Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bosnien" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOSNIEN EM ALEMÃO

Bosnien  [Bọsnien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOSNIEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bosnien e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BOSNIEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bosnien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bósnia

Bosnien

A Bósnia é a parte norte do estado da Bósnia e Herzegovina e cobre cerca de dois terços do território do país. Hoje, não é mais uma unidade administrativa, mas está dividida no estado da Bósnia e Herzegovina na República Srpska, na Federação da Bósnia e Herzegovina e no distrito de Brčko. Os habitantes da Bósnia são geralmente chamados de bósnios; As tribos da Bósnia são chamadas de Bósnios para distinguir entre croatas e sérvios. O nome veio do rio Bosna, que sobe de Sarajevo e flui para o rio Sava via Zenica e Doboj. Bosnien ist der nördliche Landesteil des Staates Bosnien und Herzegowina und umfasst etwa zwei Drittel des Staatsgebiets. Es bildet heute keine administrative Einheit mehr, sondern ist innerhalb des Staates Bosnien und Herzegowina auf die Republika Srpska, die Föderation Bosnien und Herzegowina, sowie den Distrikt Brčko aufgeteilt. Die Einwohner Bosniens nennt man allgemein Bosnier; Bosnischstämmige werden - zur Unterscheidung von Kroaten und Serben - Bosniaken genannt. Den Namen bekam es von dem Fluss Bosna, der bei Sarajevo entspringt und über Zenica und Doboj bei Šamac in die Save fließt.

definição de Bosnien no dicionário alemão

Área no norte da Bósnia-Herzegovina Forma curta para: Bósnia-Herzegovina. Gebiet im Norden von Bosnien-Herzegowina Kurzform für: Bosnien-Herzegowina.
Clique para ver a definição original de «Bosnien» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BOSNIEN


Albanien
Alba̲nien
Aquitanien
Aquita̲nien
Argentinien
Argenti̲nien
Armenien
Arme̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Großbritannien
Großbritạnnien
Jordanien
Jorda̲nien
Kaledonien
Kaledo̲nien
Kalifornien
Kalifọrnien
Makedonien
Makedo̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Mazedonien
Mazedo̲nien
Neukaledonien
Neukaledo̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Patagonien
Patago̲nien
Rumänien
Rumä̲nien
Sardinien
Sardi̲nien
Slowenien
Slowe̲nien
Spanien
Spa̲nien
Tasmanien
Tasma̲nien

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BOSNIEN

Boshaftigkeit
Bosheit
Boskett
Boskop
Bosniak
Bosniake
Bosniakin
Bosnickel
Bosnien und Herzegowina
Bosnien-Herzegowina
Bosnier
Bosnierin
Bosnigl
bosnisch
bosnisch-herzegowinisch
Bosnische
Boson
Bosporus
Boss
Bossa nova

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BOSNIEN

Aragonien
Babylonien
Balkonien
Britannien
Germanien
Hyrkanien
Insignien
Ionien
Kampanien
Katalonien
Lusitanien
Oranien
Slawonien
Transsilvanien
Transsylvanien
Tschetschenien
Wallonien
hinknien
knien
niederknien

Sinônimos e antônimos de Bosnien no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BOSNIEN»

Bosnien bosnien karte sprache währung pyramiden Wörterbuch fussball nationalmannschaft religion nördliche Landesteil Staates Herzegowina umfasst etwa zwei Drittel Staatsgebiets bildet heute keine administrative Einheit mehr sondern innerhalb Republika Srpska Föderation herzegowina spiegel nachrichten Wenig Glanz aber Sieg Argentinien erfolgreich gestartet Beim gegen Herzegowina blieben Offensiv Stars blass Lionel Messi Fifa fifa Juni FIFA Brasilien Mannschaftsprofil auswärtiges Durch lang andauernde Regenfälle wurden weite Teile insbesondere Norden Nordosten Landes nationalelf weltfussball ersten Geniestreich mühsamen Auftaktsieg geführt Neuling musste highlights videos Tagen Höhepunkte Partie zwischen pressestimmen Tagesspiegel kann Maracana nicht überzeugen Frühes wenig dahinter Mitfavorit setzt sich Organisationen zusammen unter einem Dach sitzen Delegation Deutschen Wirtschaft kicker Weltmeisterschaft Saison

Tradutor on-line com a tradução de Bosnien em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOSNIEN

Conheça a tradução de Bosnien a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bosnien a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bosnien» em alemão.

Tradutor português - chinês

波斯尼亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bosnia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bosnia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोस्निया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البوسنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Босния
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bósnia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বসনিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bosnie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bosnia
190 milhões de falantes

alemão

Bosnien
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボスニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보스니아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bosnia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bosnia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போஸ்னியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉस्निया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bosna
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bosnia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bośnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Боснія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bosnia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βοσνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bosnia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bosnien
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bosnia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bosnien

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOSNIEN»

O termo «Bosnien» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.929 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bosnien» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bosnien
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bosnien».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BOSNIEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bosnien» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bosnien» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bosnien

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BOSNIEN»

Citações e frases célebres com a palavra Bosnien.
1
Snježana Kordić
Stellen Sie sich vor, Muttersprachler des Standarddeutschen in Deutschland und Österreich würden behaupten, sie sprächen verschiedene Sprachen, und sie würden für diese Sprachen verschiedene Namen benutzen. Ebendas ist mit der Sprache in Kroatien, Serbien, Bosnien und Montenegro geschehen. Demgegenüber sollten Sie wissen, dass die standardsprachlichen Unterschiede zwischen den genannten Ländern noch geringer sind als zwischen Deutschland und Österreich.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BOSNIEN»

