Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hühnerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÜHNEREI EM ALEMÃO

Hühnerei  [Hü̲hnerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÜHNEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hühnerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÜHNEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hühnerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Hühnerei

ovo de galinha

Hühnerei

O ovo de galinha é a casa do pássaro da galinha da casa e serve biologicamente a geração de sua prole. Como produto agrícola, é utilizado por seres humanos como alimento. Das Hühnerei ist das Vogelei der Haushenne und dient biologisch der Erzeugung ihrer Nachkommenschaft. Als landwirtschaftliches Produkt wird es vom Menschen als Nahrungsmittel verwendet.

definição de Hühnerei no dicionário alemão

Ovo da galinha doméstica © Bibliographisches Institut, Mannheim / Archiv Waldmann © Instituto Bibliográfico, Mannheim / Archive Waldmann. Ei des Haushuhns© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann© Bibliographisches Institut, Mannheim/Archiv Waldmann.
Clique para ver a definição original de «Hühnerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÜHNEREI


Baumwollspinnerei
Ba̲u̲mwollspinnerei
Brennerei
Brennere̲i̲
Falknerei
Falknere̲i̲
Friedhofsgärtnerei
Fri̲e̲dhofsgärtnerei [ˈfriːthoːfsɡɛrtnəra͜i]
Gaunerei
Gaunere̲i̲
Gärtnerei
Gärtnere̲i̲ 
Kammgarnspinnerei
Kạmmgarnspinnerei
Klempnerei
Klempnere̲i̲
Kürschnerei
Kürschnere̲i̲
Rechnerei
Rechnere̲i̲ [ˈrɛçnəra͜i]
Rennerei
Rennere̲i̲
Schnapsbrennerei
Schnạpsbrennerei
Schreinerei
Schreinere̲i̲
Schweinerei
Schweinere̲i̲ [ʃva͜inəˈra͜i]
Sennerei
Sennere̲i̲
Spinnerei
Spinnere̲i̲
Stadtgärtnerei
Stạdtgärtnerei
Turnerei
Turnere̲i̲
Wollspinnerei
Wọllspinnerei
Zwirnerei
Zwirnere̲i̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÜHNEREI

Hühnerauge
Hühneraugenpflaster
Hühnerbeigel
Hühnerbein
Hühnerbrühe
Hühnerbrust
Hühnerdieb
Hühnerdreck
Hühnerdung
hühnereigroß
Hühnerfarm
Hühnerfleisch
Hühnerfrikassee
Hühnergegacker
Hühnergott
Hühnergrippe
Hühnerhabicht
Hühnerhalter
Hühnerhalterin
Hühnerhaltung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÜHNEREI

Branntweinbrennerei
Flachsspinnerei
Flennerei
Gleisnerei
hnerei
Hafnerei
Innerei
Kellnerei
Lebküchnerei
Liebedienerei
Mesnerei
Riesenschweinerei
Schaffnerei
Schwarzbrennerei
Schönrednerei
Seidenspinnerei
Spiritusbrennerei
Vielmännerei
Weinerei
Ziegelbrennerei

Sinônimos e antônimos de Hühnerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HÜHNEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Hühnerei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Hühnerei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÜHNEREI»

Hühnerei Frühstücksei Landei hühnerei entwicklung befruchtung Wörterbuch ausbrüten nährwert eiweiß befruchtet gesund inhaltsstoffe Vogelei Haushenne dient biologisch Erzeugung ihrer Nachkommenschaft landwirtschaftliches Produkt wird Menschen Nahrungsmittel verwendet entsteht suite Frage zuerst oder Huhn lässt sich Evolution heraus nicht eindeutig belegen Antwort wohl für immer Schicht schicht dotter eiklar schale Dotter Eiklar Schale zeigen Legehennen brauchen keinen Hahn Eier Forscher blicken wissen umwelt Entnimmt einem gerade Embryo entwickelt richtigen Stelle etwas Flüssigkeit

