Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Château" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHÂTEAU

französisch château < lateinisch castellum, ↑Kastell.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHÂTEAU EM ALEMÃO

Château  [ʃaˈtoː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHÂTEAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Château e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHÂTEAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Château» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Château no dicionário alemão

Nome francês para: castelo, mansão, propriedade, adega. französische Bezeichnung für: Schloss, Herrenhaus, Landgut, Weingut.

Clique para ver a definição original de «Château» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHÂTEAU


Bergplateau
Bẹrgplateau
Chapiteau
[ʃapiˈtoː] 
Cocteau
[kɔkˈtoː] 
Hochplateau
Ho̲chplateau
Manteau
[mãˈtoː] 
Plateau
[plaˈtoː] 
Watteau
[…ˈtoː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHÂTEAU

Chasse
Chassé
Chassepotgewehr
Chassid
Chassidäer
chassidisch
Chassidismus
Chassis
Chasuble
Chat
Chateaubriand
Chatelaine
Chatforum
Chatgroup
Chatiquette
Chatline
Chatonfassung
Chatraum
Chatroom
Chatschaturjan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHÂTEAU

Art nouveau
Bandeau
Beau
Bureau
Chapeau
Drapeau
Flambeau
Fontainebleau
Marceau
Mirabeau
Niveau
Panneau
Rideau
Rondeau
Roseau
Rouleau
Rousseau
Tableau
Tonneau
ponceau

Sinônimos e antônimos de Château no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHÂTEAU»

Château château frontenac isenbourg peyrepertuse latour Wörterbuch grunstein yquem monfort chateau shop women clothing suits dresses offers European style North American Shop lechateau discover modern chic shoes handbags prangins startseite Prangins historisch bedeutsames Schloss wunderschöner Park Gemüsegarten nach alter reiches Kulturangebot laden Aldi nord exklusiv aldi Marke bietet Ihnen Köstliche Schokoladenvielfalt für Groß Klein Viele Sorten einzigartige Rezepturen größten Genuss Höchste Hotel chesnay novotel versailles Febr coulon delinat liebsten hört Louis Fabre Musik Johann Sebastian Bach seiner Familie wirkt gelben Patina stillen Teichen alten Offizielle Webseite Tourismusbüros Rougemont Rossinière Alle Informationen Hotels Kultur Museums Restaurants Ausflüge amritabha

Tradutor on-line com a tradução de Château em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHÂTEAU

Conheça a tradução de Château a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Château a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Château» em alemão.

Tradutor português - chinês

酒庄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Château
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chateau
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Château
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Château
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Château
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এর মধ্যে Château
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Château
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Château
190 milhões de falantes

alemão

Château
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャトー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

샤토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kastil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Château
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாட்டுப்புற வீடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेडेगावातील मोठा वाडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Château
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Château
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Château
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Château
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Château
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Château
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Château
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Château
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Château
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Château

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHÂTEAU»

O termo «Château» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Château» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Château
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Château».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHÂTEAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Château» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Château» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Château

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHÂTEAU»

