Baixe o aplicativo
educalingo
Büchsenspanner

Significado de "Büchsenspanner" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BÜCHSENSPANNER EM ALEMÃO

Bụ̈chsenspanner


CATEGORIA GRAMATICAL DE BÜCHSENSPANNER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Büchsenspanner e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BÜCHSENSPANNER EM ALEMÃO

definição de Büchsenspanner no dicionário alemão

Assistente na caça, que faz o rifle pronto para o assistente; Adlatus.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BÜCHSENSPANNER

Banner · Birkenspanner · Bodyscanner · Diascanner · Ehrenbanner · Flachbettscanner · Frostspanner · Hosenspanner · Irisscanner · Kiefernspanner · Körperscanner · Lausanner · Nacktscanner · Scanner · Schuhspanner · Spanner · Sternenbanner · Umspanner · Virenscanner · Werbebanner

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BÜCHSENSPANNER

Büchschen · Buchschnitt · Buchschrift · Buchse · Büchse · Büchsenfleisch · Büchsenlauf · Büchsenlicht · Büchsenmacher · Büchsenmacherin · Büchsenmilch · Büchsenöffner · Büchsenschaft · Büchsenschuss · Buchserie · Buchstabe · Buchstabenblindheit · Buchstabendreher · Buchstabenfolge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BÜCHSENSPANNER

Bonner · Brenner · Dinner · Donner · Dünner · Gasbrenner · Gewinner · Jänner · Kenner · Könner · Lilienbanner · Matchwinner · Penner · Renner · Siegesbanner · Spinner · Stachelbeerspanner · Venner · Winner · Ölbrenner

Sinônimos e antônimos de Büchsenspanner no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BÜCHSENSPANNER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Büchsenspanner» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BÜCHSENSPANNER»

Büchsenspanner · Assistent · Assistentin · Gehilfe · Gehilfin · wörterbuch · büchsenspanner · Grammatik · wiktionary · Schießgewehr · Munition · nebst · Anleitung · guter · Schütze · werden · gehört · Spiel · politischen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · folgende · Bedeutung · bedeutet · Jägerburschen · welche · für · fürstliche · Personen · Jagd · Laden · Gewehre · besorgen · erinnerungen · hofjagdleben · band · Arthur · Achleitner · Erinnerungen · Hofjagdleben · Band · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Tiere · Jagen · Angeln · Becks · abschied · meine · leute · kennen · Sept · Kurt · Beck · spricht · großer · Bitterkeit · über · Berliner · Politikbetrieb · Mobbing · seinen · letzten · Stunden · Chef · erlebt · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Wolfgang · schäuble · meisterschaft · politik · Noch · Posten · nicht · vergeben · doch · einen · Nachfolger · Finanzminister · Schäuble · wird · schon · spekuliert · allem · drei · Namen · woxikon · büchssensspanner · bükhsenspanner · büchzenzpanner ·

Tradutor on-line com a tradução de Büchsenspanner em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BÜCHSENSPANNER

Conheça a tradução de Büchsenspanner a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Büchsenspanner a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Büchsenspanner» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

溺爱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cocker
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cocker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लाड़ प्यार करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دلل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кокер-спаниель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cocker
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আদর করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cocker
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cocker
190 milhões de falantes
de

alemão

Büchsenspanner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コッカースパニエル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

코커
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cocker
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó ở tây ban nha
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காக்கர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Cocker
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

cocker
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Cocker
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koker
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кокер-спанієль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

alinta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είδος σκύλου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cocker
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cocker
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cocker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Büchsenspanner

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BÜCHSENSPANNER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Büchsenspanner
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Büchsenspanner».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Büchsenspanner

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BÜCHSENSPANNER»

