Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brunstzeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUNSTZEIT EM ALEMÃO

Brunstzeit  Brụnstzeit [ˈbrʊnstt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNSTZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brunstzeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUNSTZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brunstzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Brunstzeit no dicionário alemão

Tempo do estro. Zeit der Brunst.

Clique para ver a definição original de «Brunstzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUNSTZEIT


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUNSTZEIT

Brunnenkresse
Brunnenkur
Brunnenputzer
Brunnenstube
Brunnentrog
Brunnenvergifter
Brunnenvergifterin
Brunnenvergiftung
Brunnenwasser
Brunnenziegel
Brünnlein
Bruno
brunoise
Brunst
brunsten
Brunstfeige

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUNSTZEIT

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunftzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
stzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

Sinônimos e antônimos de Brunstzeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUNSTZEIT»

Brunstzeit wörterbuch Grammatik brunstzeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deacademic Brunst Paarungszeit Läufigkeit Brunft zeit Rauschzeit Ranzzeit weidm BrunstzeitBrunst Jägerspr Brunftzeit Dict dict französisch pons Französisch PONS kostenlosen viele weitere anderes

Tradutor on-line com a tradução de Brunstzeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUNSTZEIT

Conheça a tradução de Brunstzeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brunstzeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brunstzeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

发情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

época de celo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rutting season
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rutting मौसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخدد الموسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rutting ঋতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aluran musim
190 milhões de falantes

alemão

Brunstzeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発情シーズン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바퀴 자국 시즌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rutting mangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa lún
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rutting பருவத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rutting हंगाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızışma sezon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stagione degli amori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolein sezon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гону
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rutting σεζόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoordieptemetings seisoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brunsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brunsttiden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brunstzeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUNSTZEIT»

O termo «Brunstzeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 137.439 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brunstzeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brunstzeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brunstzeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUNSTZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brunstzeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brunstzeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brunstzeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUNSTZEIT»

