Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Roseola" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ROSEOLA

zu lateinisch roseus = rosenrot, zu: rosa, ↑Rose.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ROSEOLA EM ALEMÃO

Roseola  [Rose̲ola] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROSEOLA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Roseola e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ROSEOLA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Roseola» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Roseola no dicionário alemão

erupção cutânea vermelha. rotfleckiger Hautausschlag.

Clique para ver a definição original de «Roseola» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ROSEOLA


Acerola
Acero̲la
Agricola
Agri̲cola
Angola
Ango̲la
Bola
Bo̲la
Carola
Caro̲la
Coca-Cola
Coca-Co̲la [kokaˈkoːla]
Cola
Co̲la 
Ebola
E̲bola [ˈeːbola]
Fabiola
Fabio̲la
Foveola
Fove̲ola
Gorgonzola
Gorgonzo̲la
Karola
Karo̲la, auch: [ˈkaː…]
Kola
Ko̲la 
Lola
Lo̲la
Loyola
[…ˈjoː…] 
Pergola
Pẹrgola
Rubeola
Rube̲ola
Rucola
Ru̲cola, Ru̲kola
Viola
Vi̲ola 
Zola
Zolạ [z…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ROSEOLA

Rosenmontagszug
Rosenobel
Rosenöl
Rosenpaprika
Rosenquarz
rosenrot
Rosenschau
Rosenschere
Rosenstock
Rosenstrauch
Rosenstrauß
Rosenwasser
Rosenzeit
Rosenzucht
Rosenzüchter
Rosenzüchterin
Roseole
Rosette
rosettenförmig
Rosettenpflanze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ROSEOLA

Akmola
Bandola
Carambola
Frottola
Girandola
Mandola
Nerzstola
Pelzstola
Phonola
Pianola
Savonarola
Scagliola
Schola
Stola
Symbola
Tola
Tombola
Variola
alla pizzaiola
à la

Sinônimos e antônimos de Roseola no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ROSEOLA»

Roseola roseola syphilitica infantil Wörterbuch infantum hautausschlag pictures kidshealth viral illness that usually affects kids between months years Learn signs symptoms when call doctor diseases conditions mayo clinic generally mild infection children occasionally adults common most have been facts about this medicinenet Read sixth disease causes virus fever rash treatment mildly contagious overview more What

Tradutor on-line com a tradução de Roseola em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ROSEOLA

Conheça a tradução de Roseola a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Roseola a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Roseola» em alemão.

Tradutor português - chinês

玫瑰疹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

roséola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

roseola
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रास्योला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطفح الوردي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

краснуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

roséola
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রোগবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

roséole
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

roseola
190 milhões de falantes

alemão

Roseola
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バラ疹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장미진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roseola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chứng hồng chẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ரோசா மலரின் வண்ணமுடைய தட்டம்மை நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुलाबी रंगाचे पुरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozeol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

roseola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

różyczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

краснуха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rujeolă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ροδάνθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roseola
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roseola
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roseola
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Roseola

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROSEOLA»

O termo «Roseola» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.409 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Roseola» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Roseola
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Roseola».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ROSEOLA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Roseola» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Roseola» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Roseola

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ROSEOLA»

Descubra o uso de Roseola na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Roseola e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der medicinischen Klinik: die specielle Pathologie ...
H) Aus Störungen der H autthätigkeit oder des chy- lopoe tischen Systems scheinen jene Fälle symptomatischer Roseola zu entspringen, die als eigene Arten unter dem Namen der Roseola aestiva, autumnalis, infantilis beschrieben worden ...
Carl Friedrich Canstatt, 1847
2
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
H) Aus Störungen der Hautthätigkeit oder des chylopoetischen Systems scheinen jene Fälle symptornatiseher Roseola zu entspringen, die als eigene Arten unter dem Namen der Boseola aestiva, autumnalis, infantilis beschrieben worden ...
Carl Canstatt, 1847
3
Vorlesungen über spezielle Pathologie und Therapie: Deutsch ...
Die Roseola ist eine sehr milde Krankheit, gewöhnlich mit keinem Fieber begleitet und verliert sich ohne Abschuppung in 3 bis 4 Tagen ganz von selber. Von den Masern unterscheidet sich die Roseola, dass erstere ansteckend sind, dass ...
John Elliotson, 1841
4
Abhandlung über die Heilwirkung der Aachener Schwefelthermen ...
.(Roseola. Quecksilbereur. Recidiv . . . . . . . . . . | * ' ' l I l 1182 15 (Nach 1 Monate. Hautausschläge. Halsentzündung. Curen . . . . . . . . 3 I. 183 . 1 Nach 3 Monaten Roseola und Munderscheinungen . . . . . . . . . . . ;184 . l Nach 2 Monaten 'Roseola .
Ludwig DIEMER, 1862
5
Die medicinische Praxis der bewährtesten Aerzte unserer ...
Morgens ist die Effloreszenz immer weniger lebhaft. Wird die Eruption chronisch, so muss sie durch Seebäder nnd mineralische Säuren bekämpft werden. 4 ) Roseola infantilis. — In dieser Varietät lassen die Flecke grössere Zwischenräume ...
Joseph Friedrich Sobernheim, 1838
6
Theoretisch praktische Darstellung der Hautkrankheiten. Nach ...
der fieberhaften und catarrhalischen Symptome, durch längere Dauer des Ausschlages u. s. w. Von der Roseola unterscheidet es sich ebenfalls durch längere Dauer des Ausschlages und durch gleichzeitiges Vorhandensein ariderer ...
Pierre Francois Olive Rayer, 1839
7
Grundzüge der Theorie und Praxis der innern Krankheiten ...
L Roseola. 2072. I. Geschichte. Die Roseola kann durch schädliche atmosphärische Einflüsse erzeugt werden und epidemisch herrsct«, oder symptomatisch im Verlaufe anderer Krankheiten vorkommen, namentlich: 1) im Synochns nnd ...
Marshall Hall, Dr. Levin, 1843
8
Handwörterbuch der gesammten Chirurgie und Augenheilkunde
... andern Form zu bestehen scheint. Jedenfalls zeigen sich die Röthein epidemisch, nnd zwar meist im Vorsommer und Herbst (Roseola aestiva und au tum nal is W.) und ergreifen besonders die Kinder (Roseola infantilis W.). Die Vorhersage ...
Ernst Blasius, 1838
9
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
ROSEOLA, Rosalia, Ruheola, das rothe Ausfahren, die Röthein, falsche Masern, Feuermasern, Rittein, Wirheln, Wirhelsucht, rother Hund; it. Roseole; engl. Rose Raslu [Nach Mason Good Exanthesis Roseola, die einzige Species des Genus ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
10
Handbuch der speciellen Krankheits- und Heilungslehre mit ...
VVz'llan beschreibt folgende Arten der Roseola: 1) Die Roseola, aestiva, welche nach vorhergegangenen Fiebersymptomen ausbricht, in grössern und unförmlichern Flecken, als die der Masern besteht, Jucken erregt und mit Anschwcllung ...
Carl-Heinrich Baumgärtner, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ROSEOLA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Roseola no contexto das seguintes notícias.
1
What You Need to Know When Your Child Gets a Rash
Common viruses that can cause rashes include roseola, chickenpox and measles. These rashes are highly contagious, and children with a rash and high fever ... «HealthDay, nov 15»
2
Rashes often associated with viruses in children
roseola. • chicken pox. • measles. Rashes caused by these viruses are extremely contagious and your child should not be around other children if he or she has ... «Science Daily, out 15»
3
Yuk Cari Tahu Perbedaan Campak, Campak Jerman dan Roseola
Ruam pada roseola akan timbul saat panas sudah turun dan biasanya berlangsung selama beberapa jam hingga dua hari. Kebanyakan penyakit ini diderita ... «Detikcom, ago 15»
4
Roseola, Penyakit Apakah Itu?
Tabloid-Nakita.com - Roseola atau exanthem subitum adalah penyakit yang disebabkan oleh infeksi virus yang menyebabkan timbulnya ruam-ruam kemerahan ... «Nakita, jul 15»
5
Father who feared five-month-old daughter had measles writes ...
He had been told that his five-month-old daughter had measles but she was later diagnosed with roseola, which has similar symptoms. Mr Cohen wrote that ... «The Independent, jun 15»
6
What Does Herpes Do To Your Brain? Gross Science Has The ...
In addition to the aforementioned cold sores, chicken pox, and mono, herpes is behind genital herpes, roseola, and has been linked to certain kinds of cancers, ... «Bustle, mai 15»
7
La roseola: sintomi, cause e terapia
La roseola è un eritema cutaneo superficiale in genere sintomo principale di una infezione esantematica dei bambini nota come sesta malattia. Vediamo sintomi ... «Blogosfere, dez 14»
8
Roseola, Ruam Kulit Akibat Infeksi Virus
Belakangan ini penyakit ini sedang mewabah di antara anak-anak. Roseola umumnya menyerang anak usia 2-6 tahun, tetapi juga dapat menyerang anak yang ... «Tempo.co, nov 14»
9
Two Working Parents, One Sick Kid
Roseola is not really a big deal. Kids get sick all the time. This being our maiden voyage, it seemed apocalyptic, but in our clearer-headed moments, we knew ... «The Atlantic, ago 14»
10
Drei-Tage-Fieber
Beim Drei-Tage-Fieber (Exanthema subitum/Roseola infantum) handelt es sich um eine hochansteckende, aber weitgehend harmlose Viruserkrankung. Typisch ... «Kinderaerzte-im-Netz, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Roseola [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/roseola>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z