Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brummkreisel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUMMKREISEL EM ALEMÃO

Brummkreisel  [Brụmmkreisel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUMMKREISEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brummkreisel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUMMKREISEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brummkreisel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Brummkreisel

Brummkreisel

Brummkreisel

O Brummkreisel é um brinquedo de metal nostálgico. Lorenz Bolz, fundado em 1880, em Zirndorf, patenteou o Drillstange em 1913. Com este invento, a linha clássica giroscópio foi destacada. Uma haste de metal com uma alça de madeira, em torno da qual os sulcos em forma de espiral se agitam como um parafuso, é pressionada no rotor. A pinça encaixa nos recessos na cabeça do rotor. A rosca gira o gyro, que também continua a girar quando o fuso do eixo é levantado novamente, à medida que uma roda livre é formada. Ao re-bombeamento, o giroscópio é acelerado, e quanto mais rápido ele gira, mais alto "canta". Isto é possível graças a pequenas incisões, que estão localizadas onde o corpo de chapa metálica do giroscópio é maior. Assim que o rotor gira, o ar é ejetado do seu interior pela força centrífuga. Ao mesmo tempo, o ar flui através das aberturas abaixo do pé circular para equalizar a pressão negativa formada no rotor. As pequenas línguas metálicas ligadas a esses orifícios vibram através do fluxo de ar e deixam o gigante zumbir. Der Brummkreisel ist ein nostalgisches Blechspielzeug. Die seit 1880 bestehende Firma Lorenz Bolz in Zirndorf patentierte 1913 die Drillstange. Mit dieser Erfindung wurde der klassische Schnurkreisel abgelöst. Ein Metallstab mit Holzgriff, um den sich wie bei einer Schraube wendelförmig Rillen winden, wird in den Kreisel gedrückt. Dabei greift der Greifer in die Aussparungen im Kreiselkopf. Das Gewinde dreht den Kreisel, der sich auch dann weiter dreht, wenn man die Schraubenspindel wieder anhebt, da sich dabei ein Freilauf bildet. Durch erneutes Pumpen wird der Kreisel beschleunigt, und je schneller er sich dreht, desto lauter "singt" er. Dies wird durch kleine Einschnitte ermöglicht, die dort, wo der Blechkörper des Kreisels am größten ist, angebracht sind. Sobald der Kreisel rotiert, wird die Luft aus seinem Inneren durch die Fliehkraft herausgeschleudert. Gleichzeitig strömt durch Öffnungen unterhalb des Kreiselfußes Luft nach, um den im Kreisel gebildeten Unterdruck auszugleichen. Die an diesen Löchern angebrachten kleinen Metallzungen vibrieren durch den Luftstrom und lassen den Kreisel summen.

definição de Brummkreisel no dicionário alemão

Corpo oco em forma de cone geralmente feito de chapa metálica, que, em um movimento rotativo, produz um zumbido © Sven Kamin - Fotolia.com © Sven Kamin - Fotolia.com. kegelförmiger Hohlkörper meist aus Blech, der, in eine Drehbewegung versetzt, einen brummenden Ton hervorbringt© Sven Kamin - Fotolia.com© Sven Kamin - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Brummkreisel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUMMKREISEL


Beisel
Be̲i̲sel 
Bergisel
Bergi̲sel
Geisel
Ge̲i̲sel 
Kreisel
Kre̲i̲sel
Meisel
Me̲i̲sel
Misel
Mi̲sel
Ribisel
Ri̲bisel
Schiffskreisel
Schịffskreisel
Verkehrskreisel
Verke̲hrskreisel
Weisel
We̲i̲sel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUMMKREISEL

Brumaire
Brummbär
Brummbart
Brummbass
brummelig
brummeln
brummen
Brummer
Brummi
brummig
Brummigkeit
Brummochse
Brummschädel
Brummstimme
Brunch
brunchen
Brunei
Brunei Darussalam
Bruneier
Bruneierin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUMMKREISEL

Basel
Biodiesel
Brüssel
Diesel
Esel
Hansel
Ijssel
Insel
Kassel
Kessel
Kreuzworträtsel
Mosel
Pinsel
Rätsel
Schlüssel
Sessel
Tapetenwechsel
Tassel
Wechsel
Wesel

Sinônimos e antônimos de Brummkreisel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUMMKREISEL»

