Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chili con Carne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CHILI CON CARNE

spanisch-englisch; »Chili mit Fleisch«.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CHILI CON CARNE EM ALEMÃO

Chili con Carne  Chi̲li con Carne [t͜ʃ… - -]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHILI CON CARNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chili con Carne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHILI CON CARNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Chili con Carne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Chili con Carne

Chili con Carne

Chili con Carne

Chili con Carne, apelidado de Chili, é o nome de um prato afiado de carne, pimenta e outros ingredientes, que se originou no sul dos Estados Unidos. Eróticamente, é repetidamente atribuído à cozinha mexicana, em vez da cozinha Tex-Mex. Isso também pode estar relacionado com a redefinição da fronteira sul dos Estados Unidos no Tratado de Guadalupe Hidalgo em 1848 em detrimento do México. Como no caso de Chili con Carne, como em muitos outros pratos, a origem, os ingredientes certos e a ortografia são negados. Chili con Carne, kurz auch nur Chili genannt, ist die Bezeichnung eines scharfen Gerichtes aus Fleisch, Chilischoten und anderen Zutaten, das seinen Ursprung im Süden der Vereinigten Staaten hat. Irrtümlich wird es immer wieder der mexikanischen Küche, anstatt der Tex-Mex-Küche zugeschrieben. Dies mag auch mit der Neufestlegung der Südgrenze der USA im Vertrag von Guadalupe Hidalgo 1848 zu Ungunsten Mexikos zusammenhängen. Wie bei zahlreichen anderen Gerichten wird auch im Fall von Chili con Carne über die ursprüngliche Herkunft, die richtigen Zutaten und die Schreibweise gestritten.

definição de Chili con Carne no dicionário alemão

Torta de carne picada mexicana com feijão com pimentão ou pimenta caiena. mit Chilischoten oder Cayennepfeffer scharf gewürztes mexikanisches Rinderragout mit bohnen.
Clique para ver a definição original de «Chili con Carne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHILI CON CARNE


Arne
Ạrne [ˈarnə] 
Birne
Bịrne 
Externe
Extẹrne 
Interne
Intẹrne
Kaserne
Kasẹrne 
Laterne
Latẹrne 
Lukarne
Lukạrne
Luzerne
Luzẹrne
Marne
Mạrne
Melbourne
Mẹlbourne […bɐn] 
Moderne
Modẹrne
Nocturne
[nɔkˈtʏrn] 
Norne
Nọrne
Straßenlaterne
Stra̲ßenlaterne [ˈʃtraːsn̩latɛrnə]
Subalterne
Subaltẹrne
Taverne
Tavẹrne
Terne
Tẹrne
Urne
Ụrne 
Zisterne
Zistẹrne
ferne
fẹrne 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHILI CON CARNE

Chilana
Chilbi
Chile
Chilene
Chilenin
chilenisch
Chilesalpeter
Chili
Chiliade
Chiliasmus
Chiliast
Chiliastin
chiliastisch
Chilipulver
Chilisauce
Chilisoße
Chill-out
Chill-out-Room
chillen
Chiller

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHILI CON CARNE

Abrissbirne
rne
Dirne
Eingeborne
Felsenbirne
Firne
Fixateur externe
Gaslaterne
Glühbirne
Himmelslaterne
Kaverne
Kirne
Lierne
Mietskaserne
Nokturne
Papierlaterne
Postmoderne
Poterne
Realitätsferne
Wahlurne

Sinônimos e antônimos de Chili con Carne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHILI CON CARNE»

