Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bräustüberl" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRÄUSTÜBERL EM ALEMÃO

Bräustüberl  [Brä̲u̲stüberl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRÄUSTÜBERL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bräustüberl e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRÄUSTÜBERL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bräustüberl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Bräustüberl

Bräustüberl

Bräustüberl

Na Baviera e partes da Áustria, o termo "Bräustüberl" refere-se a uma empresa de tabernas ligada à cervejaria onde a cerveja é preparada. Muitas vezes é propriedade da cervejaria em questão. A combinação de fabricação de cerveja e tapping também é conhecida como "Brauhaus" em outras partes da Alemanha. O foco principal da atividade gastronômica é o serviço de cerveja auto-fabricada. Normalmente existe uma cozinha tradicional bávara e a decoração é rústica. O Bräustüberl mais conhecido em Oberbayern está no mosteiro Andechs e no mosteiro Tegernsee. A designação "Bräustüberl" muitas vezes também leva ex-cervejarias, cuja cervejaria afiliada não existe mais. Der Begriff Bräustüberl bezeichnet in Bayern und Teilen Österreichs eine an die Brauerei angeschlossene Schankwirtschaft, in welcher das selbstgebraute Bier ausgeschenkt wird. Es befindet sich sehr häufig im Eigentum der betreffenden Brauerei. Die Kombination aus Brauerei und Schankwirtschaft wird auch in anderen Teilen Deutschlands als Brauhaus bezeichnet. Im Vordergrund der gastronomischen Tätigkeit steht der Ausschank von selbstgebrautem Bier. Es wird meist eine traditionelle bayerische Küche geboten und die Einrichtung ist rustikal. Die bekanntesten Bräustüberl in Oberbayern befinden sich im Kloster Andechs und im Kloster Tegernsee. Die Bezeichnung "Bräustüberl" führen oft auch ehemalige Brauereigaststätten weiter, deren angegliederte Brauerei nicht mehr existiert.

definição de Bräustüberl no dicionário alemão

Bräustübchen. Bräustübchen.
Clique para ver a definição original de «Bräustüberl» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRÄUSTÜBERL


Fleischlaiberl
Fle̲i̲schlaiberl
Fleischschöberl
Fle̲i̲schschöberl
Leiberl
Le̲i̲berl
Schöberl
Schö̲berl
Staberl
Sta̲berl
Stüberl
Stü̲berl
Teamleiberl
Teamleiberl
Weiberl
We̲i̲berl

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRÄUSTÜBERL

Braus
Brausche
Brause
Brausebad
Brausekopf
brauseköpfig
Brauselimonade
brausen
Brausepulver
Brausetablette
Braustätte
Bräustübchen
Braut
Brautausstattung
Brautbukett
Bräutchen
Brauteltern
Brautexamen
Brautführer
Bräutigam

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRÄUSTÜBERL

Betthupferl
Haferl
Husserl
Kasperl
Kerl
Kipferl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Spoerl
Stockerl
Taferl
Vanillekipferl
Weinzierl
Zuckerl

Sinônimos e antônimos de Bräustüberl no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRÄUSTÜBERL»

Bräustüberl flötzinger bräustüberl schönram augustiner maxlrain füssen münchen eisenerz aldersbach Begriff bezeichnet Bayern Teilen Österreichs eine Brauerei angeschlossene Schankwirtschaft welcher selbstgebraute Herzogliches tegernsee gute tegernseer bier Tegernsee Tegernseer Bier besten schmeckt weihenstephan index älteste brauerei welt Lokal Weihenstephaner Berg stellt Gasträume Biergarten paar Gerichte sowie prominente Gäste maisach fürstenfeldbruck bietet speisen Maisach Spezialist für hausgemachte Spezialitäten Unsere gemütlichen Räumlichkeiten bieten Platz Herzlich Willkommen Maxlrainer einer letzten Biergärten können gerne Ihre eigene Brotzeit mitnehmen oder Garmisch Jahre Tradition Ayinger schankwirtschaft deftige brotzeit aying Traditions Schankwirtschaft gemütliche Gastraum wunderschöne laden Verweilen

Tradutor on-line com a tradução de Bräustüberl em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRÄUSTÜBERL

Conheça a tradução de Bräustüberl a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bräustüberl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bräustüberl» em alemão.

