Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Carambola" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CARAMBOLA

malaiisch-spanisch-portugiesisch; »Sternapfel«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CARAMBOLA EM ALEMÃO

Carambola  [Carambo̲la] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAMBOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Carambola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CARAMBOLA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Carambola» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Quatro punhos batem de novo

Vier Fäuste schlagen wieder zu

Os quatro punhos estão de volta, uma comédia de comédia italiana do ano de 1974. O filme dirigido por Ferdinando Baldi com o Bud Spencer / Terence Hill-Lookalikes, Michael Coby e Paul Smith, chegou em 21 de fevereiro de 1975 nos cinemas alemães. Vier Fäuste schlagen wieder zu ist eine Italowestern-Komödie aus dem Jahr 1974. Der von Ferdinando Baldi inszenierte Film mit den Bud Spencer/Terence Hill-Lookalikes Michael Coby und Paul Smith kam am 21. Februar 1975 in deutsche Kinos.

definição de Carambola no dicionário alemão

Frutas tropicais em forma de estrela, verde-amarelo com alto conteúdo de vitamina C. sternförmig gerippte, gelbgrüne tropische Frucht mit hohem Vitamin-C-Gehalt.
Clique para ver a definição original de «Carambola» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CARAMBOLA


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Fabiola
Fabio̲la
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Pergola
Pẹrgola
Rucola
Ru̲cola, Ru̲kola
Symbola
Sỵmbola
Tombola
Tọmbola 
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CARAMBOLA

Car
Carabiniere
Caracalla
Caracas
caramba
Caramel
Caravaggio
Caravan
Caravaner
Caravanerin
Caravaning
Carbo
Carbolsäure
Carbon
Carbonado
Carboneum
Carbonfaser
Carbonsäure
Carbonyl
Carbonylgruppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CARAMBOLA

Akmola
Bandola
Foveola
Frottola
Girandola
Mandola
Nerzstola
Pelzstola
Phonola
Pianola
Roseola
Rubeola
Savonarola
Scagliola
Schola
Stola
Tola
Variola
alla pizzaiola
à la

Sinônimos e antônimos de Carambola no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CARAMBOLA»

Carambola carambola board kaufen forum Wörterbuch bundle frucht openwrt wifi origami devices Vier Fäuste schlagen wieder eine Italowestern Komödie Jahr Ferdinando Baldi inszenierte Film Spencer Terence Hill Lookalikes Michael Coby tiny cost open source Linux friendly easy embeddable module which allows adding extensive wireless wired Angetestet controllerboard hacks heise Juli litauische Hersteller bietet für Euro kleine einem MIPS Ralink Renaissance croix beach resort Croix Beach Resort Amerikanischen Jungferninseln versteckte Rückzugsmöglichkeit unberührten home Kidz deliver healthy delicious school lunches packed with best

Tradutor on-line com a tradução de Carambola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CARAMBOLA

Conheça a tradução de Carambola a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Carambola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Carambola» em alemão.

Tradutor português - chinês

杨桃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

carambola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carambola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

carambola
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كارامبولا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карамбола
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

carambola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Carambola
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carambole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carambola
190 milhões de falantes

alemão

Carambola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カラン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카람 볼라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

carambola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carambola
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

carambola
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Carambola
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Carambola
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carambola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karambola
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Карамболь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carambola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

carambola
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

carambola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

carambola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

carambola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Carambola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CARAMBOLA»

O termo «Carambola» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.118 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Carambola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Carambola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Carambola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CARAMBOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Carambola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Carambola» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Carambola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CARAMBOLA»

