Significado de "Brustmauer" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE BRUSTMAUER EM ALEMÃO

Brustmauer  [Brụstmauer]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BRUSTMAUER

Brustmauer e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BRUSTMAUER EM ALEMÃO

parapeito

Brustwehr

Como um baque de guerra, nas fortificações e fortificações, bem como nas fortificações de campo, é descrita toda cobertura para proteção direta dos defensores atrás do inimigo. É um componente importante das fortificações militares. Atrás da brigada, por exemplo, banquetes e armas para a defesa. Em uma zona de jesus, a brigada é a parede protetora mais frequentemente fabricada pelo homem, muitas vezes exteriormente protrusão, em uma parede equipada com um açude ou em uma plataforma de barragem. Se possui ameias ou está equipado com pólvora, é referido como um bruxelas krenelierte, de outra forma como um baú de guerra fechado. Até o final da Idade Média, a maioria era de pedra, mas, após a introdução de armas em pó, muitas vezes eram substituídas por construções de madeira, porque descobriu-se que os fragmentos de pedra que voavam após ataques muitas vezes causavam mais danos aos defensores do que os próprios impactos As brigadas da caixa de guerra geralmente são feitas de camas de terra na parede.

Als Brustwehr wird im Burgen- und Festungsbau sowie bei der Feldbefestigung jede zum unmittelbaren Schutz der dahinter stehenden Verteidiger gegen feindlichen Beschuss hergestellte Deckung bezeichnet. Sie ist ein Hauptbestandteil militärischer Befestigungsanlagen. Hinter der Brustwehr liegen zum Beispiel Bankette und Geschützbänke für die Verteidigung. In einer Burganlage ist die Brustwehr die meist mannshohe, oft nach außen vorkragende Schutzwand auf einer mit einem Wehrgang ausgestatteten Mauer oder an einer Wehrplattform. Wenn sie Zinnen besitzt oder mit Schießscharten ausgestattet ist, wird sie als krenelierte Brustwehr bezeichnet, sonst als geschlossene Brustwehr. Bis zum späten Mittelalter bestand eine Brustwehr mehrheitlich aus Stein, aber nach der Einführung von Pulverwaffen wurden sie oft durch Holzkonstruktionen ersetzt, weil festgestellt worden war, dass die nach Treffern herumfliegenden Steinsplitter bei den Verteidigern oft mehr Schaden anrichteten als die Einschläge selbst. In Festungswerken besteht die Brustwehr meist aus Erdanschüttungen auf dem Wall.

definição de Brustmauer no dicionário alemão

contra a quebra do surf na borda de molhadelas e paredes de queimadas construídas.

gegen das Überschlagen der Brandung am Rande von Molen und Wellenbrechern errichtete Mauer.

TRADUÇÃO DE BRUSTMAUER

Conheça a tradução de Brustmauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Brustmauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Brustmauer» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 胸壁
• Tradutor português - espanhol: pared torácica
• Tradutor português - inglês: chest wall
• Tradutor português - hindi: छाती की दीवार
• Tradutor português - arabe: جدار الصدر
• Tradutor português - russo: грудная стенка
• Tradutor português - português: parede torácica
• Tradutor português - bengali: বুকের প্রাচীর
• Tradutor português - francês: paroi thoracique
• Tradutor português - malaio: dinding dada
• alemão: Brustmauer
• Tradutor português - japonês: 胸壁
• Tradutor português - coreano: 흉벽
• Tradutor português - javanês: wall dodo
• Tradutor português - vietnamita: thành ngực
• Tradutor português - tâmil: மார்பு சுவர்
• Tradutor português - marata: छाती भिंत
• Tradutor português - turco: göğüs duvarı
• Tradutor português - italiano: parete toracica
• Tradutor português - polonês: klatki piersiowej
• Tradutor português - ucraniano: грудна стінка
• Tradutor português - romeno: peretelui toracic
• Tradutor português - grego: θωρακικό τοίχωμα
• Tradutor português - africâner: bors muur
• Tradutor português - sueco: bröstväggen
• Tradutor português - norueguês: brystveggen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BRUSTMAUER»

Descubra o uso de Brustmauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Brustmauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Jahrbücher

auf die Art einer Terrasse in der untern Dicke von 3 bis 6 Fufs, je nachdem der Damm nieder oder hoch gebaut werden soll — oder auch fest im Kalkmörtel aufgeführt« Die Wasserseite bei trocken aufgeführter Brustmauer wird gewöhnlich ...

