Significado de "Riesenschweinerei" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE RIESENSCHWEINEREI EM ALEMÃO

Riesenschweinerei  [Ri̲e̲senschweinerei]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIESENSCHWEINEREI

Riesenschweinerei e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIESENSCHWEINEREI EM ALEMÃO

definição de Riesenschweinerei no dicionário alemão

bagunça muito grande.

sehr große Schweinerei.

SINÔNIMOS DE «RIESENSCHWEINEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Riesenschweinerei» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Riesenschweinerei

Sauerei · Schmutz

TRADUÇÃO DE RIESENSCHWEINEREI

Conheça a tradução de Riesenschweinerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Riesenschweinerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Riesenschweinerei» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 巨人混乱
• Tradutor português - espanhol: lío gigante
• Tradutor português - inglês: Giant mess
• Tradutor português - hindi: विशाल गड़बड़
• Tradutor português - arabe: الفوضى العملاقة
• Tradutor português - russo: Гигантский беспорядок
• Tradutor português - português: bagunça gigante
• Tradutor português - bengali: দৈত্য জগাখিচুড়ি
• Tradutor português - francês: désordre géant
• Tradutor português - malaio: keadaan huru-hara gergasi
• alemão: Riesenschweinerei
• Tradutor português - japonês: ジャイアント混乱
• Tradutor português - coreano: 거대한 엉망
• Tradutor português - javanês: kekacoan buta
• Tradutor português - vietnamita: mớ hỗn độn khổng lồ
• Tradutor português - tâmil: இராட்சத குழப்பம்
• Tradutor português - marata: राक्षस गोंधळ
• Tradutor português - turco: Dev karışıklık
• Tradutor português - italiano: pasticcio gigante
• Tradutor português - polonês: gigantyczny bałagan
• Tradutor português - ucraniano: гігантський безлад
• Tradutor português - romeno: mizerie gigant
• Tradutor português - grego: Giant χάος
• Tradutor português - africâner: reuse gemors
• Tradutor português - sueco: Giant mess
• Tradutor português - norueguês: Giant rot

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RIESENSCHWEINEREI»

Descubra o uso de Riesenschweinerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Riesenschweinerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ein Säulenheiliger ohne Säule: Begegnungen mit E.M. Cioran

... sein Elixier -, wiederholt immer wieder, sich allmählich in Rage sprechend: » Das ist eine Riesenschweinerei, eine Riesenschweinerei, eine RIESENSCHWEINEREI. EINE . . . !« Das gilt, wie ich auf mein Nachfragen erfahre, der Con- cierge, ...

Thomas Stölzel, 1998

Der Spiegel

„Wir vermuten eine Riesenschweinerei", entrüstete sich der Leiter der Qualitätssicherung bei MBT, Hans- Joachim Perski, MBT-Gründer Naujoks Interne Entrüstung unmittelbar nach der Abreise der Amerikaner. Wenn MBT- 0206 hält, was.

Das letzte Steak

»Eine Riesenschweinerei ist das«, rief Aaron aus, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen. Sie saßen sich eine Weile schweigend gegenüber, bis Josh sich wieder zu ihnen gesellte, da klagte Aaron: »Alles geht den Bach runter.« 33 » Scotty ...

Hansjörg Anderegg, 2013

Häppchenweise: Cook & Chill

... Gläserrücken habe ich als Teenager immer geschummelt und jeder Kaffeesatz blieb ein Haufen gemahlene Kaffeebohnen, egal wie angestrengt ich hinein starrte. Das Ganze verursachte lediglich eine Riesenschweinerei auf dem Esstisch.

Claudia Winter, 2012

Hubert Schenck: oder wie man lernt den Doktor zu bestechen

Er hätte99 Luftballons verwetten können, dass ereine Riesenschweinerei in seinem Bett angerichtethätte. Aufgewühltsitzt er da.Doch ihm ist,alszwinkere der König ihm zu. „GutenMorgen meine Damen und Herren. Ich freue mich sehr, dasssie ...

Nicolà Tölcke, 2012

Judith. Mitten durchs Leben: Eine Frau -- drei Männer

Ich war empört. „Es hört sich alles so einfach an und ist doch eine Riesenschweinerei. Ihr geht um mit den Gefühlen und dem Stolz von Frauen, als wären sie Spielzeuge und einen Dreck wert. Jeder Mensch hat auch einen Verstand erhalten, ...

