Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bundesweit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BUNDESWEIT EM ALEMÃO

bundesweit  [bụndesweit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUNDESWEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
bundesweit e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BUNDESWEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «bundesweit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bundesweit no dicionário alemão

incluindo a área de todo o território federal, incluindo; Na área de todo o território federal, o exemplo em uma discussão é um limite de velocidade nacional nas rodovias. den Bereich des ganzen Bundesgebietes umfassend, einschließend; im Bereich des ganzen BundesgebietesBeispielim Gespräch ist ein bundesweites Tempolimit auf Autobahnen.

Clique para ver a definição original de «bundesweit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BUNDESWEIT


EU-weit
EU̲-weit 
branchenweit
branchenweit
deutschlandweit
de̲u̲tschlandweit
europaweit
euro̲paweit [ɔ͜yˈroːpava͜it]
insoweit
[ɪnzoˈva͜it] 
inwieweit
inwiewe̲i̲t
kantonsweit
kanto̲nsweit
kilometerweit
kilome̲terweit
landesweit
lạndesweit
meilenweit
me̲i̲lenweit  , auch: [ˈma͜ilənˈva͜it] 
schweizweit
schwe̲i̲zweit
so weit
so we̲i̲t
soweit
sowe̲i̲t 
unternehmensweit
unterne̲hmensweit
unweit
ụnweit [ˈʊnva͜it]
weit
we̲i̲t 
weltweit
wẹltweit [ˈvɛltva͜it]
wieweit
wiewe̲i̲t [viˈva͜it]
zweit
zwe̲i̲t
österreichweit
ö̲sterreichweit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BUNDESWEIT

bündig
Bündigkeit
bündisch
Bundling
Bündner
Bündner Fleisch
Bündnerin
bündnerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BUNDESWEIT

Arbeit
Freizeit
Gesundheit
Sicherheit
Verfügbarkeit
anderweit
bodenweit
himmelweit
konzernweit
meterweit
republikweit
seit
sperrangelweit
sperrweit
sternenweit
stundenweit
systemweit
webweit
äonenweit
überweit

Sinônimos e antônimos de bundesweit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BUNDESWEIT»

bundesweit unfallhilfe telefonbuch feiertage regalservice duden bedeutet bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Bundesweit wiktionary Wiktionary Bearbeiten Adjektiv Alle weiteren Formen Deklination Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden jobs lokal regional deutschland Oberarzt Vertretung Pneumologie sind spezialisiertes innovatives Unternehmen Bereich Personalvermittlung Gedenkstätten arbeitskreis gedenkstätten Dokumentationszentren Bundesrepublik Deutschland diese Seite vollständig darzustellen stellen informatiknachwuchs fördern Vorstellung Wettbewerbs Details Terminen Aufgabenblättern Download einem Archiv Aufgaben früherer Überblick kultusministerkonferenz Deshalb Kultusministerkonferenz einen besonderen Schwerpunkt ihrer Arbeit

Tradutor on-line com a tradução de bundesweit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BUNDESWEIT

Conheça a tradução de bundesweit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de bundesweit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bundesweit» em alemão.

Tradutor português - chinês

全国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a escala nacional
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nationwide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राष्ट्रव्यापी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على الصعيد الوطني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

общенациональный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em todo o país
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাতীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans tout le pays
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seluruh negara
190 milhões de falantes

alemão

bundesweit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全国の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전국적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

negoro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phạm vi cả nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடு தழுவிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राष्ट्रीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ülke çapında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a livello nazionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogólnopolski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

загальнонаціональний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la nivel național
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε εθνικό επίπεδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

landwye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rikstäckande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lands
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bundesweit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BUNDESWEIT»

O termo «bundesweit» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.994 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bundesweit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bundesweit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «bundesweit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BUNDESWEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bundesweit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bundesweit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre bundesweit

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «BUNDESWEIT»

Citações e frases célebres com a palavra bundesweit.
1
Dieter Schulte
Als kurzfristiges Ziel muss bundesweit die 35-Stunden-Woche eingeführt werden.
2
Anonym
Geburtstag: Sonntag, 4. Juni 1961. Geburtstunde: 21.30 Uhr. Geburtsort: Köln. Erster Schrei: ein Torschrei. Um 22.45 Uhr desselben Abends wurde die Sportschau erstmals bundesweit ausgestrahlt, vorsichtshalber als Aufzeichnung (45 Minuten).