Tradutor on-line com a tradução de Hühnerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÜHNEREI

Conheça a tradução de Hühnerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hühnerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hühnerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

鸡蛋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

huevo de gallina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chicken egg
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकन अंडे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الدجاج والبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куриное яйцо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovo de galinha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মুরগীর ডিম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oeuf de poule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

telur ayam
190 milhões de falantes

alemão

Hühnerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

鶏の卵
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

닭 계란
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endhog pitik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trứng gà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோழி முட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिकन अंडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tavuk yumurtası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uovo di gallina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jaj kurzych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куряче яйце
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ou de pui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αυγό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hoender eier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hönsägg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kylling egg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hühnerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÜHNEREI»

O termo «Hühnerei» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hühnerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hühnerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hühnerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÜHNEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hühnerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hühnerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hühnerei

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HÜHNEREI»

Citações e frases célebres com a palavra Hühnerei.
1
Peter Frankenfeld
Ein Junggeselle ist ein Mann, der nicht gleich eine Farm kauft, wenn er ein Hühnerei braucht.
2
Sprichwort
Sie greift nach dem Hühnerei und lässt das Gänseei fahren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÜHNEREI»

Descubra o uso de Hühnerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hühnerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erstmaliger Nachweis von Oxalsäurederivaten bei der ...
4.1. Das. bebrütete. Hühnerei. als. Modell. zur. Untersuchung. von. Stoffwechselreaktionen. Um die Toxizität, Teratogenität und Metabolisierung von Arzneistoffen zu untersuchen, werden heute neben Tierversuchen zahlreiche alternative ...
Julia Catherina Wessel, 2004
2
Experimente in der Grundschule - Das Hühnerei
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: 2,0, Technische Universitat Dortmund, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Bachelorarbeit geht es um die ...
Marko Ledoux, 2011
3
Rundum satt und glücklich ohne Milch, Hühnerei und Gluten: ...
Der Kinder- und Jugendarzt und Allergologe Dr. Jürgen Hintze gibt eine medizinische Einführung, und eine kleine Lebensmittelkunde vermittelt Ihnen Sachwissen, um beim Einkaufen passende Zutaten auszuwählen.
Ute Rabe, Jürgen Hintze, 2013
4
Ein gross vnnd narhafft haffen: Festschrift für Joachim ...
Heide Wegener Das Hühnerei vor der Hundehütte. Von der Notwendigkeit historischen Wissens in der Grammatikographie des Deutschen 1 Die silbischen Fugenelemente 1.1 Historische Entwicklung Die Erstglieder von Komposita ...
Elisabeth Berner, Manuela Böhm, Anja Voeste, 2005
5
Untersuchungen über die Entstehung der Missbildungen ...
