Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Bruststimme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BRUSTSTIMME EM ALEMÃO

Bruststimme  Brụststimme [ˈbrʊstʃtɪmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSTSTIMME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bruststimme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUSTSTIMME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Bruststimme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

registro vocal

Gesangsregister

Os registros de canto indicam atitudes físicas no canto humano, que produzem certos campos e timbres. Em diferentes campos, o som da voz humana não treinada é distintamente diferente e podem ocorrer fraturas entre essas áreas. Uma vez que o ideal da cena artística europeia é equilibrar essas qualidades vocais e tornar as transições imperceptíveis, o conceito de registro desempenha um papel particularmente importante na pedagogia vocal e no estudo da voz humana. Gesangsregister bezeichnen körperliche Einstellungen beim menschlichen Gesang, die bestimmte Tonhöhen und Klangfarben hervorrufen. In verschiedenen Tonhöhenbereichen unterscheidet sich der Klangeindruck der unausgebildeten menschlichen Stimme deutlich, und es können Brüche zwischen diesen Bereichen auftreten. Da es das Ideal des europäischen Kunstgesanges ist, diese Stimmqualitäten auszugleichen und die Übergänge unmerklich zu machen, spielt der Registerbegriff in der Gesangspädagogik und in der Erforschung der menschlichen Gesangsstimme eine besonders wichtige Rolle.

definição de Bruststimme no dicionário alemão

posição profunda da voz humana, que vibra principalmente a parede do baú. tiefe Lage der menschlichen Stimme, bei der hauptsächlich die Wand der Brust in Schwingungen versetzt wird.
Clique para ver a definição original de «Bruststimme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BRUSTSTIMME


Altstimme
Ạltstimme
Donnerstimme
Dọnnerstimme [ˈdɔnɐʃtɪmə]
Einzelstimme
E̲i̲nzelstimme [ˈa͜int͜sl̩ʃtɪmə]
Erststimme
E̲rststimme [ˈeːɐ̯stʃtɪmə]
Frauenstimme
Fra̲u̲enstimme [ˈfra͜uənʃtɪmə]
Gegenstimme
Ge̲genstimme
Gesangsstimme
Gesạngsstimme [ɡəˈzaŋsʃtɪmə]
Kinderstimme
Kịnderstimme [ˈkɪndɐʃtɪmə]
Kopfstimme
Kọpfstimme [ˈkɔp͜fʃtɪmə]
Männerstimme
Mạ̈nnerstimme
Neinstimme
Ne̲i̲nstimme
Pressestimme
Prẹssestimme [ˈprɛsəʃtɪmə]
Singstimme
Sịngstimme
Solostimme
So̲lostimme [ˈzoːloʃtɪmə]
Sprechstimme
Sprẹchstimme [ˈʃprɛçʃtɪmə]
Stimme
Stịmme 
Synchronstimme
Synchro̲nstimme
Telefonstimme
Telefo̲nstimme [teleˈfoːnʃtɪmə]
Volksstimme
Vọlksstimme [ˈfɔlksʃtɪmə]
Zweitstimme
Zwe̲i̲tstimme [ˈt͜sva͜itʃtɪmə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BRUSTSTIMME

Brustlage
Brustlatz
Brustmauer
Brustmuskel
Brustpanzer
Brustplastik
Brustplatte
Brustschutz
brustschwimmen
Brustspitz
Bruststück
Brusttasche
Brusttee
brusttief
Brustton
Brusttuch
Brustumfang
Brüstung
Brustvergrößerung
Brustverkleinerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BRUSTSTIMME

Baritonstimme
Bassstimme
Begleitstimme
Brummstimme
Engelsstimme
Fistelstimme
Jastimme
Jungenstimme
Lautsprecherstimme
Leserstimme
Mädchenstimme
Oberstimme
Sopranstimme
Stentorstimme
Tenorstimme
Tierstimme
Virilstimme
Vogelstimme
Vorzugsstimme
Wählerstimme

Sinônimos e antônimos de Bruststimme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BRUSTSTIMME»