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BUNDESWEIT»

Descubra o uso de bundesweit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bundesweit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corporate Social Responsibility:
Matthias Münstermann. Verbände / NPOs bundesweit sowie CSR- Umsetzungspartner bundesweit. Darüber hinaus wäre innerhalb dieser Gruppen eine einzelfallspezifische Verfeinerung der Selektion anhand der Macht und Legitimität der ...
Matthias Münstermann, 2007
2
T_rkische Selbstst„ndige in der ethnischen ™konomie: Analyse ...
Anhang I: Tabelle: Studien zum Ethnischen Entrepreneurship in Deutschland: Sc hwe rpunkt Wie be 1982 Dortmund Türkische Ethnie Blaschke / Ersöz 1987 Berlin Türkische Ethnie Ztf 1996 Bundesweit Türkische Ethnie Loefielholz 1994 ...
Ilyas G”kce, 2013
3
Studienführer Pflege- und Gesundheitswissenschaften
VWA Duisburg Telefon: 01 80 - 1 81 00 47 (bundesweit zum City-Tarif) Fax: 01 80 - 1 81 00 49 VWA Essen Telefon: 01 80 - 1 81 00 41 (bundesweit zum City- Tarif) Fax: 01 80 - 1 81 00 49 Hessische VWA Frankfurt Telefon: 01 80 - 18 10 05 44 ...
Nicole Rotering, 2007
4
IT in der Pflegeausbildung: Empirische Struktur- und ...
name des curriculum auswahlkriterien für den einbezug in die analyse akod- curriculum: pflegen können (ehemals wodraschke- curriculum) (2004, 2005) • bundesweit als buchveröffentlichung verfügbar • unterrichtsvorgaben zur umsetzung ...
Sabine Steffan, 2010
5
Dschungelführer 2005 - Der Führer durch den deutschen ...
Anbieter Flatrate Preis 1) Kpl. Preis 2) Verfügbarkeit Strato 4,99 € 37,89 € 24 Städte GMX 4,99 € 37,93 € 13 Städte 1&1 6,90 € 39,93 € 22 Städte Freenet 8,90 € 41,75 € bundesweit 3) Tiscali 8,90 € 41,84 € bundesweit Strato 8,99 € 41,89 ...
Georg Stanossek, Johannes Lenz-Hawliczek
6
Interessenvertretung in der deutschen Versicherungswirtschaft
Es gibt acht Kassenarten, die bundesweit oder regional organisiert sind. 513 Die einzelnen Krankenkassen sind zu Verbänden auf Landes- und / oder Bundesebene zusammengeschlossen. Auf Bundesebene vertreten die Spitzenverbände ...
A Peter Blum-Barth, 2005
7
Gesundheitsförderung im Setting Hochschule: ...
Anzahl der Einrichtungen und Umfang der Zielgruppen am Beispiel Deutschlands Setting Reichweite der Netzwerke Bundesweit im Jahr 2005 entsprechend der Einwohnerzahl Deutschlands 82,5 Mio. Menschen Regionen europäisch 364 ...
Alexander Krämer, 2007
8
Kommunikationspolitik in Deutschland: Eine Einführung
21 Sicherung der Meinungsvielfalt (1) Ein Veranstalter darfin der Bundesrepublik Deutschland bundesweit im Hörfunk und im Fernsehen jeweils bis zu zwei Programme verbreiten, darunter jeweils nur ein Vollprogramm oder ein ...
Jan Tonnemacher, 2003
9
Der Gefahrgut-Fahrer
Januar 2013 Neujahr bundesweit 29. März 2013 Karfreitag bundesweit 1. April 2013 Ostermontag bundesweit 1. Mai 2013 Tag der Arbeit bundesweit 9. Mai 2013 Christi Himmel— bundesweit fahrt Datum Feiertag Wo gilt das Fahrverbot'? 20.
Klaus Ridder, 2013
10
