Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Börde" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA BÖRDE

mittelniederdeutsch börde = Gerichtsbezirk, Landschaft; vgl. althochdeutsch giburida = das, was einem zukommt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE BÖRDE EM ALEMÃO

Börde  [Bọ̈rde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÖRDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Börde e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÖRDE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Börde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Borde

Börde

A Börde é uma planície fértil situada no norte da Alemanha. Existem várias paisagens na Alemanha chamadas Börde. O que é impressionante é a consistência tipológica das paisagens como terra plana e pobre em árvores com solo fértil e loess. Essas bolsas de valores podem ser encontradas na Alemanha, especialmente na região moraína do norte da Alemanha, à beira da serra do meio. Os Black Soils desenvolvidos aqui estão entre os melhores solos da Alemanha. Eine Börde ist eine in Norddeutschland liegende fruchtbare Niederung. Es gibt mehrere Landschaften in Deutschland, die als Börde bezeichnet werden. Auffällig ist die typologische Übereinstimmung der Landschaften als flaches und baumarmes Land mit fruchtbarem Lössboden. Solche Börden finden sich in Deutschland vor allem im norddeutschen Altmoränengebiet am Rande der Mittelgebirgsschwelle. Die hier entstandenen Schwarzerdeböden zählen zu den besten Böden Deutschlands.

definição de Börde no dicionário alemão

planície fértil, especialmente na PlainImageMagdeburger Börde do norte da Alemanha. fruchtbare Niederung, besonders in der Norddeutschen TiefebeneBeispielMagdeburger Börde.
Clique para ver a definição original de «Börde» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Ausländerbehörde
A̲u̲sländerbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Eckernförde
Eckernfö̲rde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Förde
Fö̲rde, auch: [ˈfœrdə]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÖRDE

Borchardt
Borchert
Bord
Bordbuch
Bordcase
Bordcomputer
Borddienst
bordeaux
Bordeaux
bordeauxrot
Bordeauxwein
bordeigen
Bordelaiser Brühe
Bordelektrik
Bordelektronik
Bordelese
Bordelesin
Bordell
bördeln
Bördelung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bauaufsichtsbehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Jagdbehörde
Justizbehörde
Luftfahrtbehörde
Magdeburger Börde
Ordnungsbehörde
Polizeibehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Sinônimos e antônimos de Börde no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÖRDE»

Börde hohe börde volksbank jülicher magdeburger westliche Eine eine Norddeutschland liegende fruchtbare Niederung gibt mehrere Landschaften Deutschland bezeichnet werden Auffällig typologische Übereinstimmung flaches Landkreis Boerdekreis Jugendkreistag Landkreises Demografischer Wandel Logo Land Sachsen Anhalt Kreisvolkshochschule Unsere Dozenten Herzlich willkommen Internetseiten Unser neues Programmheft Programm zweites Halbjahr eigenbetrieb abfallentsorgung Willkommen Eigenbetriebes Abfallentsorgung bieten Ihnen umfassende Informationen rund Thema beim berufskolleg Berufskolleg Namen gesamten Kollegiums wünsche viel Spaß unserer Website freuen Ihre Sportjugend herzlich Juli bietet interessierten Jungen Mädchen Möglichkeit Angebte verschiedener Wanzleber Sportvereine kennzulernen gymnasium wanzleben home Gymnasium Wanzleben Home Aktuelles Vertretungspläne über Fachschaften Termine Förderverein Formulare Fotogalerie Kontakt Trink abwasserverband Abwasserverband Feuerwehrverband Verbandsversammlungen Osterweddingen außerordentliche Landesjugendfeuerwehr Jahre Kraftverkehr wirtschaftlichen Neuordnung neuen Bundesländern entstand ehemaligen Bürgerservice gemeinde niedere Gebäude

Tradutor on-line com a tradução de Börde em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BÖRDE

Conheça a tradução de Börde a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Börde a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Börde» em alemão.

Tradutor português - chinês

伯德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Borde
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Borde
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर्डे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Борде
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Borde
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোর্দে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Borde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Borde
190 milhões de falantes

alemão

Börde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Borde
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마크 Jacobs.2011
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Borde
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Borde
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்டே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोर्डे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eleştirmenlerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Borde
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Borde
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

борді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Borde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Borde
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Borde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Borde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Borde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Börde

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÖRDE»

O termo «Börde» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.709 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Börde» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Börde
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Börde».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BÖRDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Börde» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Börde» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Börde

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÖRDE»

Descubra o uso de Börde na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Börde e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Geschichte der BSG 'Aufbau Börde' Magdeburg von ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Note: 1,5, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Sportwissenschaft), 42 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Am Beispiel der ...
Sebastian Knobbe, 2007
2
Struktur und Entwicklung der Magdeburger Börde
Die Magdeburger Börde bezeichnet ein Gebiet südlich und südwestlich von Magdeburg.
Sebastian Brandt, 2005
3
Optimierung des Club aktiv 55 der Volksbank Hildesheimer ...
55plus-Marketing – die unterschätzte Generation?
Silke Dettmer, 2007
4
Landarbeiterleben in der Magdeburger Börde und in Altbayern ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Geschichte), Veranstaltung: Hauptseminar: Burgertum im 19.
Christian Körber, 2010
5
Topographisch-historisch-statistische Beschreibung der Stadt ...
A. Geck. früherhm auf dem Stadt - Kämmeret -> Vrrmögelr glößtentheils lasteten, wenigstens die Börde zum Beitrage zu denselben nicht heranzogen wurde, sv scheint die Behauptung der Börde - Eingesessenen daß ihnen bei Auflösung des  ...
A. Geck, 1825
6
Statistisches Repertorium über das Königreich Hannover
Börde Hambergen mit den Dörfern Hambergen, Heißenbüttel, Spreddig, Strö- he, Vollersode und WaUhöfcn, den Mühlen Bullwinkel und Giehlermühlen und dem Hofe Neuenkrug. o. Börde Osterholz mit dem Flecken Oster- Holz, (nebst ...
Johann Georg Ludwig Wilhelm Ubbelohde, 1823
7
Die Herzogthuemer Bremen und Verden: Oder vermischte ...
Die Börde Mulsum, die Börden SelfiiIen, Elsdorf, Slttensett, die Börde HerlinZ, die Börde SckarmbeckoderScharmbte, die Börde Bramsiedr, die Börde L.amsiedt, Oehrel, Hesidorf, die Börde Oldendorf. Imgl. die Börde Beversiedt, die Börden ...
8
Die Herzogthümer Bremen und Verden. oder vermischte ...
Die Börde Mulsum, die Börden Selsingen, Elsdorf, SittenseN, die Börde Herling, die Börde Sckarmbeck oder Scharmbke, die Börde Bramsiedr, die Börde L. amstedr, Oehrel, Hesidorf, die Börde Oldendorf. Imgl. die Börde Bevorsteht, die ...
Johann Hinrich Pratje, 1757
9
Landkreis Börde: Bauwerk im Landkreis Börde, Ehemalige ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 259. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
Landwirtschaft und industrielle Entwicklung: zur ...
W. R. Lee, Liverpool Kommentar zu Hans-Heinrich Müller: LANDWIRTSCHAFT UND INDUSTRIELLE REVOLUTION - AM BEISPIEL DER MAGDEBURGER BÖRDE Zahlreiche Forschungsarbeiten in der DDR über die historische Entwicklung ...
Toni Pierenkemper, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÖRDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Börde no contexto das seguintes notícias.
1
Immer weniger Syrer landen im Landkreis Börde
Die Gemeinschaftsunterkünfte im Landkreis Börde, wie hier in Wolmirstedt, sind weiterhin gut belegt. Die Zahl der Flüchtlinge ist dennoch stark gesunken. «Volksstimme, jul 16»
2
Schweineanlage in der Börde brennt: 300 000 Euro Schaden
In der Börde hat eine Schweinemastanlage mit Sauen und Ferkeln gebrannt. Das Feuer in dem 80 mal 20 Meter großen Gebäude in Gehringsdorf sei am ... «t-online.de, jul 16»
3
Zwei Frauen bei Verkehrsunfall in der Börde getötet
Bei einem schweren Verkehrsunfall sind am Samstag auf der Kreisstraße 1223 im Landkreis Börde zwei Frauen ums Leben gekommen und eine dritte schwer ... «Leipziger Volkszeitung, jun 16»
4
Das Wasser des Meeres ganz nah an der Börde
Soest - Der Bördebürger als solcher ist eine Landratte par excellence – wie sonst wäre es zu erklären, dass er ein überschaubares Binnengewässer wie den ... «Soester Anzeiger, mai 16»
5
Unfälle: Vorfahrt missachtet: zwei Autofahrer in der Börde verletzt
Bei Groß Ammensleben, einem Ortsteil der Gemeinde Niedere Börde, wollte ein 53-Jähriger mit seinem Wagen nach links abbiegen, wie die Polizei in ... «FOCUS Online, mai 16»
6
1.FC Bitterfeld Wolfen gegen MSV Börde : Zu Hause eine ...
Spieltag von allen Abstiegsängsten entledigt, aber die Chance, die am Wochenende da war, sich gegen den MSV Börde Magdeburg weiter zu belohnen und ... «Mitteldeutsche Zeitung, mai 16»
7
Rentner feuert auf Werkstatt
In Schleibnitz in der Börde hat ein 79-jähriger Mann am Mittwoch für Aufregung gesorgt. Wie die Polizei mitteilte, hatte der Rentner mit seinem Luftgewehr ... «MDR, abr 16»
8
Ein Kilo Heroin in Soest entdeckt
Soest - Das Hauptzollamt Bielefeld ist bereits in der vergangenen Woche auf einen größeren Drogenfund gestoßen. Auf der Rastanlage Soester Börde an der ... «Soester Anzeiger, abr 16»
9
Kriminalität: Grabsteine und Gräber auf Friedhof in der Börde ...
Unbekannte haben auf einem Friedhof in Calvörde im Landkreis Börde Grabsteine umgeworfen und fast ein Dutzend Gräber beschädigt. Die Täter zerstörten ... «FOCUS Online, abr 16»
10
Reiter protestieren gegen neue Wege auf der Berrenrather Börde
Die Berrenrather Börde zwischen Hürth und Kerpen ist ein beliebtes Revier für Ausritte. Doch durch den Bau dreier Windräder im nordöstlichen Teil der Börde ... «Kölner Stadt-Anzeiger, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Börde [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/borde>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z