Tradutor português - chinês

的Bräustüberl
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bräustüberl
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bräustüberl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bräustüberl
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bräustüberl
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bräustüberl
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bräustüberl
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bräustüberl
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bräustüberl
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bräustüberl
190 milhões de falantes

alemão

Bräustüberl
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Bräustüberl
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Bräustüberl
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bräustüberl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bräustüberl
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bräustüberl
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bräustüberl
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bräustüberl
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bräustüberl
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bräustüberl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bräustüberl
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bräustüberl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bräustüberl
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bräustüberl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bräustüberl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bräustüberl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bräustüberl

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRÄUSTÜBERL»

O termo «Bräustüberl» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.094 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bräustüberl» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bräustüberl
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bräustüberl».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRÄUSTÜBERL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bräustüberl» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bräustüberl» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bräustüberl

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRÄUSTÜBERL»

Descubra o uso de Bräustüberl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bräustüberl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ich. Die Autobiographie: Unter Mitarbeit von Holde Heuer
Ich hatte einfach die Nase voll vom »Bräustüberl«. Von der Bierausschenkerei und den besoffenen Leuten. Von wegen »Proletarier, vereinigt euch«, in der Masse erzeugen sie den Mief der Mittelmäßigkeit. Und dazu gehörte ich nicht.
Helmut Berger, Holde Heuer, 2013
2
Zweimal Wachtel, einmal Lachs
Ins Bräustüberl.“ „Bräustüberl“, sagte der Fahrer mit ausländischem Akzent, „wie Sie wünschen.“ Alois entging der herablassende Tonfall nicht. „Haben Sie was gegen das Bräustüberl?“ fragte er. „Warum gehen Sie nicht zu Dimitri, gleich ...
Theo Regnier, 2013
3
Erlebniswandern mit Kindern - Münchner Umland: 30 ...
An der ersten Ampel überqueren wir die Straße und stehen schon fast vor dem sogenannten Schloss Tegernsee — dem ehemaligen Benediktinerkloster Tegernsee, in dem heute neben einem Gymnasium auch das Tegernseer Bräustüberl ...
Eduard Soeffker, Sigrid Soeffker, 2011
4
Oberbayern
Rummel – Bräustüberl, Klostergasthof Andechs: Stüberl Tel. 081523760, 10–23 Uhr, Gasthof Tel. 08152 930 90, 10–23 Uhr, Brotzeit ab 3 €, Hauptgerichte ab 10 €. Die Andechser Klosterbrauereiproduziertjährlich100 000 hl Bier, das meiste ...
Daniela Schetar, 2010
5
Der Prinzessinnenmörder: Kriminalroman
Der Kleintransporter stand auf dem Parkplatz vor dem Bräustüberl in Tegernsee. Rathberg musste schräg durch das Seitenfenster sehen, wenn er die Eingangstür des Wirtshauses im Auge behalten wollte. Und er wandtedenBlick auch beim ...
Andreas Föhr, 2010
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Oberbayern