Descubra o uso de Brunstzeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brunstzeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
die. Brunstzeit. der. Rehe. Vom Oberstabsarzt Dr. Pocheh in Braunschweig. ( Hierzu Taf.'VL) -L'urch die zur Förderung wissenschaftlicher Zwecke stets geneigten Bemühungen des Herrn Geh. Raths Grafen von Veitheim wurden aus den ...
Karl Bogislaus Reichert, Johannes Müller, 1836
2
Herpetologia Europaea
Die Tritonen sind sehr schwer auseinander zu halten, da deren Artcharaktere mit wenigen Ausnahmen erst bei erwachsenen Individuen und selbst hier nur zur Brunstzeit und vorzugsweise im männlichen Geschlecht hervortreten, während ...
Egid Schreiber
3
Allg. Geschichte der Natur in Alphabetischer Ordnung mit ...
Brunstzeit der Conchylien. (Conchyl.) Von der Be- gattung d«r Conchylien habe ich im 6ten Bande diese« Naturlexikons S. 572-576. das nöthigft« gesagt, soviel ncmlich darüber, als über «in« d«r dunkelsten Mat,ri«n, gesagt werden kann.
Friedrich Heinrich Wilhelm Martini, 1790
4
Archiv Fur Anatomie, Physiologie Und Wissenschaftliche ...
die. Brunstzeit. der. Rehe. Vom Oberstabsarzt Dr. Pockcls in Bja unschweig. « ( Hierzu Taf.VI.) .L'urch die zur Förderung wissenschaftlicher Zwecke stets geneigten Bemühungen des Herrn Geh. llaths Grafen von Veitheim wurden aus den ...
Dr. Johannes Muller, 1836
5
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
die. Brunstzeit. der. Rehe. Vom Oberstabsarzt Dr. Pockels in Braunschweig. ( Hierzu Taf.VI.) -L'iirch die zur Förderung wissenschaftlicher Zwecke stets geneigten Bemühungen des Herrn Geh. Ttaths Grafen von Veitheim wurden aus den ...
Joh Müller, 1836
6
Der Hund, seine verschiedenen Zuchten und Varietäten, ...
Am heftigsten kämpfen sie mit einander zur Brunstzeit. Der gutartigste Hund läuft sodann herum, schweift ganze Nächte vom Haus weg, und folgt seinem Herrn nicht mehr. Dleß sinden wir aber auch bei andern noch sanftern Thieren als der ...
Friedrich Ludwig Walther, 1817
7
Handbuch der Forst- und Jagdliteratur: von den ältesten ...
von den ältesten Zeiten bis Ende des Jahres 1828 systematisch geordnet Christian Peter Laurop. «lldprets. -^ Journal fürs Forst' und Jagdwesen. !. 1. S. 129. 300. Ueber die Brunstzeit des Rehwildprets. ^ Journal fürs Forst» ». Iaghw, «I. 1.
Christian Peter Laurop, 1830
8
Beobachtungen und Anmerkungen auf Reisen durch Deutschland: ...
graben haben, welche das Wildpret in der Brunstzeit hingezogen hätte,- allein die daselbst angelegte Fütterung des Wildprets in der Brunstzeit hat wohl das meiste dazu beygetragen , obgleich die Jäger selbst behaupten, daß, nachdem auch ...
Johann Georg Heinzmann, 1788
9
Journal für das Forst- und Jagdwesen
... ein Neh, welches im August wirklich aufgenommen habe, schwerlich eine nochmahlige Brunft «n sich aus« D 5 üben -D^" d ',,>Ü ilben lassen werde, daß wenigstens dies Orts, außer dem angeführtem . über. die. Brunstzeit. der. Rehe,. te. 57.
Johann Daniel Reitter, 1791
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
In der Brunstzeit ist er so erhitzt, daß er allenthalben dem Wasser nachgeht , nicht nur um seinen vrennenden Durst zu stillen , sondern auch durch öfteres Badet, seinen erhitzten Körper abzukühlen. Er schwimmt sehr gut, besonders kurz ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUNSTZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brunstzeit no contexto das seguintes notícias.
1
Wissenschaftler: Bärinnen nutzen Menschen als Schutzschild vor ...
... die Jungtiere töten, um ihre Mutter möglichst schnell zu schwängern – bei Bärinnen, die ihre Jungtiere verlieren, beginne ziemlich bald danach die Brunstzeit. «Sputnik Deutschland, jun 16»
2
Wie zwei Städter aufs Schaf kamen
Pommersche Landschafe sind „leichtlammig“ und haben eine lange Brunstzeit – von August bis Januar. Das Ehepaar betreibt eine Herdbuchzucht, das heißt, ... «shz.de, jan 16»
3
Der digitale Clou mit der Kuh
Denn das System ist in der Lage, die Brunstzeit der Kühe exakt zu erkennen. Im Zuge der Vergrößerung seines Milchhofes hat sich auch der Quelkhorner Heiko ... «WESER-KURIER online, dez 15»
4
Duende futtert sich für die Paarungszeit fit
Dominante Männchen werden auf die Brunstzeit hin auf diese Weise bis zu 25 Prozent schwerer. Dies ist zurzeit im Zoo Basel gut zu beobachten. Duende hat ... «20 Minuten, nov 15»
5
Auf den Hirsch gekommen
Da Rothirsche in der Schweiz aber wild vorkommen, könne es in der Brunstzeit zu Problemen mit wildlebenden Böcken kommen, erklärt Markus Gafner. «BauernZeitung Online, ago 15»
6
Geruchssache: Bock auf Ziege
Die weiblichen Tiere selbst riechen nicht intensiv; es sind vor allem die männlichen Tiere, die sich in der Brunstzeit mit ihrem Urin von oben bis unten bepieseln. «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»
7
Tiere im Zoo Basel haben Nachwuchs
In unseren Breiten werden die Zicklein in den letzten Wintermonaten bis im Frühjahr geboren. Die Brunstzeit beginnt im Herbst, wenn die Tage kürzer werden. «SÜDKURIER Online, mai 15»
8
Basler Zolli: Frühlingszeit ist nur bedingt Jungtierzeit
In unseren Breiten werden die Zicklein in den letzten Wintermonaten bis im Frühjahr geboren. Die Brunstzeit beginnt im Herbst, wenn die Tage kürzer werden. «bz Basel, mai 15»
9
Durch Småland mit dem AutoSchweden wie aus dem Bilderbuch
Für die Brunstzeit können die 35 Kilo kleine Bäume essen, jeden Tag." Hanneke Bramer: "Noch zwei, drei Wochen, dann geht der in die Brunst. Das Geweih fällt ... «Deutschlandfunk, nov 14»
10
Wo die Kuh dem Bauern simst
Vor 20 Jahren dauerte die Brunstzeit der Kuh noch 16 bis 18 Stunden, erzählt Schreiber. Heute seien es nur noch sechs bis acht Stunden. Hinzu komme, dass ... «Kölner Stadt-Anzeiger, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brunstzeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brunstzeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z