Descubra o uso de Château na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Château e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Château-Gaillard: études de castellologie médiévale, 20 : ...
This large collection of papers forms the proceedings of the Acts du colloque international de Gwatt (Suisee), 2-10 septembre 2000.
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2002
2
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Troisièmes Crus Château Giscours, Labarde-Margaux Château Kirwan, Cantenac-Margaux Château d'Issan, Cantenac-Margaux Château Lagrange, St- Julien Château Langoa-Barton, St-Julien Château Malescot-St-Exupéry, Margaux ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
3
Wein als Investment: die genussvolle Rendite
Die Klassifizierung von 1855 ist bis heute unverändert geblieben, mit Ausnahme von Château Mouton-Rothschild, das 1973 vom Deuxième zum Premier Cru aufsteigen konnte. Sie betrifft die Rotwein-Châteaux des Médoc sowie ein Château ...
Valentin Brodbecker, 2008
4
Lonely Planet Reiseführer Frankreich
1067 R EGISTER 1068 Château de Versailles 165 Château de Villandry 1017 Château. Beaujolais nouveau 502 Beaulieu-sur-Dordogne 625 Beaulieu-sur-Mer 932 Beaune 449,450 Beauregard, Château de 406 Belfort 579 Belle Époque ...
Nicola Williams, Oliver Berry, Stuart Butler, 2014
5
Die Grundlagen des Weinverkostens: Eine Einführung für ...
Château Branaire-Ducru (Saint-Julien) * Château Duhart-Milon-Rothschild ( Pauillac) * Château La Tour-Carnet (Saint-Laurent) * Château Lafon-Rochet ( Saint-Estéphe) * Château Marquis-de-Terme (Margaux) * Château Pouget ...
Alfred G. Japel, 2009
6
Bordeaux und Atlantikküste
... Sources de 119 Cérons 117 Chaban-Delmas, Jacques 99 Chambres d'hôtes 24 Château Arsac 153 Château Beychevelle 162 Château Branda 147 Château Carbonnieux 116 Château Cos d'Estournel 164 Château d'Yquem 120 Château  ...
Manfred Görgens, 2009
7
Baedeker Reiseführer Bretagne
Château de Goulaine 319 Château de Josselin 272 Château de Keriolet 183 Château de Kerjean 362 Château de Kerlévenan 257 Château de Kermezen 383 Château de la Bourbansais 237 Château de la Groulais 320 Château de la ...
Hilke Maunder, Madeleine Reincke, Anja Schliebitz, 2013
8
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Tal der Loire
Abbaye de Fleury 88 Abbaye de Fontevraud 243 Absolutismus 48 Aktivurlaub 30 Allier 42, 51, 54 Amboise 7, 9, 62, 154, 158 – Château Royal 154 – Le Clos Lucé 158 – Max-Ernst-Brunnen 156 – Mini-Châteaux de Val de Loire 156 – Pagode ...
Irene Martschukat, 2014
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Bordeaux & Atlantikküste
Château d'Abbadie 254 Château de Belloc 137 Château de Cazeneuve 125 Château de La Brède 118 Château de Malagar 128 Château de Malle 124 Château de Roquetaillade 126 Château d'Yquem 122 Château Giscours 156 Château ...
Manfred Görgens, 2014
10
Frankreich - der Südwesten: die Landschaften zwischen ...
Château Margaux 3 Château Margaux # Château Margaux: www. chateaumargaux.com Führungen (90 Min.) tgl. außer an Wochenenden 10– 12, 14–16 Uhr. Besichtigung nur n. V.: Tel. 05 57 88 83 83. Im Aug. u. während der Weinlese im ...
Julia Droste-Hennings, Thorsten Droste, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHÂTEAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Château no contexto das seguintes notícias.
1
Tödlicher Unfall in Château-d'Oex: Fussgängerin von Auto überfahren
Eine 33-jährige Fussgängerin ist am Mittwochabend gegen 22 Uhr auf einer Kantonsstrasse in Château-d'Oex im Kanton Wallis von einem Auto angefahren ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
2
Château Lynch-Bages im Médoc: Winzer mit Weitsicht
Darunter sind auch Fans, die in ihren Trikots singend durch die Straßen ziehen und im Château Lynch-Bages vorbeischauen, einem der bekanntesten ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
3
Städtepartnerschaften neu belebt – Château-Thierry und Pößneck ...
Städtepartnerschaften werden neu belebt: Die Band La Punkaravane aus Château-Thierry gastiert im August in Pößneck, Pößnecker fahren zu Einweihung ... «Ostthüringer Zeitung, mai 16»
4
Weingut im Porträt: Weingut Château Peyre-Lebade
Immer wenn die Familie Barons de Rothschild ihre Finger im Spiel hat, sind gute Weine vorprogrammiert. Das Weingut Château Peyre-Lebade zählt zu diesen ... «FOCUS Online, abr 16»
5
Der Horror-Zahnarzt von Château-Chinon
In Frankreich nennen sie ihn nur schlicht den «Zahnarzt des Horrors» oder den «Metzger von Château-Chinon». Was er seinen Patienten angetan hat, ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
6
Ballonfestival: 38. Internationales Ballonfestival in Château-d'Oex ...
CHÂTEAU-D'OEX VD - In Château-d'Oex VD ist am Samstag das 38. Internationale Ballonfestival eröffnet worden. Während neun Tagen werden rund 70 ... «BLICK.CH, jan 16»
7
Keine «Château»-Etiketten für Dominique Girouds Weine
Die Weine des Walliser Weinhändlers Dominique Giroud dürfen nicht mit der Bezeichnung «Château Constellation» vertrieben werden, auch wenn seine ... «1815.ch, jan 16»
8
Produktion von Wein - Château Molekül
Dank moderner Analysemethoden, spezialisierter Reinzuchthefen und Edelstahltanks ist es heute leicht, guten Wein für wenig Geld herzustellen. «Süddeutsche.de, dez 15»
9
Chateau Louis XIV: Das teuerste Haus der Welt wechselt den Besitzer
Mit seinem barocken Flair hätte das "Château Louis XIV" auch dem Sonnenkönig gefallen. Tatsächlich stammt das Schlösschen nahe Paris allerdings nicht aus ... «STERN, dez 15»
10
Küchenchef verlässt das Château Gütsch
LUZERN ⋅ Erst seit gut acht Monaten verwöhnt der renommierte Luzerner Koch Moritz Stiefel im Château Gütsch seine Gäste. Wie die Château Gütsch ... «Neue Luzerner Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Château [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chateau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z