Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brennerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRENNEREI EM ALEMÃO

Brennerei  [Brennere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRENNEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brennerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRENNEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brennerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Brennerei

destilaria

Brennerei

Uma destilaria, muitas vezes referida como uma destilaria, é utilizada para a produção de bebidas alcoólicas com baixo teor de álcool. O álcool é concentrado de acordo com o princípio da destilação, mas isso também é referido como queima. A destilaria ou destilaria é o nome do edifício em que o equipamento utilizado é usado, bem como a empresa em questão. Eine Brennerei, oft auch Destillerie genannt, dient der Herstellung von stark alkoholhaltigen Spirituosen aus nur schwach alkoholhaltigen Ausgangsstoffen. Die Aufkonzentrierung des Alkohols erfolgt nach dem Prinzip der Destillation, in diesem Zusammenhang spricht man jedoch auch von Brennen. Als Brennerei oder Destillerie wird sowohl das Gebäude, in dem die benutzten Apparaturen stehen, als auch das betreffende Unternehmen bezeichnet.

definição de Brennerei no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Produção de bebidas espirituosas para a produção de bebidas espirituosas. <ohne Plural> Herstellung von Branntwein Betrieb für die Herstellung von Branntwein.
Clique para ver a definição original de «Brennerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRENNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Hühnerei
Hü̲hnerei
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei
Zwirnerei
Zwirnere̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRENNEREI

Brennbarkeit
Brenndauer
Brennebene
Brenneisen
Brennelement
brennen
brennend
Brenner
Brennerbahn
Brennerin
Brennerpass
Brennertunnel
Brenngas
Brennglas
Brennhaar
brennheiß
Brennholz
Brennkammer
Brennmaterial

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRENNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
Gähnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei

Sinônimos e antônimos de Brennerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRENNEREI»

Brennerei brennerei kaufen haas cosacks prinz sonnenschein scheibel verkaufen gebraucht Eine auch Destillerie genannt dient Herstellung stark alkoholhaltigen Spirituosen schwach Ausgangsstoffen Aufkonzentrierung Alkohols erfolgt nach Prinzip Startseite birkenhof gmbh ausgezeichnete Westerwald exklusiven Edelbränden Likören Westerwälder Spezialitäten Home bremen European Enterprise Promotion Award Hurra gewinnt deutschen Vorentscheid Birkenhof onlineshop lautet Philosophie Traditionsunternehmens offen für neue Wege BIRKENHOF GMBH Bewusst langen Alte alte brände liköre weine backnang Brände Liköre Weine Spirituousen Essig Präsente Feinkost ziegler essenz früchte Edelobstbrennerei Ziegler Essenz Früchte Allgäu edle obstbrände feinste sulzberg Sind volljährig setzen Rahmen gesetzlichen Bestimmungen verantwortungsbewussten Umgang alkoholischen Getränken hille brennereimuseum industriedenkmal Kornbrennereimuseum Hille Kornbrennerei Familie Christian Meyer Heimat Gartenbauverein Heimatmuseum Destillerie habbel Heinrich Habbel Liqueur Manufactur Restaurant Bistro

Tradutor on-line com a tradução de Brennerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRENNEREI

Conheça a tradução de Brennerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brennerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brennerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

酒厂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destilería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distillery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आसवनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقطرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

винокуренный завод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

destilaria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাঁটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

distillerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyulingan
190 milhões de falantes

alemão

Brennerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

蒸留所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

증류소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

distillery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hảng sản xuất rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிஸ்டிலரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

distillery
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

içki imalathanesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distilleria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

destylarnia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гуральню
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

distilerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτοποιείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

distilleerdery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

destilleri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

destilleriet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brennerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRENNEREI»

O termo «Brennerei» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.813 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brennerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brennerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brennerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRENNEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brennerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brennerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brennerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRENNEREI»

