus'
The historic Olympia Theater is hosting its monthly event, In the Lobby Lounge … ETC!, with the aerial excitement of Bootlegger Circus, featuring the Flying ... «Miami Herald, jun 16»
4
Mary's Medicinals & Elite Cannabis Introduce Bootlegger Pure ...
DENVER, May 25, 2016 /PRNewswire/ -- Mary's Medicinals and its partner Elite Cannabis today announced the forthcoming availability of Bootlegger - Pure ... «PR Newswire, mai 16»
5
Wanted bootlegger Babu Marwadi lands in police custody
Vadodara: One of the state's most wanted bootleggers landed in the custody of Narmada police on Wednesday. Babulal Shah alias Babu Marwadi, who was on ... «Times of India, mai 16»
6
Bootlegger loses booze (and car) in lake
A bootlegger in Cochrane should have set the brake before selling the bottles. OPP say at approximately 1:45 p.m. Tuesday OPP were told that a motor vehicle ... «BayToday, mai 16»
7
The Bootlegger Who Took Down the KKK
He was the most notorious bootlegger in the rural Midwest, and with the help of some gangster peers and an arsenal of Tommy guns he broke the back of the Ku ... «Riverfront Times, mar 16»
8
The Bootlegger, Monument, bar review
What they say: The Bootlegger is bringing speakeasy vibes to Bank and Monument, decorated in vintage apparel and bringing live jazz, blues and Charleston ... «Evening Standard, mar 16»
9
'Bootlegger' detained under PD Act
A notorious bootlegger, Mohammed Miskeen of Nawab Sahab Kunta, was detained under the Prevention of Dangerous Activities Act on Friday. Around 30 ... «The Hindu, fev 16»
10
Bootlegger nabbed for forging vehicle documents
Ahmedabad: Listed bootleggar Kailash Rathi of Zalor in Rajasthan was nabbed by city crime branch last week , this time not for smuggling liqour but for forging ... «Times of India, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bootlegger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bootlegger>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z