Descubra o uso de Büchsenspanner na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Büchsenspanner e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Snob-Buch (Erweiterte Ausgabe)
Edelmann, der es dann wieder dem Büchsenspanner einhändigt. Und so fort. Aber niemals würde der Prinz das Gewehr direkt aus den Händen des Büchsenspanners entgegennehmen. So lange, wie diese unnatürliche und ungeheuerliche ...
William Makepeace Thackeray, 2012
2
Deutsche National-Litteratur
Erbstück von seinem Vater, der Piqueur und Büchsenspanner bei einem großen Reichsfürsten gewesen. Er hob mit dem Baumheber, d, i, mit einem Eisenkloben, das Brett samt den Wurzeln, d, h, Nägeln, auf; — und das erste, was voran lag, ...
Joseph Kürschner, 1796
3
Sammlung naturhistorischer und vorzüglich ...
der Büchsenspanner besonders laden, und die geschossenen Stücke vor den Schirm legen kann. Der Stand desJagdherrn muß noch einmal so groß seyn als der eines andern Schützen, weil er öfters 2 Büch sensp anner zum Laden — und  ...
Carl Friedrich von Sponeck, 1826
4
Saemtliche Werke von Jean Paul (Illustrierte)
Sie war ein kostbares Erbstück vonseinem Vater, der Pikeurund Büchsenspanner bei einem großen Reichsfürsten gewesen.Erhob mitdem Baumheber, d.i. miteinem Eisenkloben,das Brett samt den Wurzeln d.h. Nägeln auf;–und das erste, ...
Jean Paul, 2013
5
Jean Pauls Werke: T. Quintus Fixlein. Siebenkäs
Erbstück von seinem Vater, der Piqueur und Büchsenspanner bei einem großen Reichsfürsten gewesen. Er hob mit dem Baumheber, d. i. mit einem Eisenkloben, das Brett samt den Wurzeln, d, h, Nägeln, auf; — und das erste, was voran lag, ...
Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796
6
Anzeige der sämmtlichen Herrn Schützen, welche sich bey dem ...
«2. Sr.Cxeellens Hrn.Thomas Reichsgrafen von Thun, Domdechants zu Passau , deputirter Schütz : Hr. Joh. Hideker, Büchsenspanner. Titl. ^rn. Neichsarafen von GternK'»>« , Domherrns zu Freysing und Negen«burg , ernannter Schütz : Hr. .
7
Schloß Hubertus (Erweiterte Ausgabe)
Es gibt Leute, zu denen er so viel Vertrauen hat, daß er sie zuweilen einen Blick hinter das eiserne Türchen werfen läßt. Wir Kinder haben diese Schätze noch nie gesehen. Aber sein Büchsenspanner erzählt Wunder von dieser Sammlung.
Ludwig Ganghofer, 2012
8
Freimütige Briefe über den Holzmangel in den ...
Ignaz von Born. '». tivree zu verdingen ; oder man erkläre diese unfähig , jemals in Forsten angestellt zu werden. Der Büchsenspanner , oder« leibjsger gehöret eigentlich nur für regierende Herren ; ist ein Iagdbeamter, dessen Bestimmung ...
Ignaz von Born, 1791
9
Staats- und Adreß-Handbuch des Herzogthums Sachsen-Altenburg
InHaber. der. dem. Hausorden. affilii«ten. silbernen. Verdienstmedaille. 1834. April. - - «- August. « Oklbr. 1835. Januar. - Septbr. - Octbr. 1836. April. - Oktb:. - Novbr. 1837. April. 1838. Januar. Kammerfourier Bieser. Büchsenspanner Hey.
Sachsen-Altenburg, 1838
10
Jean Paul's sämmtliche Werke
Sie war ein kostbares Erbsiück von seinem Vater, der Piqueur und Büchsenspanner bei einem großen Reichssürsi en gewesen. Er hob mit dem Baumheber, d. i. mit einem Eisenkloben das Brei sammt den Wurzeln d. h. Nägeln aus; — und ...
Jean Paul, 1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BÜCHSENSPANNER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Büchsenspanner no contexto das seguintes notícias.
1
Für Trump ist alles angerichtet
Journalisten und Büchsenspanner, Mitarbeiter der Stäbe und Parteigliederungen, Technik, Logistik – nur der kleinere Teil dieser gewaltigen Menschenmenge ... «saarbruecker-zeitung.de, jul 16»
2
Die USA schauen auf Cleveland
Journalisten und Büchsenspanner, Mitarbeiter der Stäbe und Parteigliederungen, Technik, Logistik - nur der kleinere Teil dieser gewaltigen Menschenmenge ... «sz-online, jul 16»
3
Der Engländer Alfred Ernst Albert kam als Herzog nach Gotha
Da bei den Engländern die Jagd immer einen hohen Stellenwert besaß, gab es auch einen Leibjäger, Ernst Fraedrich , samt Büchsenspanner Carl Hauck . «Thüringer Allgemeine, jul 16»
4
Vor der Klausurtagung geben sich CDU und CSU ungewohnt ...
... EU in Berlin unabkömmlich sei. Das Treffen habe nur dann einen Sinn, wenn wirkliche Beschlüsse gefasst würden, hatten die CSU-Büchsenspanner verlangt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
5
"Kotzer & Bierfreund": Diese Namen gibt es wirklich!
Habe einen gefunden Namens "BÜCHSENSPANNER"......ich hatte echt Angst.....Lach Schöne Grüße aus Rüsselsheim Bauschheim, Claudia. Uwe Eufinger ... «HIT RADIO FFH, jun 16»
6
Streit in der Union: Praktizierte Nächstenhiebe
Sogenannte Büchsenspanner freilich hat Seehofer auch. Es dauerte also nur einen medialen Wimpernschlag, bis die CSU auf Schäubles Worte reagierte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Hillary Clinton setzt sich durch: Clintons Strategie geht auf
So wollen Trumps Büchsenspanner vor allem weibliche Wähler ins Lager des Milliardärs locken. Ob die Kampagne verfängt, ist indes fraglich. Gatte Bill steht ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Fifa-Skandal - Sepp Blatter: "Die können doch nicht den Präsidenten ...
Wäre da nicht der Anlass, der all die Berichterstatter, Büchsenspanner sowie Blatter selbst auf Trab hielt: Der suspendierte Fifa-Boss durfte ein letztes Mal vor ... «Süddeutsche.de, dez 15»
9
Landeseigene Bahnfirma SWEG: Sondersitzung zu SWEG-Affäre
Bevor die Regierung im März 2016 abgewählt werde, wolle sie „wenigstens einige Büchsenspanner und Helfershelfer gut versorgt wissen.“ Aus unserem ... «Stuttgarter Zeitung, nov 15»
10
David Cameron: Die Entdeckung der Moral
Um ja keine Zweifel am Mitfühlungsvermögen des Regierungschefs aufkommen zu lassen, versicherten die Büchsenspanner in Downing Street noch mehreren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Büchsenspanner [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/buchsenspanner>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT