Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chassid" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHASSID

zu hebräisch ḥasîd »fromm, ehrfürchtig«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHASSID EM ALEMÃO

Chassid  Chassi̲d [xas…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHASSID

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chassid e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHASSID EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Chassid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Chassid no dicionário alemão

Seguidores do hassidismo. Anhänger des Chassidismus.

Clique para ver a definição original de «Chassid» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHASSID


Delysid
Delysi̲d
Depsid
Depsi̲d
Digitalisglykosid
Digita̲lisglykosid
Diopsid
Diopsi̲d
Glucosid
Glucosi̲d
Glukosid
Glukosid
Glykosid
Glykosi̲d
Kapsid
Kapsi̲d
Tensid
Tensi̲d
Zerebrosid
Zerebrosi̲d

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHASSID

Charybdis
Chasan
Chase
Chasma
chasmogam
Chasmogamie
Chasmus
Chasse
Chassé
Chassepotgewehr
Chassidäer
chassidisch
Chassidismus
Chassis
Chasuble
Chat
Château
Chateaubriand
Chatelaine
Chatforum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHASSID

Acid
Amid
Android
Astrid
Cid
David
Hybrid
Kid
Lid
Madrid
Maid
Raid
fluid
hybrid
invalid
liquid
nid
rapid
solid
valid

Sinônimos e antônimos de Chassid no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHASSID»

Chassid Grammatik wörterbuch Wörterbuch wiktionary Während Zaddik Ideal Norm bildet Ausnahme „Er überzeugt dass Nibelungensage oder chassid lernen werte chabad Mystiker lebhaft Revolutionär gemeinsame Nenner aller Beschreibungen What chassidic thought mystic pious joyous selfless revolutionary common denominator these Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Karlsruhe http resterampe jewish blog everyone Elad Nehorai that touches Jewish themes brings them into world Dict für dict chassidism behavior askmoses most commonly used form

Tradutor on-line com a tradução de Chassid em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHASSID

Conheça a tradução de Chassid a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Chassid a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chassid» em alemão.

Tradutor português - chinês

Hasid
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hasid
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hasid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hasid
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Hasid
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хасид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hasid
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hasid
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hassid
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hasid
190 milhões de falantes

alemão

Chassid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Hasid
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Hasid
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hasid
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hasid
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hasid
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hasid
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hasid
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hasid
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chasyd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хасид
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hasid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hasid
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hasid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hasid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hasid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chassid

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHASSID»

O termo «Chassid» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.137 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chassid» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chassid
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chassid».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHASSID» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Chassid» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Chassid» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chassid

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHASSID»

