Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Borddienst" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORDDIENST EM ALEMÃO

Borddienst  Bọrddienst [ˈbɔrtdiːnst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORDDIENST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Borddienst e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BORDDIENST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Borddienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Borddienst no dicionário alemão

Serviço a bordo de um navio ou avião. Dienst an Bord eines Schiffs oder Flugzeugs.

Clique para ver a definição original de «Borddienst» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BORDDIENST


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BORDDIENST

Bord
Bordbuch
Bordcase
Bordcomputer
Börde
bordeaux
Bordeaux
bordeauxrot
Bordeauxwein
bordeigen
Bordelaiser Brühe
Bordelektrik
Bordelektronik
Bordelese
Bordelesin
Bordell
bördeln
Bördelung
Borderlinejournalismus
Borderlinesyndrom

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BORDDIENST

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Sinônimos e antônimos de Borddienst no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BORDDIENST»

Borddienst Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden borddienst bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS Bọrd dienst Dienst Bord eines Schiffs Flugzeugs Dict für dict wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Aussprache Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische nach niederländisch Niederländisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen lernen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ borddienst Formulierung Stil Wortformen Canoo netBorddienst redensarten index Lexikon

Tradutor on-line com a tradução de Borddienst em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORDDIENST

Conheça a tradução de Borddienst a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Borddienst a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Borddienst» em alemão.

Tradutor português - chinês

食宿服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio a bordo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

board service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर्ड सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس الخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обслуживание доски
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviço de bordo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোর্ড সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Service à bord
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan papan
190 milhões de falantes

alemão

Borddienst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボードサービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보드 서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layanan Papan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ hội đồng quản trị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைப்புச் சேவையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोर्ड सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pansiyon servis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pensione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usługa board
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обслуговування дошки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciul de bord
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρεσία του σκάφους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

raad diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pension
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pensjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Borddienst

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORDDIENST»

O termo «Borddienst» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.380 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Borddienst» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Borddienst
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Borddienst».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BORDDIENST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Borddienst» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Borddienst» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Borddienst

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BORDDIENST»