Daniela Schetar. Frühe Rokokoblüte im Marienmünster von Dießen Sehenswert Übernachten n Bayerntor n Goggl E Schmalzturm E Augsburger. Ammersee/ Dießen Essen & Trinken Rummel - Bräustüberl, Klostergasthof Andechs: Stüberl Tel.
Daniela Schetar, 2012
7
Leichte Wanderungen - Genusstouren in den Münchner Bergen: ...
Zum Abschluss bietet sich die Einkehr im Herzoglichen Bräustüberl am Schlossplatz an, wo seit mehr als 300 Jahren das Bier des Herzoglichen Bayerischen Brauhauses Tegernsee ausgeschenkt wird. 16 wanderung zu einem sonnigen ...
Carmen Egelhaaf, 2013
8
Baedeker Reiseführer Oberbayern
Bräustüberl. A–AA. Berchtesgaden, Brauhausstr. 13 Tel: 08652 97 67 24 (tgl. geöffnet) Bier aus eigener Brauerei, Fleisch aus eigener Metzgerei, das und mehr genießt man in schönstem bayrischem Wirthaus- Ambierte. Verständlicherweise ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
9
Auf ins blaue Land: Zwanzig Reisen nach Bayern
08022/18 74 40, Schmankerl: Cappuccino mit Croissant. Nur ein paar Schritte weiter um die Schmetterlingswiese herum erreicht man das Bräustüberl, das weit über die Tegernseer-TalGrenze bekannt ist. Gegründet wurde das Bräustüberl ...
Bettina Louise Haase, 2013
10
Was zu beweisen wäre: Hallsteins erster Fall
Ich könnte ja ins Bräustüberl gehen. Daist umdie Zeit bestimmt nochnichtslosund mir gehen keine Raucher aufden Keks. Er stellt die Metzgertasche auch noch in den Kofferraum und schlendert Richtung Bräustüberl. Hier ist in der Tat nichts ...
Jürgen Heller, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRÄUSTÜBERL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bräustüberl no contexto das seguintes notícias.
1
Schanni, die Unermüdliche: Seit 54 Jahren im Bräustüberl
Drei Krüge Bier schnappt sich Jeannine Mohrenweiser, genannt Schanni, an der Theke. Auch mit 79 Jahren ist sie mit Freune Bräustüberl-Bedienung: Sie mag ... «Merkur.de, jun 16»
2
Frühere Bräustüberl-Wirtin Josefa Mang im Alter von 83 Jahren ...
Der Name Mang, das war der Inbegriff für g'standene Wirtsleute, er prägte eine Ära am Tegernsee und von 1976 bis 1991 das Bräustüberl. Während Josef ... «Merkur.de, mai 16»
3
Musikalische Wallfahrt in Salzburg: Zur Belohnung geht's ins ...
Musikalische Wallfahrt in Salzburg: Zur Belohnung geht's ins Bräustüberl. Der Wetterbericht ist erstklassig. Eine kleine Wallfahrt ratsam. Vor allem deshalb, weil ... «Salzburger Nachrichten, mai 16»
4
„Rengschburger Straßenbahngschichten“ – Das Bräustüberl bis ...
Vor einem mit mehr als 70 Personen bis auf den letzten Stuhl besetzten Publikum im Bräustüberl, begrüßte Benedikt Ströher, Geschäftsführer der KEB Stadt ... «regensburg-digital.de, mai 16»
5
Gerücht oder Tatsache: Ein neuer Pächter für das Freyunger ...
Freyung. Das Gerücht, dass das ortsansässige Bräustüberl bald wieder seine Tore öffnen wird, machte in Freyung schon länger die Runde. Aus dem ... «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, abr 16»
6
Weiden: MAX + MUH – Neues Leben im „Bräustüberl
Im Weidener Bräustüberl gibt's jetzt Burger und Craft Beer. Gestern war das Pre Opening vom Max + Muh in der Bürgermeister-Prechtl-Straße. Ausgefallene ... «Oberpfalz TV, abr 16»
7
Nico Schifferer hielt als Bruder Barnabas die Fastenpredigt im ...
Starkbierfest im Tegernseer Bräustüberl den Tal-Politikern die Leviten. Zu Auswüchsen wie am Münchner Nockherberg, wo Politiker beleidigt ihr künftiges ... «Merkur.de, mar 16»
8
Bräustüberl für Service ausgezeichnet
Große Ehre für das Bräustüberl: Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) sowie Staatsministerin Ilse Aigner zeichneten den Betrieb für seine ... «Tegernseer Stimme, mar 16»
9
Die Wahrheit Terrorzelle Bräustüberl
Spurensuche in der Heimat des Irregeleiteten. Maisach, eine Gemeinde westlich von München. Brauerei mit Bräustüberl. Weithin geschätzt für Speis und Trank. «taz.de, fev 16»
10
Starkbierfest im Bräustüberl Tegernsee: Termin und Karten
Tegernsee - Kaum ist der Nockherberg vorbei, steht das nächste Derblecken an: Beim Starkbierfest im Tegernseer Bräustüberl muss die Tegernseer ... «Merkur.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bräustüberl [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/braustuberl>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z