Chili con Carne chili carne original chilli Chili Carne rezept vegetarisch jamie oliver Wörterbuch mälzer maggi originalrezept kurz auch genannt Bezeichnung eines scharfen Gerichtes Fleisch Chilischoten anderen Zutaten rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochseite brigitte Zutaten für große Zwiebel Knoblauchzehe kleine rote Chilischote Rinderhackfleisch Tomatenmark Pizzatomaten spezial kochen kochbar Febr Button bisher Bewertungen Kommentare favorisiert aufgerufen Drucken Favoriten Rezeptklassiker essen trinken Schön scharf muss sein darin sind sich alle einig Welche Fleischsorten weiteren gehören daskochrezept Anonymus Kategorie Hackfleisch Jetzt genießen lecker mehr weitere Profi finden LECKER köstlich feurig frank rosin kabel leckere Kidneybohnen Mais Rotwein Sendung Rosins Restaurants Selberkochen gute alte good recipe classic that always goes down well perfect meal entertaining your mates round give verschiedenen Variationen Weiterhin Bilder Tipps Kalorienangabe

Tradutor on-line com a tradução de Chili con Carne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHILI CON CARNE

Conheça a tradução de Chili con Carne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Chili con Carne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chili con Carne» em alemão.

Tradutor português - chinês

辣酱汤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chili con carne
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chili con Carne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिली चोर Carne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفلفل الحار، كون، كارن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Чили кон Карне
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chili con Carne
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লঙ্কা বিরূদ্ধে carne
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chili con carne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chili con Carne
190 milhões de falantes

alemão

Chili con Carne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チリコンカーン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칠리 콘 카르네
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chili con Carne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chili con Carne
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சில்லா கான் கார்னே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिखट फसवणे Carne
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chili con Carne
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chili con Carne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Chili con Carne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Чилі кон Карне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chili con carne
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chili con Carne
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chili con Carne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chili con Carne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chili con Carne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chili con Carne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHILI CON CARNE»

O termo «Chili con Carne» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.348 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chili con Carne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chili con Carne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chili con Carne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHILI CON CARNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Chili con Carne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Chili con Carne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chili con Carne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHILI CON CARNE»