Technische Hochschule Wien, 1837

Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...

Die Wasserseite bei trocken aufgeführter Brustmauer wird gewöhnlich unter einem Winkel von 63 bis 70 Grad gestellt. Beide diese Neigungswinkel sind so gering, dafs schon Lei mittel mäüsig niedrigen Dämmen der Schwerpunkt der ...

Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1837

Jahrbücher des Kaiserlichen königlichen polytechnischen ...

— auf die Art einer Terrasse in der untern Dicke von 3 bis 6 Fuss, je nachdem der Damm nieder oder hoch gebaut werden soll — oder auch fest im Kalkmörtel aufgeführt. Die Wasserseite bei trocken aufgeführter Brustmauer wird gewöhnlich  ...

Merkwürdige Criminalfälle mit besonderer Rücksicht auf die ...

Alten Tbore hinziehenden von Quatersteinen aufgeführten und mit einer Brustmauer von gleichen Steinen versehenen Wasserbau befinde. Es wird zwar in den Acten der Ort, auf welchem der Erschlagene gefunden worden war, bezeichnet, ...

Ludwig Pfister, 1814

Schloss Lembeck: ein Beitrag zur Schlossbaukunst Westfalens

Es muß eine Zugbrücke dort verbleiben, und dazu also eine Brustmauer nach dem Garten zu, gelassen resp. neu aufgeführt werden. Die weitere Communiaction würde ein aufzuschüttender hinten breit auslaufender Dam, bilden. Die Sache ...

Ulrike Evers, 1981

Handbuch des Wasserbaues

'(Venn ein Hafendamm zugleich als Wcllenbrecher undsn seiner Innenseite als Ladekai dienen soll, dann lnuß 'er, wie bereits erwähnt, seeseitig eine Brustmauer erhalten. Diese kann. zwar allein schon das Wandern der Steine der  ...

Hubert Engels, 2012

Verzeichniss der Gemälde in der königlich bayerischen ...

Johann Georg von Dillis, Staatsgalerie Schleissheim. 1024. Weenix, Johann. Ein todter Schaan und ein Reiger hangen an einem Monumente. Auf einer Brustmauer liegen allerley Feder - und anderes Wildpret nebst Jagdgeräthe. Ein Reiter ...

Johann Georg von Dillis, Staatsgalerie Schleissheim, 1831

Geschichte der best?ndigen Befestigung

Der Zwinger, den die Franzosen Boudenweg (chemin des rondes), und dessen Brustmauer sie garde-fou nannten, war zu Speckle's Zeit sehr gebräuchlich. Ueber die Zweckmässigkeit des Bondenweges ist bis in die neusten Zeiten viel ...

H.A. von Zastrow

Lehrbegrif sämtlicher oeconomischer und Cameralwissenschaften

Wäre dl, Brustmauer so dicke als der Schaft/ so würde man un, . bequem hinaus schauen können. Eine Brustmauer hat keine iast »u tragen, daher bedarf sie keiner größeren Stärke, al« die so die Verbindung mir den Schäften erfoderr.

Johann Friedrich ¬von Pfeiffer, 1777

Praktische Anleitung zur Kenntniß der Gesetzgebung über ...

Beide Cylinder ruhen auf dem eisernen, einen Fuß hohen Rost (der unter 2 noch besonders gc» zeichnet ist), oder sie werden von eisernen Stäben ge» tragen, die in der Rückwand und Brustmauer der Darre befestigt sind. <ü ist die 3 Fuß ...

Heinrich Förster, 1830