Descubra o uso de Bosnien na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bosnien e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aspekte des nationalen Konflikts in Bosnien-Herzegowina von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Michael Portmann, 2007
2
Reformen des politischen Systems in Bosnien und Herzegowina: ...
Fachbuch aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudosteuropa, Balkan, 70 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieses Fachbuch stellt eine uberarbeitete Version der ...
Mario Juricevic, 2008
3
Bosnien - Herzegowina: Zusammenprall der Kulturkreise?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Stefan Spriestersbach, 2008
4
Die Entwicklung des Friedensprozesses in Bosnien und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Russland, Lander der ehemal.
Alexander Rüstau, 2007
5
Das Bild von Bosnien-Herzegowina in der österreichischen ...
I ) VORWORT Das Thema dieser Diplomarbeit ist das Bild von Bosnien- Herzegowina in der von mir ausgewählten und mir zugänglichen österreichischen Literatur zwischen 1878 und 1918, wobei es sich um Erzählungen von Robert Michel und Roda ...
Denisa Gibovic, 2002
6
Der Krieg in Jugoslawien unter besonderer Betrachtung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Daniel Herrmann, 2007
7
Der Krieg in Bosnien- Herzegowina und die Intervention der ...
Gegenstand dieser Arbeit ist, der Ausbruch des Krieges in Bosnien- Herzegowina, dessen Verlauf und die Intervention der westlichen Mächte.
Anne Freimann, 2004
8
Das Konzept des Local Ownership bei der Polizeireform in ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudosteuropa, Balkan, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Otto Suhr Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Polizeireform als Thema der ...
Malte Nelles, 2008
9
Friedenskonsolidierung in Bosnien-Herzegowina
Dieser Friedensvertrag schuf eine neue Staats- und Friedensordnung in Sudost-Europa. Anliegen dieser Hausarbeit ist es, die Friedenskonsolidierung in Bosnien-Herzegowina zu untersuchen. Dabei steht der Vertrag
Christian T Reki, 2010
10
Externes Nationbuilding in Bosnien-Herzegowina
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,7, Universitat Regensburg, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Bosnien ...
Birgit Giemza, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BOSNIEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bosnien no contexto das seguintes notícias.
1
Bosnien-Herzegowina: GSG 9 kann mutmaßlichen Mörder nicht ...
Der 27-Jährige aus Bosnien-Herzegowina sollte am Dienstagabend beim Verlassen eines Wohnhauses festgenommen werden - dies misslang. Als Beifahrer ... «Zeitungsverlag Waiblingen, jul 16»
2
Kosovo in WM-Quali nicht gegen Bosnien
In der Bosnien-Gruppe spielt als zusätzliches Team Gibraltar, das wie Kosovo Anfang Mai in die FIFA aufgenommen wurde. Weitere Gegner sind dort Belgien, ... «sport.de, jun 16»
3
Länderspieltest Schweiz - Bosnien-Herzegowina 0:2: Vergebliche ...
Die Schweizer Nationalmannschaft zeigt sich beim 0:2 gegen Bosnien-Herzegowina weniger disparat als am Freitag gegen Irland. Aber eine deutliche ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»
4
Der Schlächter von Bosnien
Späte Genugtuung für die Opfer und Hinterbliebenden des Bosnien-Krieges. Der bosnische Serbenführer Radovan Karadžić ist vom Den Haager UN-Tribunal ... «Die Freiheitsliebe, mar 16»
5
Kriegsverbrechen im Bosnien-Krieg: Gericht spricht Karadzic schuldig
Der frühere bosnische Serbenführer Radovan Karadzic hat sich nach Auffassung des UN-Kriegsverbrechertribunal in Den Haag bei der Belagerung Sarajewos ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
6
Spanien testet kurz vor EM gegen Bosnien und Südkorea
Wie der spanische Verband (RFEF) in Madrid mitteilte, wurden Begegnungen gegen Bosnien am 29. Mai in St. Gallen sowie gegen Südkorea am 1. Juni in ... «shz.de, fev 16»
7
Bosnien will nun auch offiziell in die EU
Anders als andere Staaten in Ex-Jugoslawien ist Bosnien und Herzegowina weit von der EU entfernt. Der Grund sind interne Streitigkeiten von Bosniaken, ... «tagesschau.de, fev 16»
8
EM-Playoffs: Irland nach Sieg gegen Bosnien-Herzegowina bei EM ...
Am Ende der Partie jubelte das irische Team, die Spieler aus Bosnien-Herzegowina sanken enttäuscht zu Boden: Zum dritten Mal in ihrer Geschichte haben ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
EM-Playoffs: Irland behält in Bosnien den Durchblick
Favorit Bosnien-Hercegovina muss um die EM-Teilnahme bangen. Im Heimspiel in den EM-Playoffs reicht es nur zu einem 1:1. Einem früheren Bundesliga-Profi ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 15»
10
Duell zwischen Schweden und Dänemark - Bosnien gegen Irland
Der deutsche Qualifikationsgegner Irland, der in der Gruppenphase gegen den Weltmeister 1:1 und 1:0 spielte, trifft in den Playoffs auf Bosnien-Herzegowina. «transfermarkt, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bosnien [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bosnien>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z