Descubra o uso de Chili con Carne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chili con Carne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chili Con Carne:
Ob romantisch oder komisch, ob mild oder scharf - Chili con carne macht Appetit. Nicht nur aufs Lesen .
Polly Äthylen, Peer Rouge, 2009
2
Das Chili Kochbuch
7 CHILI CON CARNE CHILI CON CARNE CHILI CON CARNE CHILI CON CARNE 8 GEWÜRZFIX FÜR EIN CH GEWÜRZFIX FÜR EIN CH GEWÜRZFIX FÜR EIN CH GEWÜRZFIX FÜR EIN CHILI CON CARNE ILI CON CARNE ILI CON ...
Corki Hellmus, 2014
3
Astrologisches Kochbuch
Chili con ca Chili con carn Chili con carne Chili con carne Chili con carne Chili con carne ili con carne con carne 500 gr. gemi 500 gr. frisch 2 Zwiebeln 500 gr. gemisc 500 gr. frische 2 Zwiebeln 500 gr. gemischte 500 gr. frische To 2 Zwiebeln ...
Andreas Winkler, 2010
4
Us-Amerikanische Küche: Muffin, Barbecue, Tabascosauce, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 74. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Volksrezepte Band 3 - 38 Neue Feldküchenrezepte: Jetzt auch ...
Chili con Carne (laktosefrei) Zutaten für 10 Portionen 1 kg Hackfleisch 5 Zwiebeln 1 kg passierte Tomaten 2 Dosen Kidney Bohnen 2 Dosen Mais Cayennepfeffer Chilipulver Paprikapulver rosenscharf Chili con Carne Gewürz Pflanzenöl ...
Marc Schommertz, 2014
6
IST- Zustandsanalyse und Einführung der RFID - Technologie ...
Fertigungs- auftragsnr ProduktionsdatumHaltbarkeitsdatum Artikelnr AA680 Strichcode für Fertigungsauftrag Abbildung 28: Deckblatt für den Fertigungsauftrag „Chili con carne“ Wie bereits in Abbildung 28 dargestellt, werden auf dem ...
Ismail Örün, 2011
7
RFID im Supply Chain Food Management:Analyse und ...
Fertigungs- Produktionsdatum auftragsnr Haltbarkeitsdatum Artikelnr Strichcode für Fertigungsauftrag AA680 Abbildung 27: Deckblatt für den Fertigungsauftrag „ Chili con carne“ Wie bereits in Abbildung 27 dargestellt, werden auf dem ...
Ismail ™r_n, 2012
8
Meine Küchengeheimnisse
Chili. con. Carne. mit. Schokoladen-Chili. » Das Charakteristische an Chili con Carne ist seine feine. Zutaten für 4 Personen 600 g Rindfleisch (aus der Keule; oder Rinderhackfleisch) 1 große Zwiebel 1 EL Öl 2 EL Tomatenmark 200 g stückige ...
‎2010
9
Ullas Allerlei
CON. CARNE. Wie oft hat Wilfried Chili con Carne in der St. Ursula gegessen? Peter hat ihm immer eine besonders große Portion auf den Teller gehäuft. Weder Wilfried noch Peter können uns Auskunft geben über das Wieoft und Wieviel.
Ulla Hagenau-Stoewer, Michael Stoewer, 2013
10
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
... Cheddar (cheese) Cheeseburger m cheeseburger hamburgesa de queso cheeseburger Cherry-Brandy m cherry brandy cherry brandy Chianti m chianti quianti |j chianti Chianti Chili con carne chili con carne chili con carne Chili con carne ...
Marta Turska, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHILI CON CARNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chili con Carne no contexto das seguintes notícias.
1
Hochmeister, restaurantul care te plimbă în jurul lumii
Printre preparatele culinare ale restaurantului se numără: Flammkuchen din regiunea Alsacia-Franţa, Chili con Carne mexican,Antricot de Vită din Argentina și ... «TurnulSfatului.ro, jul 16»
2
Perfect Chili con Carne
The distinctly American dish, chili con carne, is currently having a bit of an identity crisis. Thanks to endless celebrity-chef game-day chili recipes and some 500 ... «Men's Journal, jun 16»
3
Enchiladas Con Carne
Finally, if you're fearful that a casserole of cheese, chili and fried tortillas may be a ... the chili con carne: Put flour in a large sauté pan set over medium-high heat. «New York Times, mai 16»
4
Einmal Chili con carne bitte – Wir machen den Selbsttest beim S-Mobil
Das S-Mobil versorgt seit ein paar Wochen Leute in der Region Solothurn mit Mittagessen. Was lässt die Gäste des Imbisswagens auch bei eiskalten ... «az Solothurner Zeitung, abr 16»
5
Oberösterreicher versteckte Drogen in Chili con Carne
Zollbeamte fanden Haschisch und Marihuana in einer Warmhaltekanne mit Chili con Carne. Das gab das Hauptzollamt Ulm am Dienstag bekannt. «nachrichten.at, fev 16»
6
Rezept: Chili con Carne
Rezept: Chili con Carne. Deftig, feurig, himmlisch: Eine große Portion Chili con Carne bitte! Ist mit diesem Rezept auch ganz schnell und einfach fertig! «WOMAN.at, jan 16»
7
Wes Rowe showcases his Texas roots with chili con carne
Wes Rowe may have lived in San Francisco for 15 years, but when it comes to chili, there's no hiding his Texan roots. “No beans, no tomatoes,” he says ... «San Francisco Chronicle, jan 16»
8
Jamie Oliver's hearty and warming chili con carne
At this time of year, a nice, slow-cooked chili con carne always goes down a storm. It's hearty, warming (especially if you pep it up with extra fresh chili) and can ... «The Globe and Mail, jan 16»
9
Slow Cooker Recipe: El Real's Chili Con Carne
El Real's Chili Con Carne. Serves 6. Note: This chili can be made in a slow cooker or on the stove. ... Robb Walsh, "The Chili Cookbook" (Ten Speed Press, $19). «San Jose Mercury News, dez 15»
10
Chili con Carne - Texas Style mit Kaffee und Bier
Die Geheimzutaten für ein gelungenes Chili? – Kaffee, dunkles Bier und Kakaopulver. So wird Chili con Carne im US-Bundesstaat Texas zubereitet. Probieren ... «worlds of food, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chili con Carne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chili-con-carne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z