Trudi Peter-Baur, 2013

Commissaire Carlucci: Der Sizilianer: Kriminalroman

Auch eine Flasche Calvados musste eilig aufgetrieben werden, nachdem ihn der Innenminister und der eilig herbeigerufene Verteidigungsminister über diese laufende Riesenschweinerei unterrichtet haben. Das Team von Flavio Carlucci ...

Monsieur Rainer, 2013

Vegetarian Lovables

Die Schüssel dabei immer wieder in den Ofen zurückstellen. Zum Schluss die Röstzwiebeln über die Schüssel geben und sofort mit einem Salat als Beilage servieren. Eine Riesenschweinerei zwar in der Küche, aber das Ergebnis ist einfach ...

Catrin Petersen, 2009

Mordloch: Der vierte Fall für August Häberle

»Das ist alles ein granatenmäßiger Irrtum«, brauste der Musiker plötzlich auf, » eine Riesenschweinerei, die da abläuft.« Er schüttelte ungläubig den Kopf. »Ich bin da in eine Sache reingeraten, glauben Sie mir das, wofür ich nichts kann.

Manfred Bomm, 2009

Baby-led Weaning - Das Grundlagenbuch: Der stressfreie ...

... es nun einmalnicht alleine essen; ✓ allein wegen der Riesenschweinerei, dieein Baby macht, wenn es flüssige Nahrung selber zu sich nimmt, könne mandies nicht dulden; ✓ ein Babywürde allein nicht genug essen, und darummüsse Brei ...

Gill Rapley, Tracey Murkett, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIESENSCHWEINEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Riesenschweinerei no contexto das seguintes notícias.

FC Bayern München: Uli Hoeneß outet sich als RB-Leipzig-Fan

... auch für einen zweiten Superreichen: „Die Anfeindungen gegen meinen Freund Dietmar Hopp habe ich nie verstanden. Das war eine Riesenschweinerei.“ ... «DIE WELT, dez 16»

Brief bringt Ex-Rätin in Harnisch

Und das, Frau Hoffmann, ist eine Riesenschweinerei, denn das Geld fehlt heute an allen Ecken und Enden. Der Stadtrat hatte zur Amtszeit von Sabine Danicke ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, nov 16»

Diablo 3: Beschwört die Toten herauf mit dem Rise of the ...

Wie gewohnt richtet der Totenbeschwörer mit seinen explodierenden Leichen eine Riesenschweinerei an. Selbstverständlich dürft ihr auch wieder Skelette ... «IGN Deutschland, nov 16»

Berliner Comic-Klassiker: Eine Riesenschweinerei - „Didi & Stulle ...

31.10.2016 07:40 Uhr. Berliner Comic-Klassiker : Eine Riesenschweinerei - „Didi & Stulle“ komplett. 18 Jahre „Didi & Stulle“: Die jetzt veröffentlichte ... «Tagesspiegel, out 16»

Unterhalt: Mit 30 000 Euro in den Miesen

„Dass Sie Ihre Arbeit aufgegeben haben, ist eine Riesenschweinerei!“ ... Kinder heftig angekreidet, der Staatsanwalt spricht gar von einer „Riesenschweinerei“. «inFranken.de, out 16»

Wut nach Vandalismus im Heseler Wald

... worden war, wurde am Wochenende von Unbekannten umgestoßen. Dabei sind Dachplatten abgebrochen. „Das ist eine Riesenschweinerei“, ärgert sich… «Ostfriesen-Zeitung, ago 16»

Frage & Antwort, Nr. 439: Was bewirken Mentos in Cola?

Wer es noch nicht selbst ausprobiert oder irgendwo gesehen hat, dem sei gesagt: Sobald das Mentos in die Cola eintaucht, gibt es eine Riesenschweinerei. «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»

Panama Papers: Peer Steinbrück nennt anonyme Briefkastenfirmen ...

Der ehemalige Bundesfinanzminister Peer Steinbrück hält anonyme Briefkastenfirmen für eine "Riesenschweinerei". "Ich tippe mal: Neun von zehn dieser ... «STERN, abr 16»

Hagen: Riesenschweinerei durch Überläufer -Wildschwein in der ...

Überläufer nennt der Jäger ein heranwachsendes Wildschein und mit einem solchen hatte es die Polizei am Dienstagnachmittag in der Hagener Innenstadt zu ... «Lokalkompass.de, mar 16»

"Eine Riesenschweinerei" als Höhepunkt

Höhepunkt der Jahresfeier war die Theatergruppe, die mit dem Lustspiel "Eine Riesenschweinerei!" das Publikum bestens unterhielt. Renate Hofer, Ralf ... «Südwest Presse, fev 16»