Descubra o uso de Chassid na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chassid e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sagen der Chassidim (Märchen der Welt)
Schwur gegen Schwur Unter den Anhängern des heiligen Rabbi Arje-Lejb von Schpola, der gewöhnlich der Schpoler Sejde (Großvater) genannt wird, war ein Chassid, der keine Kinder hatte. Der Mann verfolgte den Rabbi immerwährend mit ...
Alexander Eliasberg, 2012
2
Ursprung und Anfänge der Kabbala
Zweifellos gehörte auch er zu der Gruppe der Pruschz'm, von der schon die Rede war, wird aber nicht als Parusch oder N azz'r bezeichnet, sondern stets als „der Chassid“. In den Schriften der spanischen Kabbalisten ist er gemeint, wenn  ...
Gershom Scholem, 2001
3
Umstrittene Erlöser: Politik, Ideologie und ...
Dies sollte jedoch als esoterisches Geheimnis eines engeren Zirkels gehütet und nicht der Öffentlichkeit publik gemacht werden.109 Entsprechend tritt Juda he- Chassid im Reisebericht des Petachja von Regensburg als apokalyptischer ...
Rebekka Voss, 2011
4
Ursprung und Anfänge der Kabbala
Zweifellos gehörte auch er zu der Gruppe der Pruschim, von der schon die Rede war, wird aber nicht als Parusch oder Nazir bezeichnet, sondern stets als „der Chassid". In den Schriften der spanischen Kabbalisten ist er gemeint, wenn ohne  ...
Gershom Gerhard Scholem, 2001
5
Musik und Ekstase (Hitlahavut) im Chassidismus
5) Chassid und Chassidismus 1. Auf einem Chassid liegt G-ttesfurcht, auf einem Mitnaged liegt die Furcht vor dem Schulchan Aruch (Verfassung für jüdische Gesetze).490 2. Die Lehre der Kabbala erhebt den Juden zum Himmel, die Lehre ...
Shmuel Barzilai, 2007
6
Die Kabbala: eine Einführung in die Welt der jüdischen ...
Jahrhundert entstanden Geschichten um Samuel he-Chassid, die unabhängig von den Geschichten um Je- huda he-Chassid, die im 1602 in Basel erschienenen „Majse-Buch" veröffentlicht wurden, entstanden sind. In diesem Manuskript ist ...
Klaus S. Davidowicz, 2009
7
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
Jeder Chassid muß am Roschhaschana bei seinem Zadik sein, um, wie er sich ausdrückt — „unter seinen Flügeln sich bergen." Denn da sein Zadik vermöge seines heiligen, gottgeweiheten Lebens, dem Himmel naher stehet, so ist er nicht  ...
8
Jews in German Literature Since 1945: German-Jewish Literature?
The first stanza presents in equal parts the Chassid (possibly one of the legendary tsaddikim) and the community (of 'Alten') for whom the poetic persona is spokesman. The situation of the 'Alten', emphasised later with the quotation from ...
Pól Ó Dochartaigh, 2000
9
Der Gerechte ist das Fundament der Welt: jüdische ...
947 Prägnanter und wirkmächtiger indessen war der Frömmigkeitstyp des Chassid, wie er sich in der Bewegung der Chasside Aschkenas manifestierte. Ursprünglich eine asketische, von Gottesfurcht, Buße und der Bereitschaft zum Qidusch ...
Susanne Galley, 2003
10
Ohne Titel
Auch über diesen Ort wird irgendein Unglück kommen wegen dieses Beschwörers.“108 Juda he-Chassid, Juda der Fromme von Regensburg, verbot allerdings nicht etwa die Endzeitberechnung an sich oder widersprach ihrer Verlässlichkeit.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHASSID»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chassid no contexto das seguintes notícias.
1
The First Day of Shavuos At the Daytime Seudah
My father said: “A chassid is certainly a relative [a karov, lit., 'one who is close'], for who is closer than a chassid? And so indeed it is written, 'G‑d is close (karov) ... «Chabad.org, jul 16»
2
Elad Nehorai, 31
More than just websites, Pop Chassid, Nehorai's personal blog where he muses about family, faith, and culture through the lens of his own varied religious ... «The Jewish Week, mai 16»
3
Ex-Chassid speaks about being transgender, leaving the fold
Abby Stein's Facebook page looks like those of so many 20-somethings: there are ample selfies of the 24-year-old Columbia University student posing in a ... «Canadian Jewish News, mar 16»
4
Israeli Man Stabbed by Muslim Terrorist, Pulls Out Knife, Stabs ...
The stabbed man who fought was a Breslov Chassid, a "settler" from Yavne'el and a father of five children, He was repeatedly stabbed in his upper body by the ... «FrontPage Magazine, mar 16»
5
Jewish Man Stabbed in Crown Heights
A Lubavitcher chassid is in stable condition after being stabbed in Crown Heights Wednesday morning. The incident occurred shortly before 11:40 a.m., on ... «http://hamodia.com, fev 16»
6
Israeli Chabad Chassid Wounded in Terror Attack Recounts Ordeal
Last Wednesday night, Israeli Chabad chassid Mendy Rivkin was stabbed by a 17 year old terrorist in Givat Ze'ev, while walking with his wife. Rivkin, 40, was ... «JP Updates, fev 16»
7
This Day in History – 16 Shevat/January 26
At 16 he married Yenta, the daughter of Reb Avraham Yakir, a Stretiner Chassid, and spent many years living with his father-in-law. After his father-in-law's ... «http://hamodia.com, jan 16»
8
Il rabbino di Venezia: «Noi non toglieremo la kippah»
«Sono un Chassid, il primo e unico in città e la kippah la tengo» afferma deciso «Nascondendosi non aumenta. la sicurezza, si si indebolisce davanti a se stessi ... «la Nuova di Venezia, jan 16»
9
Märlibühni präsentiert ein exotisch tierisches Stück
Der grossmächtige Kalif von Bagdad Chassid ist ein gütiger Herrscher, dem jedoch die Langeweile ein Graus ist. So trifft er sich gerne zum täglichen ... «Solothurner Zeitung, nov 15»
10
Blogger campaigns to make Israel's voice heard in NY Times
Elad Nehorai, who runs the Jewish blog Pop Chassid successfully raised money through crowdfunding to put a full-page ad in the New York Times to combat ... «Jerusalem Post Israel News, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chassid [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chassid>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z