Descubra o uso de Borddienst na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Borddienst e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Melde mich an Bord: Die Marinezeit des Otto Ohlsen in den ...
August waren wir mal wieder in Matupi. Leider war keine Post für uns eingetroffen. Die kommenden zwei Wochen vergingen mit Instandsetzungen und Borddienst.“ (11) Im Heizraum Borddienst auf S.M.S.Cormoran Zum Borddienst zählten ...
Maren Ohlsen, Edgar Köhnke, Thomas Reuter, 2010
2
Habsburger Unter Sich
Wohl war unser Dienst an Bord an den allgemeinen Borddienst angepaßt; die Zöglinge bedienten den Kr'euzmast (den rückwärtigsten). der bei den alten Korvetten ebenfalls vollgetakelt war, jedoch nur zur Zeit des täglichen Morgen- und ...
Leopold Woelfling
3
Der Pressevertrieb in Thailand: Ein Vergleich mit dem ...
Bordexemplare „Der Borddienst ist die Verteilung von Zeitungen und Zeitschriften an Bord von Verkehrsmitteln, insbesondere Flugzeugen und Personenschiffen.“ (Hillebrecht, 2001, S.86) Verlage liefern an Fluglinien eine bestimmte Anzahl ...
David Gutsche, 2005
4
Ehre unter Feinden: Honor Harrington, Bd. 6. Roman
Fair war diese Regelung nicht - die weibliche Fortpflanzung wurde eingeschränkt , andererseits konnten Frauen sich für Kinder entscheiden, um dem Borddienst zu entkommen. Schließlich war auch die menschliche Biologie inhärent unfair, ...
David Weber, 2011
5
Taschenbuch für Schiffbauer, Bootbauer, Schiffzimmerer und ...
'Bisher' kannte er den Borddienst nur als Außenletehender, als Werftzimmerer hatte er nur gelegentlich Bordarbeiten ausgeführt. ‚Nachdem der Zimmermann seine Kammer bezogen, die er auf Dampfern fast immer mit dem Bootsmann ...
Ludwig Schaller, 2011
6
Der Stern der Pandora: Die Commonwealth-Saga
... auf der Erde aufwies, wie er fand), auch wenn er ziemlich sicher war, dass es in der Originalvorlage nicht so viele lesbische Liebesszenen gegeben hatte. Zwischen Fitnesstraining, Mahlzeiten, TSIs und dem Borddienst verbrachte er die 656.
Peter F. Hamilton, 2014
7
Grundkurs deutsche Militärgeschichte: Die Zeit bis 1914 : ...
Nach weiteren vier Jahren Borddienst als Deckoffizier (Maschinist) folgte der zweite Lehrgang der mit der Ingenieurprüfung abschloss. Da der Dienstgrad Marineingenieur, vergleichbar mit dem Rang eines Leutnants zur See (z.S.), erst nach ...
Ernst Willi Hansen, Karl-Volker Neugebauer, 2009
8
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Von nun an versahen fünf Offiziere, vier Meister, 11 Maate und 35 Matrosen den Borddienst. Zur Minenräumausrüstung gehörten Räummittel für akustische und Ankertauminen, das Schwimmkabelräumgerät SKG sowie später auch Hohlstäbe  ...
Ingo Pfeiffer, 2012
9
Mein Leben bis zum Kriege
Joachim Ringelnatz. sierte ich mich an Land aus Freiheit und Vorschuß, und am Sonntag war ich völlig vom Borddienst befreit. Es herrschte ungewöhnlicher Jubel und Trubel in der Stadt. Bandoneon spielende Gruppen zogen durch die ...
Joachim Ringelnatz, 2013
10
Der Gesamte Deutsche Schiffbau
Hilfsmaschirlen und Apparate fiir den Borddienst, sowohl an Deck, wie im Nlasehinenraum, ebenso wie sämtliche sonstige Ausrüstung», Einriehtungs», und Ausstattungsteile werden in einer ") Die im Bau befindliche FilialeTdes Stettiner ...
O. Flamm, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORDDIENST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Borddienst no contexto das seguintes notícias.
1
Benedikt Heck segelt ein halbes Jahr um die Welt
Aber auch den Borddienst hat der Oberwinterer schon kennengelernt: als Backschafter, also der, der sich ums Essen kümmert. Kartoffeln für 34 Schüler und 16 ... «General-Anzeiger, out 15»
2
18 Millionen geklaute Zugangsdaten : Was tun, bis das BSI reagiert?
Microsofts Borddienst Security Essentials ist dafür nur bedingt geeignet. Welche Software empfehlenswert ist, haben kürzlich Stiftung Warentest und AV-Test ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 14»
3
Condor sorgt für Weihnachtsstimmung über den Wolken
Michael Lins, Leiter Borddienst bei Condor über die Weihnachtsaktion: „Die Weihnachtszeit ist immer etwas ganz Besonderes. Man freut sich darauf, gemütliche ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, dez 13»
4
Condor: Menüauswahl an Bord um vegane Speisen erweitert
... erklärt Michael Lins, Leiter Borddienst bei Condor. Die Art der Mahlzeit an Bord richtet sich nach der Abflugzeit: Condor serviert entweder ein Frühstück, eine ... «airportzentrale.de, ago 13»
5
Kadettin untauglich für den Borddienst? - die Mutter dementiert
Sarah Lena Seele verunglückte auf der „Gorch Fock“, starb nach einem Sturz aus 27 Metern Höhe. Ihrer Mutter blieben Bilder wie dieses. Angelika Seele sagt: ... «Dewezet.de, fev 11»
6
"Spiegel" kappt Bordauflage und riskiert Million-Auflagengrenze
... Stück (IVW III/2009). "Der Zeitschriftenmarkt hat sich in den vergangenen Jahren so entwickelt, dass der Borddienst zum Verlustgeschäft geworden ist", erklärt ... «Horizont.net, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borddienst [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/borddienst>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z