Bruststimme bruststimme kopfstimme übergang übungen unterschied zwischen lernen kopf trainieren sprechen Gesangsregister bezeichnen körperliche Einstellungen beim menschlichen Gesang bestimmte Tonhöhen Klangfarben hervorrufen verschiedenen Tonhöhenbereichen unterscheidet sich muenchen gesangsunterricht Zunächst Definitionen begriffe Gesangswiki bestimmt mixed voice berlin Sabine Lopez Vocal Coach Berlin erklärt Gesangsregister Mixed Voice Register bruchlos Gesangsübungen Woran merkt oder singt Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier stellen beantworten musiker board hallo könntet hier bitte erklären eigentlich also biologische abläufe bruch bonedo tiefe töne singen Tiefe Töne werden Vollstimme gesungen gibt paar dazu einen satten leider regelrecht versackt Dadurch wird schwer brilliert nicht wirkt Tiefere stimme durch klappt seine Stimme

Tradutor on-line com a tradução de Bruststimme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BRUSTSTIMME

Conheça a tradução de Bruststimme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Bruststimme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Bruststimme» em alemão.

Tradutor português - chinês

胸音
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

voz castaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chest voice
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीचा स्वर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صوت الصدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грудной голос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

voz de peito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গম্ভীর কণ্ঠস্বর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voix de poitrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suara dada
190 milhões de falantes

alemão

Bruststimme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸の声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흉성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swara dodo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giọng ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பு குரல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छाती आवाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göğüs sesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

voce di petto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rejestr piersiowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грудної голос
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

voce piept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στήθος φωνή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bors stem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BRÖSTTON
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brystet stemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Bruststimme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUSTSTIMME»

O termo «Bruststimme» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.973 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Bruststimme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Bruststimme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Bruststimme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BRUSTSTIMME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Bruststimme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Bruststimme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Bruststimme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUSTSTIMME»