Brummkreisel brummkreisel youtube wiki warnemünde eisenbahn zirndorfer joachim kaps ahrensbök nostalgisches Blechspielzeug seit bestehende Firma Lorenz Bolz Zirndorf patentierte Drillstange dieser Erfindung wurde klassische Schnurkreisel abgelöst Metallstab Holzgriff sich spiegelburg mein lieben sieben amazon Amazon Spielzeug Spiegelburg Mein Lieben Sieben Kleinkind Kreisel ebay eBay tolle Angebote einkaufen preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops für eine Kindertagesstätte Betreuung Kindern Alter zwei sechs Jahren Unsere Kleinsten eineinhalb fernsehserien Serie gibt Hauptdarsteller ausschließlich einem Studio aufhalten Achim Vordergrund steht manufactum letzte Blechkreiselbauer Firma Rohrseitz damals „Kreiselstadt bekannten Neben Wahlen Vorstandes interessante Informationen weiteren Entwicklung sowie wiktionary Nominativ Genitiv Brummkreisels Dativ

Tradutor on-line com a tradução de Brummkreisel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUMMKREISEL

Conheça a tradução de Brummkreisel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brummkreisel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brummkreisel» em alemão.

Tradutor português - chinês

Brummkreisel
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brummkreisel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brummkreisel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Brummkreisel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Brummkreisel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Brummkreisel
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Brummkreisel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Brummkreisel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brummkreisel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brummkreisel
190 milhões de falantes

alemão

Brummkreisel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Brummkreisel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Brummkreisel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brummkreisel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Brummkreisel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Brummkreisel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Brummkreisel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brummkreisel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Brummkreisel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brummkreisel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Brummkreisel
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Brummkreisel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Brummkreisel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brummkreisel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brummkreisel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brummkreisel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brummkreisel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUMMKREISEL»

O termo «Brummkreisel» se utiliza regularmente e ocupa a posição 91.105 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brummkreisel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brummkreisel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brummkreisel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUMMKREISEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brummkreisel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brummkreisel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brummkreisel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUMMKREISEL»

Descubra o uso de Brummkreisel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brummkreisel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sternenlieder: Gedichte
Gaga. Gaga denk ich Gaga denkst du wir denken Gaga im Nu hörst du mein Ga ich hör dir zu ruf zu dir Ga und antwortest du? Gänsefüßchen Es waren zwei kleine Gänsefüßchen sie sprangen froh zum 103 Brummkreisel Gaga.
Anne Höver, 2012
2
Ein Mann für jede Tonart: Roman
Wünschst dudiretwas?« »Einen Brummkreisel«, sagte ich spontan. Als Kindhatte ichmaleinen zu Weihnachten bekommen, und außer daß ergroßund rundundbunt war, konnte man ihn auch noch ganz ordentlich malträtieren,bevor er begann, ...
Hera Lind, 2012
3
Gesammelte Werke
Abstand; Zwischentitel: Der Brummkreisel / Er war es S. 135: 7 Grundakkords ] Grundakkordes 18 Sommernacht nur ] Sommernacht in seinem Spiegel nur 20/ 21 Bäume in seinem Spiegel malt ] Bäume malt 22 geflickt wird, wenn ] geflickt wird; ...
Peter Gan, Friedhelm Kemp
4
Der Brummkreisel
Rhymes and poems for children, that play with words and meaning.
Friedl Hofbauer, Frizzi Weidner, 1969
5
Kim Roy 1: Ruf über zehntausend Jahre / Zeitkapsel Marcahuasi
Wahrscheinlich wollte Pepe den Brummkreisel für seine Enkelkinder mit nach Hause nehmen. « »Brummkreisel?« »Na ja, so ähnlich sieht das Ding ja aus. Aber ich . . . « Sie schluckte, zögerte. »Ich glaube, es stammt aus der Zeitkapsel«,  ...
Freder van Holk, Helmut K. Schmidt, 2013
6
... und mittags geh ich heim: Die völlig andere Art, ein ...
Das Ganze sieht aus wie ein Brummkreisel. Ich denke mir: Das ist doch viel sinnvoller – eigentlich müsste das doch so viel besser funktionieren. Die Kunden sagen den Mitarbeitern, was sie wollen, und die entscheiden dann, was dringend ist ...
Detlef Lohmann, 2012
7
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
Brummkreisel Ingersh. Ó. [э Kaeis âlo'ejo im Kinnespiel den Bolzen nicht weit genug hinausschlagen _ SCHWEIZ. 2, 4 54. BAYER. I, 945. HEss. Izo. Demin. Geissle, Geiss°l n. junge Ziege. Ich schnatter (zittere vor Frost) wie 'ine jung G. Su .
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
8
111 Motivationstipps für persönliche Höchstleistungen
Die Denkfalle „Ich hab' schon alles erreicht" tellen Sie sich einen 3-Jährigen vor, der gelernt hat, • :„lmit seinen Spielzeugautos zu fahren und seinen Brummkreisel zu bedienen und der nun zu sich sagen würde: Okay, das ist es. Das ist das ...
Alexander Christiani, 2005
9
Theater der Maler in Deutschland und Polen
Nachdem die Schauspieler die Bühne verlassen haben, betritt er die Brandstätte. /.../. In einer Hand hält er einen Brummkreisel, in der anderen eine Glasscheibe. Inmitten vom Schutt legt er die Glasscheibe, stellt darauf den Brummkreisel, ...
Donata Kaman, 2001
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Im genuinen Leben v»n mürrischen Menschen, wofür auch bremmeln und ner- geln gebraucht wird. Uncig. auch von unbelebten Dingen, die in Bewegung gefegt, einen solchen dumpfen Ton von sich geben: der Brummkreisel brummr; die ...
Theodor Heinsius, 1818