Ein ebenfalls sehr grosses Hühnerei mit weicher Schale, die jedoch beim Einschneiden Kalkpartikelchen erkennen Hess, und mit einem anders gestalteten Appendix. '/t der natürl. Grösse. Pag. 181. 182. 199. Fig. 5. Ein Gebilde, das in einem ...
Peter Ludwig Panum, 1860
6
Richtig einkaufen bei Nahrungsmittel-Allergien: mehr ...
mehr Sicherheit beim Einkauf, im Restaurant und im Ausland ; [Achtung Allergene: Milch, Hühnerei, Weizen, Soja, Erdnuss, Nüsse, Sesam, Sellerie, Fisch] Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer ...
Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer, 2007
7
Naturheilverfahren in der Kinderheilkunde
Dies ist kein Hinweis auf die Verwendung von Hühnerei. Überprüfen Sie immer beim Einkauf die Zutatenliste der Produkte und meiden Sie Produkte, die Hühnereibestandteile enthalten bzw. enthalten können. Lücken und Tücken der  ...
Walter Dorsch, 2003
8
Frauenauer Sagen
8 Der Teufel steckt in einem Hühnerei Wer auf seinem Acker ein Ei findet, „ wo keine Hühner hinkommen ", soll es nehmen und rückwärts über die Schulter in das Grundstück des Nachbarn werfen. Landet dieses Ei aber noch auf dem ...
Reinhard Haller
9
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Das Hühnerei Wie kann man eigentlich ein älteres Ei von einem ganz frischen unterscheiden? Je älter ein Ei ist, desto größer wird die Luftkammer unter der Eierschale. Das im Eiklar vorhandene Wasser verdunstet mit der Zeit. Wenn Sie das ...
Markus Haxter, 2005
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Aber nach wenigen Tagen» kehrten die Unterleibs« schmerzen heftig wieder, und endigten mit der Austrei- bung von zwei Molen, die größte wie ein Hühnerei groß. Im November wurden die Bauchschmerzen wie- der äußerst heftig, von ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÜHNEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hühnerei no contexto das seguintes notícias.
1
Bohnenwasser statt Hühnerei: Aquafaba
Es kann verschiedene Gründe geben, warum wir auf Alternativen zu Hühnereiern zurückgreifen. Diese dürfte sowohl bei Veganern als auch bei Allergikern und ... «Erdbeerlounge, jul 16»
2
Unglaubliche Methode: Japanische Schüler brüten ein Hühnerei ...
Sie schlagen ein Hühnerei über Frischhaltefolie in einem Glas auf - und warten dann ab. Ein Youtube-Video zeigt, wie japanische Schüler ein Küken ausbrüten. «FOCUS Online, jun 16»
3
Was passiert in einem Hühnerei? Japanische Forscher brüten ...
Studenten aus Japan haben ein beeindruckendes Experiment durchgeführt: Sie ließen ein Küken in einem Glas ausbrüten. Dabei haben sie ganz normale Eier ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
4
Ehrenrettung für das Hühnerei aus berufenen Mündern
Susann Schmidt, Diätassistentin an den Evangelischen Kliniken Gelsenkirchen, ist die Ehrenrettung des Hühnereis eine Herzensangelegenheit. Trotzdem ... «Derwesten.de, mar 16»
5
Das Hühnerei: Viel gesünder als sein Ruf
Jetzt an Ostern gehören sie einfach dazu: buntgefärbte und hartgekochte Eier. Aber wie gesund ist das Hühnerei eigentlich? Darf man jeden Tag ein ... «wissen.de, mar 16»
6
209 Gramm: Geheimnisvolles Riesenei von Wolfenbüttel
Auf dem Hof von Ingrid und Günther Meyne in Wolfenbüttel ist die Hölle los: Erst vor zwei Wochen fand das Rentnerehepaar ein 186 Gramm schweres Hühnerei ... «DIE WELT, mar 16»
7
Wolfenbüttel: Wieder Rekord-Hühnerei gefunden
Wolfenbüttel - Hobby-Züchter finden in ihrem Hühnerstall eines der vielleicht schwersten Hühnereier der Welt - schon wieder. So schnell ist das bisherige ... «kreiszeitung.de, mar 16»
8
Hühnerei in Wolfenbüttel: Deutschlands dickestes Ei soll ins Museum
In Wolfenbüttel haben Hobby-Züchter das vielleicht schwerste Hühnerei der Welt gefunden. Das ist so besonders, dass das dickeste Ei der Welt nun sogar ins ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
9
Wolfenbütteler Riesen-Ei kommt ins Museum
Mit 184 Gramm Gewicht wiegt es nämlich ungefähr dreimal so viel wie ein gewöhnliches Hühnerei - und ist damit eines der schwersten der Welt. «NDR.de, mar 16»
10
Kurioser Fund: Ein Hühnerei im Hühnerei
Peine. Kuriose Entdeckung im Hühnerei: „Als sich meiner Freundin Hella Eckhardt ein Ei über ihre Nudeln schlagen wollte, blieb uns vor Staunen fast die Luft ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hühnerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/huhnerei>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z