Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Chilisoße" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHILISOSSE EM ALEMÃO

Chilisoße  [Chi̲lisoße] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHILISOSSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Chilisoße e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CHILISOSSE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Chilisoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Chilisoße

molho de pimenta

Chilisauce

Um molho de pimenta é um molho picante feito de pimentões e outros ingredientes, como diferentes frutas e vegetais, vinagre e especiarias. Além de alterar o grau de nitidez, chilisauce também é usado para mudar o sabor real de um prato. A produção de chilisauces pode ser realizada por ferver, por fermentação ou pelo uso exclusivo de ingredientes brutos. Dependendo do tipo de pimentão utilizado e do tipo de processo de produção, os chilisauces são divididos em diferentes níveis de gravidade e consistências. O uso indevido de variações mais nítidas pode levar a queimaduras na pele e nos olhos. Além disso, o consumo pode levar a um colapso circulatório ou insuficiência renal. Eine Chilisauce ist eine scharfe Würzsauce, die aus Chilischoten und anderen Zutaten wie beispielsweise unterschiedlichen Obst- und Gemüsefrüchten, Essig und Gewürzen hergestellt wird. Neben der Veränderung des Schärfegrads wird Chilisauce auch zur Veränderung des eigentlichen Geschmacks eines Gerichts verwendet. Die Herstellung von Chilisaucen kann durch Kochen, Fermentation, aber auch durch Verwendung von ausschließlich rohen Zutaten erfolgen. Chilisaucen werden dabei, in Abhängigkeit zur verwendeten Chilisorte und der Art des Herstellungsprozesses, in unterschiedliche Schärfegrade und Konsistenzen eingeteilt. Der unsachgemäße Gebrauch schärferer Variationen kann bis hin zu Verätzungen an Haut und Augen führen. Des Weiteren kann der Konsum unter Umständen einen Kreislaufkollaps oder Nierenversagen zur Folge haben.

definição de Chilisoße no dicionário alemão

Chili. Chili.
Clique para ver a definição original de «Chilisoße» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CHILISOSSE


Bratensoße
Bra̲tensoße, Bra̲tensauce [ˈbraːtn̩zoːsə]
Béchamelsoße
[beʃaˈmɛlzoːsə] 
Cocktailsoße
Cọcktailsoße
Currysoße
Currysoße
Essigsoße
Ẹssigsoße, Ẹssigsauce [ˈɛsɪçzoːsə]
Fleischsoße
Fle̲i̲schsoße
Knoblauchsoße
Knoblauchsoße
Meerrettichsoße
Me̲e̲rrettichsoße, Me̲e̲rrettichsauce [ˈmeːɐ̯rɛtɪçzoːsə]
Rahmsoße
Ra̲hmsoße, Ra̲hmsauce [ˈraːmzoːsə]
Remouladensoße
Remoula̲densoße, Remoula̲densauce [remuˈlaːdn̩zoːsə]
Sahnesoße
Sa̲hnesoße, Sa̲hnesauce [ˈzaːnəzoːsə]
Salatsoße
Sala̲tsoße, Sala̲tsauce [zaˈlaːtzoːsə]
Schokoladensoße
Schokola̲densoße, Schokola̲densauce [ʃokoˈlaːdn̩zoːsə]
Senfsoße
Sẹnfsoße, Sẹnfsauce [ˈzɛnfzoːsə]
Sojasoße
So̲jasoße, So̲jasauce
Specksoße
Spẹcksoße, Spẹcksauce [ˈʃpɛkzoːsə]
Tabascosoße
Tabạscosoße, Tabạscosauce
Tomatensoße
Toma̲tensoße, Toma̲tensauce
Vanillesoße
Vanịllesoße, Vanịllesauce
Worcestersoße
[ˈvʊstɐ…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CHILISOSSE

Chilbi
Chile
Chilene
Chilenin
chilenisch
Chilesalpeter
Chili
Chili con Carne
Chiliade
Chiliasmus
Chiliast
Chiliastin
chiliastisch
Chilipulver
Chilisauce
Chill-out
Chill-out-Room
chillen
Chiller
Chillies

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CHILISOSSE

Barbecuesoße
Bearner Soße
Cumberlandsoße
Fertigsoße
Foße
Größe
Hagelschloße
Instantsoße
Kapernsoße
Maße
Mintsoße
Nullachtfünfzehn-Soße
Petersiliensoße
Roße
Schloße
Soße
Straße
Tatarensoße
Weinschaumsoße
Würzsoße

Sinônimos e antônimos de Chilisoße no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CHILISOSSE»

Chilisoße wörterbuch Grammatik chilisoße Eine Chilisauce eine scharfe Würzsauce Chilischoten anderen Zutaten beispielsweise unterschiedlichen Obst Gemüsefrüchten Essig Gewürzen hergestellt wird Neben Veränderung Schärfegrads auch eigentlichen Geschmacks eines Gerichts verwendet Herstellung rezepte lecker Rezepte mehr weitere Profi finden LECKER kochbar besten viele beliebte Kochrezepte chefkoch schmackhafte Chefkoch Deutschlands bester Rezepteseite süß scharf mamas homepage Dieses Rezept Rezeptidee für leicht dickliche sauer welche sowohl Dippen Fondue Leichtes miesmuscheln süßer rezept smarter Miesmuscheln frischen Zutaten Kategorie Muscheln Probieren dieses SMARTER ersten Chilis Garten sind

Tradutor on-line com a tradução de Chilisoße em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHILISOSSE

Conheça a tradução de Chilisoße a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Chilisoße a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Chilisoße» em alemão.