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUMMKREISEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brummkreisel no contexto das seguintes notícias.
1
Smart Cabrio im Test: So gut ist der Kleinstwagen mit 90 PS
... würden: Wir machen aus dem Smart Cabrio einen Brummkreisel. Das Lenkrad voll eingeschlagen, geben wir Gas. Erst ganz behutsam, dann etwas kräftiger. «DIE WELT, jul 16»
2
1. Platz für Kita Brummkreisel
Voller Spannung trafen sich Vertreter der Kita Brummkreisel heute Morgen im Toom-Baumarkt am Darrweg. Der Förderverein bewarb sich bei der ... «Neue Nordhäuser Zeitung, jul 16»
3
Freising: Vulgäre Schmiereien an Kiga-Bauwagen
Freising - Schmierereien der übelsten Sorte verunzieren bereits zum zweiten Mal die drei Wagen des Waldkindergartens Brummkreisel am Wieswald-Spielplatz ... «Merkur.de, jun 16»
4
Freisinger Brummkreisel - Wohnanhänger beschmiert
Bislang unbekannte Täter haben im Zeitraum vom 17. bis zum 19. Juni die Wohnanhänger des Brummkreisels beim Spielplatz an der Wiesenthalstraße mit ... «Süddeutsche.de, jun 16»
5
Das Konzept ist in den Jahren ausgefeilter geworden - Auf neuen ...
Sichtlich wohl fühlen sich die Kinder des Waldkindergartens Brummkreisel in der Umgebung des Wieswaldes, wo seit einigen Jahren ihre Bauwagen stehen. «Süddeutsche.de, jun 16»
6
Ein Brummkreisel in der Ostsee
Die Kraft der Meereswellen bleibt bislang weitgehend ungenutzt. Die Anlagen gelten als störanfällig. Der Anlagenbauer HAB Wusterhusen hat ein System ... «neues deutschland, mai 16»
7
Ein Brummkreisel in der Ostsee – Energieboje nutzt Wellenkraft
Bei der Energieboje wird die Bewegungsenergie, die aus dem Höhenunterschied zwischen Wellenberg und Wellental der Meereswelle resultiert, in elektrische ... «Heise Newsticker, mai 16»
8
Gildefest: Boning hat Weichen für Zukunft gestellt
Dazu gehörte nach dem Kino-Spaß der Kneipengang, der im Landhaus Thurm-Meyer endete, wo Heini Boning die Brummkreisel-Gesellschaft zum Essen auf ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»
9
Willkommen in der Flüchtlingsstadt
Fluechtlingskinder spielen im evangelischen Kindergarten "Brummkreisel" im westfaelischen Espelkamp. Die Kita betreut 64 Maedchen und Jungen aus mehr ... «domradio.de, mar 16»
10
Foto: Wolken ähneln Raumschiffen
Bei dieser Aufnahme aus Alicante in Südspanien könnte man meinen, es schweben riesige tellerförmige Raumschiffe oder Brummkreisel über den Bergen. «WetterOnline, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brummkreisel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brummkreisel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z