Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Brunftzeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUNFTZEIT EM ALEMÃO

Brunftzeit  [Brụnftzeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUNFTZEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Brunftzeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUNFTZEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Brunftzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Brunftzeit no dicionário alemão

Tempo de rotina. Zeit der Brunft.

Clique para ver a definição original de «Brunftzeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUNFTZEIT


Adventzeit
Advẹntzeit
Bestzeit
Bẹstzeit
Brotzeit
Bro̲tzeit
Brutzeit
Bru̲tzeit [ˈbruːtt͜sa͜it]
Dienstzeit
Di̲e̲nstzeit
Echtzeit
Ẹchtzeit
Fahrtzeit
Fa̲hrtzeit [ˈfaːɐ̯tt͜sa͜it]
Festzeit
Fẹstzeit
Gleitzeit
Gle̲i̲tzeit
Haftzeit
Hạftzeit [ˈhaftt͜sa͜it]
Halbwertzeit
Hạlbwertzeit
Herbstzeit
Hẹrbstzeit
Jetztzeit
Jẹtztzeit
Kaltzeit
Kạltzeit
Nachtzeit
Nạchtzeit [ˈnaxtt͜sa͜it]
Startzeit
Stạrtzeit
Taktzeit
Tạktzeit [ˈtaktt͜sa͜it]
Tatzeit
Ta̲tzeit [ˈtaːtt͜sa͜it]
Transportzeit
Transpọrtzeit
Weltzeit
Wẹltzeit [ˈvɛltt͜sa͜it]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUNFTZEIT

Brünelle
Brunello di Montalcino
brünett
Brünette
Brunft
brunften
Brunfthirsch
brunftig
Brunftplatz
Brunftschrei
Brunhild
Brunhilde
brünieren
Brunn
Brünn
Brünnchen
Brünne
Brunnen
Brunnenanlage
Brunnenbauer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUNFTZEIT

Abfahrtzeit
Bettzeit
Brunstzeit
Hallstattzeit
Hauptzeit
Jahresbestzeit
Jahresweltbestzeit
Knastzeit
Mindestzeit
Notzeit
Pachtzeit
Pfingstzeit
Rüstzeit
Saatzeit
Schichtzeit
Spätzeit
Totzeit
Wehrdienstzeit
Weltbestzeit
Weltjahresbestzeit

Sinônimos e antônimos de Brunftzeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUNFTZEIT»

Brunftzeit brunftzeit hirsche rehe wild nepo fitz rotwildbrunft röhren rothaargebirge Wörterbuch damwild wildschweine menschen Eins großen Probleme Menschen ganzjährige Zeit meinen weitsichtige Tierfreunde periodische auch Paarungszeit ranz brunft rammel oder balzzeit wildtiere Ranz Brunft Rammel Balzzeit Wildtiere Klicken jeweiligen Stimme hören kriminalroman amazon susanne mischke angelika Susanne Mischke Angelika Stucke Kriminalroman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane Wildwechsel Liebestaumel Solo Musikkabarett generic cialis discussion board forum Passauer Neue Presse Oktober dorfverein wingeshausen Film leben gesamte sonstige noch freier Wildbahn soll bleiben Allerdings stucke klampen Investor eines geplanten Fachmarktzentrums wird Gronau ermordet Alle Einzelhändler haben Motiv fürchten doch ihre

Tradutor on-line com a tradução de Brunftzeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUNFTZEIT

Conheça a tradução de Brunftzeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Brunftzeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brunftzeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

发情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

época de celo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rutting season
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rutting मौसम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التخدد الموسم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rutting ঋতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aluran musim
190 milhões de falantes

alemão

Brunftzeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

発情シーズン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바퀴 자국 시즌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rutting mangsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mùa lún
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rutting பருவத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rutting हंगाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kızışma sezon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stagione degli amori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolein sezon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гону
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rutului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rutting σεζόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoordieptemetings seisoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brunsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brunsttiden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Brunftzeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUNFTZEIT»

O termo «Brunftzeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 105.870 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
49
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Brunftzeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Brunftzeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Brunftzeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUNFTZEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Brunftzeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Brunftzeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Brunftzeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUNFTZEIT»