Descubra o uso de Bruststimme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Bruststimme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die menschliche Stimme: Ihre Organe, ihre Ausbildung, Pflege ...
Diese Bedingungen sind es, unter denen das Haupt. register der Stimme, die Bruststimme, entsteht. — Viele Gesangslehrer unterscheiden bekanntlich ausser dieser und der gleich zu betrachtenden Falsettstimme noch ein drittes Register; die ...
Heinrich Haeser, 1839
2
Die menschliche Stimme, ihre Organe, ihre Ausbildung, ihre ...
Diese Bedingungen sind es, unter denen das Haupt» register der Stimme, die Bruststimme, entsteht. — Vielo Gesangslehrer unterscheiden bekanntlich ausser dieser und der gleich zu betrachtenden Falsettstimme noch ein drittes Register; ...
Heinrich Haeser, 1839
3
Medicinisches Correspondenzblatt des Württembergischen ...
Diese entsteht dadurch, dass man, um einen Ton hervorzubringen, der unter dem Bereich der wahren Bruststimme liegt, den Grund der Zunge möglichst nach vorn und abwärts drückt und den Isthmus faucium erweitert, wodurch der ...
Württembergischer Ärztlicher Verein, 1836
4
Anleitung zur Singkunst
Eine Arie aus dem D die für eine Kopfstimme bequem ist, wird einer Bruststimme, von eben derselben Stimmweite, doch immer bequemer seyn aus dem C, und also einen Ton tieser zu singen. Denn wenn / eine Bruststimme in den hohen ...
Pier Francesco Tosi, Johann Friedrich Agricola, 1757
5
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG. FUNFZEHNTER JAHRGANG vom 6. ...
Fast jede menschliche Stimme hat zwey Register: Bruststimme {voce di petto) und Kopfstimme , {voce di tesla , falsetto , ) - und nur äusserst selten findet man Sänger , die im Stande sind , alle Töne ihrer Stimme aus der Brust anzugeben.
6
Abhandlungen zur allgemeinen vergleichenden sprachlehre
Die Ursache des verschiedenen Klanges beider Stimmarten findet er überhaupt darin, dass die Stimmbänder bei der Bruststimme schlaff bleiben, bei der Halsstimme aber angespannt werden 16a), indem 1) bei der Bruststimme die ...
Heinrich Ernst Bindseil, 1838
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Dann geht Verfi zu dem Umfang der verschiedenen Stimmen über : Der Bass reicht von C (selten von Coutra B) bis zu c, und zwar mit der Bassfistel von Contra B bis F, mit der Bruststimme, von G bis c, mit der Fistel von d bis f, mit der  ...
8
Abhandlung von den Krankheiten der Lungen und des Herzens ...
Di« Bruststimme bietet in Beziehung auf die Stimmen" an und für sich felbstnoch andere Varietäten dat. Die Aussprache der Worte ist mehr öd« weniger deutlich, die Natur des Tones mehr oder weniger verändert. Am gewöhnlichsten hat die ...
René T. H. Laennec, Friedrich Ludwig Meissner, 1832
9
Oper für Dummies
Jetzt benutzen Sie also Ihre Bruststimme. Machen Sie das Gleiche mal auf ein- und demselben Ton – also »He-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e!« – Sie merken nun, wie Sie mit Ihrer Bruststimme singen. Die meisten Menschen halten diese Stimme für  ...
David Pogue, Scott Speck, 2010
10
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Von dem, JVerlhe der Bruststimme (pecloriloquie ) u. des Uühlenrasselns Ç râle caverneux _), als Zeichen des dritten Stadium der Plithisis., — Unter allen Zeichen, welche das Vorhandensein der Höhlen anzeigen, geniesst die Bruststimme ...
Carl Christian Schmidt, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BRUSTSTIMME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Bruststimme no contexto das seguintes notícias.
1
Der romantische Wahnsinn
Auch Arturo steckt in einer Extremsituation: hörbar bis zum hohen F. Und das singt der fabelhafte Edgardo Rocha sogar mit der Bruststimme. Ein Top-Tenor in ... «Südwest Presse, jul 16»
2
Dresdner Barockstern
In 'Quel nochier che vana ogn'opra' aus Fernando Feos 'Andromaca' (1730) musste der Sänger gar seine (Bariton-)Bruststimme einsetzen. Gleiches gilt leider ... «klassik.com, mai 16»
3
Singen, weil sie es kann
Vor allem aber setzte sich die Gesangstechnik des Belting durch, bei der - sehr, sehr vereinfacht gesagt - der Anteil der Bruststimme auch bei mittleren und ... «ORF.at, abr 16»
4
Gelungene Annäherung an alte Musik
Zwar kann Lucht seine Bruststimme bis in Althöhen einsetzen, schon allein um fein ziselierte Koloraturen am Ausgang von Melodiephrasen voll auszugestalten. «Badische Zeitung, abr 16»
5
DSDS 2016: Kevin Brian Smith verzaubert Vanessa Mai mit "Lay Me ...
Er war von der Kopfstimme nicht so angetan, fand aber die Bruststimme dafür umso besser und lobt: "Das war Spitzenklasse!" Am Ende gib es vier Mal "Ja" und ... «RTL Online, jan 16»
6
Schlachterei-Verkäufer begeistert „DSDS“-Jury | Kevin war mal eine ...
Bohlen: „Am Anfang hatte ich meine Befürchtungen. Aber als du dann mit deiner Bruststimme die Töne abgefeuert hast, das war mega.“ Jury-Küken Vanessa ... «BILD, jan 16»
7
Der Leichtfüßige
Es muss anstrengend sein, so oft von Kopf- zu Bruststimme zu wechseln und die Stimmbänder jedes Mal aufs Neue zu strapazieren. Doch das Talent, trotzdem ... «Badische Zeitung, set 15»
8
Yiddish Summer Weimar 2015 Hochkarätiges Festival der jüdischen ...
Es gehe um den riesigen Stimmumfang der traditionellen Sänger und Sängerinnen, um Stimmbildung, Kopf und Bruststimme, um die Möglichkeit, Gefühle wie ... «Deutschlandradio Kultur, jul 15»
9
Musik wirkt in allen Kulturen als "sozialer Klebstoff"
Dazu zählen zum Beispiel die Bildung von Takten mit zumeist zwei oder drei Schlägen, das Singen mit Bruststimme, fünfstufige Tonleitern und einheitliche ... «derStandard.at, jun 15»
10
Charlie Barnes - " More Stately Mansions"
Barnes' Gesang bewegt sich zwischen Bruststimme und Falsett, zwischen Pathos, Melancholie, Dramatik und gelegentlicher Larmoyanz. Von Durose hat er laut ... «laut.de, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bruststimme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bruststimme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z