Descubra o uso de Brennerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brennerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ueber die Anlage und Einrichtung von ländlichen ...
Brennerei - Gebäude müssen eine von allen Seiten freie, dem Luftzuge ausgesetzte, hohe und trockene Lage haben, so daß nicht nur die beim Betriebe sich entwickelnden Dämpfe und Ausdünstungen ungehindert abgeführt werden können, ...
Johann Albert Eytelwein, 1836
2
Die Cognac- Und Weinsprit-Fabrikation Sowie Die Trester-und ...
Bei kleineren Brennereien von Weinprodueenten ift es fehr zu. empfehlen, wenn die Brennerei anfchließend oder in nc'ichfter Nahe des Preßhaufes fich befindet oder doeh in derunaiittelbaren Nahe der Treftergruben. Nothwendig ift immer„ ...
Antonio dal Piaz
3
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
i» durch Ucberschwemmung Beschädigten und deren Verkeilung. 224. Anlage einer Roßmühlc des Landefeld auf Groß» Glicnicke. 226. Aufstellung eines Damvfzylinders in der Brennerei zu Wiepersdorf. 226. Entwendung eines Koffers auf ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1839
4
Sammlung der für das Fürstenthum Lichtenberg vom Jahre 1816 ...
Eine Vergütung oder ein Erlaß der Steuer kann nur dann erfolgen, wenn dem Inhaber der Brennerei durch einen außerordentlichen unverschuldeten Zufall ein versteuerter unan- gebrochencr Maischbottich gänzlich unbrauchbar geworden,  ...
Friedrich August Lottner, 1836
5
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für Oberfranken: Auf ...
18) Besitzer von Brennereien dürfen keine Brennerei -Geräthe, andere Personen keine Destillir-Geräthe, nämlich Blasen, Helme und Kühler, weder ganz noch theilweise aus ihren Händen geben, bevor sie es der Steuerhebstelle angezeigt,  ...
Oberfranken (Regierungsbezirk), 1839
6
Allgemeines Landrecht für die preussischen Staaten: In ...
Die Entscheidung der Kommission bleibt so lange in Kraft, biö in ber Einrichtung der Brennerei eine Veränderung vorgenommen wird. AlSdann steht es sowohl der Steuerbehörde als dem Inhaber der Brennerei frei, auf eine neue Schätzung  ...
Adolph Julius Mannkopff, 1838
7
Praktische Anleitung zur Kenntniß der Gesetzgebung über ...
C. Alkohol (nach Tral« leS) zu erzeugen, mit Rücksicht auf daS Aufsteigen der Maische bei der Währung, 25 Quart Maischraum erforderlich se». K. 2. Wer eine Brennerei in Betrieb setzen will, ist ver» Anmeldung pflichtet, mindestens drei ...
Heinrich Förster, 1830
8
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
... Wege 7e, :mit den vorhandenen Wobm m10 Wirkhfiöqfcsgebäudem dem Been -Bca'uhaufe, den P Gecechcigfeie. - . _ , Ne, *Saxon 2 Moegen 37 [JN-achtet mit Einfchluß ne med copiaaei'ensgeräehen und der. Ozean- und Brennerei.
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1839
9
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
„Viehmastung und Schlächterei der gemästeten Thie« re sind neben der Brennerei die Haupt-Branchen der Wirthschaft." Außerdem findet man eine nicht unbedeutende Bier« und Essigbrauelei, nicht weniger auch in Verbindung mit der ...
10
Jahrbücher der gosammten forst-und jagdwissenschaft und ...
Jum Betriebe der Brau - und Brennerei. Zu dem Betriebe der Brau - und Brennerei kann der Holzungs- Berechtigte nur dann das festzusetzende Brenn» holz-Quantum fordern, wenn dem berechtigten Gruno- stücke schon bei der Aequisition ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRENNEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brennerei no contexto das seguintes notícias.
1
Ebersberg - Alte Brennerei in Flammen
An der Fassade der Alten Brennerei und an der angrenzenden Hauswand des Alten Speichers leuchteten die Strukturen der Gebäude in weißen, sich immer ... «Süddeutsche.de, jul 16»
2
Geschichte: Ehemaliger Brennerei droht Abriss
Soll saniert werden: Von 1855 bis 1915 wurde am Ellerholtweg in Etzhorn in diesem Gebäude Branntwein hergestellt. Die ehemalige Brennerei droht nun zu ... «Nordwest-Zeitung, jul 16»
3
Michter's streicht Pläne für den Verkauf seines Toasted Barrel ...
Zu diesem Zweck hat Michter's Schritte eingeleitet, um die Kapazitäten in seiner M2-Brennerei zu verdoppeln. Die M2-Brennerei von Michter's befindet sich in ... «Finanzen.net, jun 16»
4
In der Brennerei erklingt die „Sprache des Regens“
Kierspe - Portugiesisch ist eine schöne Sprache – ebenso wie ihr brasilianischer Sprössling, die Sprache des Bossa Nova. Viel davon hatten Bianka Kerres ... «Meinerzhagener Zeitung, jun 16»
5
Bärwurz-Brennerei verlässt Hauzenberg: Penninger zieht nach ...
Die Traditionsbrennerei Penninger verlässt ihren Stammsitz in Hauzenberg (Lkr. Passau). Der Familienbetrieb aus dem Bayerischen Wald, bekannt für seinen ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
6
Varianten für Umgang mit Pentenrieder Brennerei vorgestellt
Die alte Brennerei in Pentenried ist, wiewohl aufgelassen, immer noch ein Ensemble mit Charakter. Architekten und Gemeinderäte wollen es gerne erhalten ... «Merkur.de, mai 16»
7
Mostkelterei und Brennerei Beck gibt Einblick ...
Die Zuhörer der Informationsveranstaltung der Mostkelterei und Brennerei Beck in Weilheim erfuhren, wer brennen darf und was gebrannt werden darf. Brennen ... «Südwest Presse, abr 16»
8
Hans-Peter Hasenstab eröffnet erste Brennerei im Siegerland
Hilchenbachs ehemaliger Bürgermeister Hans-Peter Hasenstab (re.) richtete sich mit Hilfe von Lukas Müller aus Oberkirch-Tiergarten in seinem ... «SiegerlandKurier, abr 16»
9
In der Alten Brennerei gibts neu drei Ausstellungen pro Jahr
Künftig werden in der Alten Brennerei in Unterramsern jährlich drei Ausstellungen organisiert. Ab 3. April gibt es die «Primeart» mit den drei unterschiedlichen ... «az Solothurner Zeitung, mar 16»
10
Gilching - Von der Brennerei zur Brauerei
Wenn es nach dem Bau- und Hauptausschuss in Gilching geht, könnte sich schon bald die Alte Brennerei im Ortsteil Argelsried in eine Brauerei verwandeln. «Süddeutsche.de, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brennerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brennerei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z