Descubra o uso de Carambola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Carambola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blütenland China: botanische Berichte und Bilder
jgg. Karambole,. Sternfrucht. (Averrboa. carambola. L.) Pinyin: vang t'ao e. : carambola, caramba, carambold f. : carambolier sp.: carambola Oxalidaceae Vorkommen: I leiniat tropische Gebiete Südost- Asiens; dort in kleinem Umfang ...
Ruth SchneebeliGraf, Ernest Henry Wilson, 1995
2
Wege ganzheitlicher Heilkunst: Anamnese, Diagnose und Heilung
Beispiel: Jemand erzählt begeistert von der Frucht „Carambola", schwärmt über den Geschmack, erzählt von Delfinen, die dort gesichtet worden sind, wo der Carambola-Baum am Meer wächst usw. Wir können stundenlange Vorträge nur zu ...
Rosina Sonnenschmidt, 2005
3
Botanica und Zoologica im Babur-name:
Die Frucht wird nach dem Trocknen ausgehöhlt und als Behälter für Öl und andere Flüssigkeiten benutzt. kamrak (283b) — Karambole, Averrhoa carambola. Steingass 1049 kamrak 'Averrhoa carambola', Brandis 1 10 kamrak (Hind.) ...
Ingeborg Hauenschild, 2006
4
Menschen, Tiere und Max: NatüRliche Kommunikation und ...
Fehlt mir dasWort „Zucchini“ oder „Topinambur“ oder „Carambola“, dannwerde ichschon beimHören oder Lesen dieser Wörter stutzen. Selbst wennich sie kenne, heißt das nochnicht,dass ich weiß,zu welchemGegenstand ichim Laden greifen ...
Ipke Wachsmuth, 2013
5
Magazin für die Botanik
von der Empfindlichkeit des Baumes Averrhoa Carambola. Aus einem Brief von Robert Bruce , d. A. K. D. aii den Baronet Joseph Banks , Prasi- dent der Konigl. Gesellschaft. Vorgelesen den i4ten Aprill 178^ (An Account of the sensitive ...
6
Nutzpflanzen
Karambole, Averrhoa carambola L. Sternfrucht; engl. starfruit, franz. carambolier, ital. u_span. carambola Ordnung: Oxalidales, Familie: Oxalidaceae verwendete Pflanzenteile: Meso- und Endokarp Biologie. Die Karambole, dei'en ...
Christoph Reisdorff, Reinhard Lieberei, 2012
7
Magazin für die Botanik
Carambola. Aus einem Brief von Robert Bruce , d. A. K. D. an den Baronet joseph Banks , Präsident der Königl. Gesellschaft. Vorgelesen den 14"11 Aprill 178s. ( An Account of the scnßtive Quality oft he Tree Averrhoa Carambola. In a Letter ...
Johann Jacob Roemer, Paulus Usteri, 1787
8
Ueber das Licht: vorzugsweise über die chemischen und ...
digen , führen wir folgende Pflanzen an , welche mit reizbaren Blättern versehen sind; Dionaea muscipula Lu; Oxa- lis sensitiva L. ; Averrhoa Carambola L. ; Aeschynomene sensitiva Schwartz; A. indica L..; A. pumila L.; Smithia sensitiva Ait.; ...
Georg Landgrebe, 1834
9
Abhandlung über die Arzneikräfte der Pflanzen: verglichen ...
Averrhoa Carambola und Bilimbi zeigen diese Säure in den Blättern, Blumen und Früchten. Yon der ersten werden die reifen Früchte als etwas Angenehmes und Erfrischendes mit Salz und Essig eingemacht , zu andern Speisen gegessen  ...
Johann Heinrich Dierbach, 1831
10
Sammlungen zur Physik und Naturgeschichte von einigen ...
... Blättchen zu berühren. Drückt man den gemeinschaftlichen Blattstiel, da, wo der Stiel eines einzelnen Blattchens herauskömmt, Tt 3 zu. zusammen, so bewegt sich dieses Blattchen nach eini, . gen. des. Baums. Aoerrhoa. Carambola . 66. 1.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CARAMBOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Carambola no contexto das seguintes notícias.
1
Carpaccio de Carambola da chef Paula Prandini
Com uma faca bem afiada corte a carambola o mais fino possível. Em seguida, coloque as fatias num prato de servir, regue com a mistura de limão e mel ... «Globo.com, jul 16»
2
Safra da carambola no noroeste paulista deve superar expectativas
A safra da carambola no noroeste paulista deve superar as expectativas dos agricultores neste ano. Em Mirandópolis (SP), principal produtora da fruta no ... «Globo.com, jul 16»
3
Costela de tambaqui com chutney de carambola
Pique uma carambola de modo a deixa-la em formato de estrela para decorar o prato. Ao lado, coloque o chutney e, sobre ele, duas costelas de tambaqui. «R7, jul 16»
4
Chegou a época esperada de colher carambola
Kiyoshi Shimasaki trouxe as primeiras mudas de carambola para a Região Noroeste de São Paulo em 1970. Ele contou para o Nosso Campo que começou ... «Globo.com, jul 16»
5
FC Porto campeão nacional de carambola
O FC Porto sagrou-se este sábado virtual campeão nacional de bilhar em carambola às três tabelas por equipas ao vencer o Clube de Bilhar da Amadora por ... «A Bola, jun 16»
6
Uma carambola fez a diferença
Uma exibição minguada só podia dar um triunfo minguado. O FC Porto ganhou no sábado em Coimbra à Académica, por 2-1, num jogo entretido, mas pouco ... «Correio da Manhã, abr 16»
7
Aprenda a fazer o delicioso doce de carambola
Antes de começar, tire as partes verdes dos contornos e das pontas da carambola. Então, é só fatiar a fruta pra formar as “estrelinhas”. Coloque em uma panela ... «Globo.com, abr 16»
8
Roraima deve receber R$ 850 mil para combater a mosca da ...
Roraima vai receber, até 2018, cerca de R$ 850 mil para combater a mosca da carambola. A verba vem do repasse total de R$ 128 milhões destinados para o ... «Globo.com, set 15»
9
Romero Jucá destaca a luta de Roraima contra a mosca da carambola
O senador Romero Jucá (PMDB-RR) informou que o Ministério da Agricultura liberou R$ 850 mil para o combate à infestação da mosca da carambola no ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»
10
Melhoramento genético ajuda no aumento da produção de carambola
A carambola não é uma das frutas mais consumidas do Brasil, mas com o melhoramento genético e o cruzamento entre variedadess, os produtores de ... «Globo.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Carambola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/carambola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z