Descubra o uso de Brunftzeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brunftzeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Brunftzeit: Warum wir nicht anrufen und andere Männergeheimnisse
Wenn Sie sich diese Fragen nach jedem mies gelaufenen Date wieder stellen, dann ist es Zeit für dieses Buch!
Humfrey Hunter, 2012
2
Brunftzeit: Kriminalroman
Herbst im Hildesheimer Wald.
Angelika Stucke, Susanne Mischke, 2013
3
Journal für das Forst- und Jagdwesen
iD^ie Naturkundiger und Jäger schienen seit einiger Zeit über die wahre Brunftzeit der Rehe nicht mehr zweifelhaft zu seyn. Sie glaubten den Beobach« tungen eines Grafen von Büffon, M ellin und ei« nes Dobels ohne weitere Untersuchung.
Johann Daniel Reitter, 1790
4
Freilanduntersuchungen zur Ökologie und Habitatnutzung ...
Niedrigere Absonderungen zwischen Männchen und Weibchen finden wie erwartet während der Brunftzeit statt, aber sie unterscheiden sich nur geringfügig von den anderen Perioden. Der tiefste Wert fällt sogar in die Monate Januar bis März ...
Satyawan Pudyatmoko, 2005
5
Preussische Provinzial-Blätter
Nach der Setzzeit besteht eine Familie aus einem alten Thiere, zwei fertigen Thieren, die den Herbst brunften werden, zwei Schmalthieren und zwei Kälbern. Gegen die Brunftzeit sieht man nach der Stärke des Wildstandes mehre Familien  ...
6
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Vrunfthege , Waldschluß während der Brunftzeit des Wildes, wo das Betreten der Wälder in manchen Ländern verboten ist und zwar von der Mitte des Septembers bis zur Hälfte des Octobcrs. (Wildzucht.) Vrunftplan, s. Brunftplatz. Vruuftplatz ...
Stephan Behlen, 1840
7
Mein erstes Bildlexikon - Tiere im Wald
Brunftzeit. Im Herbst beginnt die Brunft, die Zeit, in der Hirsche ihre Familien gründen. Ein lautes Brummen, das Röhren der Männchen, schallt dann durch den Wald und zwischen den Hirschbullen finden heftige Kämpfe um die Hirschkühe ...
Antje Kleinelümern-Depping, Anke Braun, 2006
8
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Die meiste Zeit des Jahres lebt es einzeln, nur gegen die Brunftzeit gesellen sich mehrere zusammen. Es läuft mit grofser Leichtigkeit über die gröfsten Schneefelder und springt sehr gut, wobei ihm seine ausbreitbaren Aflerklauen sehr helfen.
Johann Friedrich von Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1829
9
Lehrbuch der Forstphysiographie oder Naturbeschreibung ...
Die Brunftzeit der Rehe geht im Nov. an, und dauert bis in die Hälfte des Decembers. Das Weibchen tragt 5 ^2 Monat, setzt im Mai und Zun. mehrentheils 2 Junge, selten 1, noch sel, tener 3 , die anfangs bund gefleckt sind / schon den iQ.
Friedrich Ludwig Walther, 1800
10
Herrn Carl von Heppe, Erb- Lehn- und Gerichtsherrn auf ...
Ein alter guter Hirsch weiß auch diesen Plan das andere und folgende Jahre in der Brunftzeit accurat wieder zu finden und zu betretten; gehet auf demselben um sein zusammengebrach- tes Wlldpret fieissg herum, schrepet daraus, scherzet ...
Carl von Heppe, 1751

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUNFTZEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Brunftzeit no contexto das seguintes notícias.
1
Brunftzeit in Brandenburg - Hirsche im Hormonrausch
Der späte Sommer sorgt klassischerweise für die meisten Wildunfällen, denn es ist Brunftzeit bei den Tieren im Wald, also Paarungszeit. Verliebte Rehe und ... «Berliner Zeitung, set 15»
2
Wildlife-Fotografie: Brunftzeit von Rot- und Damwild – Grandiose ...
Andere setzen als Kameraeinstellung auf die Blendenvorwahl A/Av – hier wird die Blende vom Fotografen vorgegeben und die Kamera wählt die ... «Prophoto GmbH, set 15»
3
Tiere: Hirsche in Paarungslaune: Brunftzeit im Thüringer Wald
Für die Tiere hat die etwa zweiwöchige Brunftzeit begonnen, wie die Landesforstanstalt am Freitag mitteilte. Bei der Brunft werben die Platzhirsche um die ... «FOCUS Online, set 15»
4
WildwechselBremsbereit durch die Brunftzeit
Sind die Tiere blind vor Liebe, müssen Autofahrer besonders gut hinsehen! Der Herbst ist Wildzeit, gerade in den Morgen- und Abendstunden sowie bei Nebel ... «BILD, set 15»
5
Wildunfälle auf der Landstraße : Mit der Dämmerung steigt die Gefahr
Viele Autofahrer unterschätzen das Risiko: Dabei sind Wildunfälle alltäglich. Im Hochsommer beginnt bei den Rehen die Brunftzeit. Dann steigt die Gefahr noch, ... «Tagesspiegel, ago 15»
6
Rehe im Liebesrausch sorgen für Unfallgefahr
Für Rehe ist jetzt ein Höhepunkt im Jahr: Brunftzeit. Das bedeutet für Autofahrer, dass sie noch aufmerksamer sein müssen als sonst, wenn sie in der Morgen- ... «Tierwelt, jul 15»
7
Brunftzeit: Gefährlicher Wildwechsel bei Rehen
Autofahrer und Rehe könnten sich in den nächsten Wochen häufiger begegnen. Während der Paarungszeit kreuzten die Tiere besonders häufig Straßen, damit ... «Frankfurter Neue Presse, jul 15»
8
Tipps des TÜV: So halten Sie Marder vom Auto fern
Bis Ende Juni sind sie in der Brunftzeit sehr aktiv: Marder. Sie durchbeißen Zündkabel, zernagen Schläuche oder fressen Dämmmatten an. Für Autofahrer sind ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 15»
9
Maschendraht-Gitter unter dem Auto schreckt Marder ab
Bis Ende Juni sind sie in der Brunftzeit sehr aktiv: Marder. ... darauf unsicher”, erklärt Vincenzo Lucà vom TÜV Süd. Nachdem die Brunftzeit der Marder vorbei ist, ... «Aachener Zeitung, mai 15»
10
Vorsicht vor liebestollen Hirschen
Die Brunftzeit hat begonnen. Bereits nach zwei Wochen verzeichnen Jäger und Jagdpächter einen hohen Anstieg der Wildunfälle auf den Straßen in SH. «shz.de, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brunftzeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/brunftzeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z