Die Entwicklung des deutschen Fernsehmarktes vom ...
4.4 Wirtschaftsdaten der nach ihrer Ausstrahlungsregion unterschiedenen Fernsehsender Trotz aller Versuche, mit Regional-, Lokal- und Ballungsraumsendern Gewinne zu erwirtschaften, ist die wirtschaftliche Dominanz der bundesweit ...
Markus Steen, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BUNDESWEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bundesweit no contexto das seguintes notícias.
1
Türkei - Bundesweit Demonstrationen gegen Putschversuch
Bundesweit haben Tausende Menschen gegen den Putschversuch in der Türkei demonstriert. Vor der türkischen Botschaft in Berlin versammelten sich 2.000 ... «Deutschlandfunk, jul 16»
2
Lebensmittel: DHL bietet Spätzustellung bundesweit an
Die DHL bietet die Zustellung in einem Zeitfenster am Abend jetzt bundesweit an. Das gab das Logistikunternehmen am 4. Juli 2016 bekannt. Online-Shopper ... «Golem.de, jul 16»
3
Berlin ist bundesweit Hauptstadt der Hartz-IV-Aufstocker
In Berlin, Hamburg, der Region Hannover und in Köln leben Medienberichten zufolge bundesweit die meisten Hartz-IV-Aufstocker. Allein in Berlin können ... «Derwesten.de, jul 16»
4
Cicero-Umfrage - CSU erreicht bundesweit 16 Prozent
Jeder dritte Deutsche würde es begrüßen, wenn die CSU bundesweit zur Wahl antritt. Das ist das Ergebnis einer INSA-Umfrage für das Magazin Cicero. «Cicero Online, jun 16»
5
Bundesweit operierendes Trio von Autodieben ...
Den Erkenntnissen zufolge hatten sich die Litauer bundesweit auf den Klau sogenannter SUVs spezialisiert. Fahrzeuge verschwanden nicht nur im Südwesten, ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Bundesweit fehlen an Grundschulen rund 1.000 Schulleiter – VBE ...
Bundesweit müssen nach einem Zeitungsbericht etwa 1000 Grundschulen ohne feste Schulleitung auskommen. An etwa jeder zehnten Grundschule gibt es ... «News4teachers, jun 16»
7
Fürth: Mietbetrügerin wird nach fünf Jahren gefasst
Eine bundesweit gesuchte Mietbetrügerin ist in Fürth gefasst worden. Wie die Polizei mitteilte, hatte die 55-Jährige seit 2011 immer wieder Wohnungen in ganz ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
8
Innenministerium NRW: Sonderzüge für Fußballfans sollen ...
Düsseldorf (ots) - Die Innenministerkonferenz unterstützt den Vorstoß von NRW-Innenminister Ralf Jäger, Fußball-Sonderzüge künftig bundesweit einzusetzen. «Presseportal.de, jun 16»
9
Hendricks: Genpflanzen bundesweit verbieten
"Wir brauchen jetzt endlich ein Gesetz, das dem Bund die Möglichkeit gibt, den Anbau von Genpflanzen zu verbieten - und zwar bundesweit und rechtssicher", ... «Neue Presse, jun 16»
10
Bundesweit höchster Krankenstand in Brandenburg
Am Dienstag stellt die Krankenkasse DAK ihren jährlichen Gesundheitsreport vor. Ein Ergebnis ist bereits bekannt. Brandenburg hat den bundesweit höchsten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. bundesweit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/bundesweit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z