Tradutor português - chinês

辣椒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

salsa de chile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chili sauce
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिली सॉस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صلصة الفلفل الحار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соус чили
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

molho de pimenta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাঁচা মরিচ সস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sauce chili
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sos cili
190 milhões de falantes

alemão

Chilisoße
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

チリソース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칠리 소스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chili sauce
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tương ớt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மிளகாய் சாஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चिली सॉस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chili
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sos chili
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соус чилі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sos chili
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσίλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chili sous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chilisås
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chili saus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Chilisoße

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHILISOSSE»

O termo «Chilisoße» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.941 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Chilisoße» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Chilisoße
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Chilisoße».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CHILISOSSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Chilisoße» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Chilisoße» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Chilisoße

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CHILISOSSE»

Descubra o uso de Chilisoße na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Chilisoße e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chilischarfes Teufelszeug
Also ging ich zurück zum Kühlschrank, um das Glas mit Hermans Teufelszungen- Chilisoße zu holen. Das Leckerste auf der ganzen Welt sind Pfannkuchen mit Schweizer Käse und Teufelszun- gen-Chilisoße. Die Stadt Elbow ist für zwei ...
Rebecca Promitzer, 2010
2
Das Chili Kochbuch
... AMERICAN STYLE AMERICAN STYLE AMERICAN STYLE AMERICAN STYLE SÜßE CHILISOßE MIT H SÜßE CHILISOßE MIT H SÜßE CHILISOßE MIT H SÜßE CHILISOßE MIT HÄHNCHENÄHNCHENÄHNCHENÄHNCHEN CHILI CON ...
Corki Hellmus, 2014
3
Grillen
80 g) 4 Tomaten 2 EL Koriandergrün, fein gehackt 2 EL Rotweinessig 100 ml Chilisoße (Fertigprodukt) Salz Pfeffer aus der Mühle > Chilischote waschen, längs halbieren, entkernen und fein hacken. Knoblauch schälen und ebenfalls fein ...
Anna Fleck, 2008
4
Vom Sinn des Lebens: Wege statt Werke
Weiterhin zeigte sich, dass diejenigen Versuchspersonen, die sich mit der Pistole beschäftigt hatten, signifikant mehr Chilisoße in das Wasser getan hatten (im Mittel 13,61 g) als diejenigen, die sich mit dem Spielzeug beschäftigt hatten (im ...
Manfred Spitzer, 2007
5
5+2= schlank: So leicht kann Abnehmen sein: 5 Tage essen, 2 ...
Dann beiseitestellen, Gemüse in derselben Pfanne anbraten und alle Zutaten zusammengaren,nachdem Soja-und Chilisoße hinzugefügt sind. Alternativ können Sieals vegetarische Protein-Option dünn geschnittenen Tofu gleichzeitig  ...
Rosalyn Kate Harrison, 2014
6
Für immer schlank: In sechs Monaten 35 kg leichter: Ein ...
Zutaten für 2 - 3 Personen: 500 g Rindergehacktes 1 kleine Dose Rothebohnen 1 kleine Dose Tomaten Chilipulver und Paprika Pulver Chilisoße (z.B. vomAsia- Shop) Zubereitung: 1. Rindgehacktes in einer Pfanne ohne Fett braten 2. fein ...
Claudia Wagner, 2014
7
みんなの日本語初級1 翻訳・文法解説ドイツ語版: Shokyū I ; [2,2], hon-yaku, bunpō ...
Wo ist Herr Miller? •••Er ist im Konferenzzimmer. 6. Wo ist das Postamt? •••Es ist in der Nähe des Bahnhofs. Vor der Bank. Dialog Hätten Sie vielleicht Chilisoße? Miller: Entschuldigen Sie. Wo ist der Yunyüya Store? Frau: Der Yunyüya Store?
スリーエーネットワーク, 2002
8
Früchteküche
Papayafruchtfleisch, Tomaten und Chilisoße zugeben und noch einmal 1 Minute unter Rühren braten. > Limette waschen, trocken reiben und in Viertel schneiden. Makrelenmischung in die Papayahälften füllen, diese mit Mandelblättchen ...
Angela Sendlinger, 2008
9
Schnelle Gerichte für kleines Geld
Chili- und Paprikapulver Chilisoße (z. B. vom Asia-Shop) Zubereitung: 1. Rind- Gehacktes in einer Pfanne ohne Fett braten 2. feinpürierte Tomaten dazugeben und 10 min kochen 3. mit Chili-, Paprikapulver und Chilisoße abschmecken ...
Claudia Wagner, 2014
10
Alles Riecht Nach Curry, Band 1: Erinnerungen an Bombay
Auf meinen Wunsch hin gab es zusätzlich zur Erdnusssoße noch eine scharfe Chilisoße für mich. Das trockene Hühnchenfleisch am Stock hatte wohl einige Lenze auf dem Buckel, denn es war zäh wie eine Schuhsohle. Ich versuchte es ...
Anna Petasatus, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHILISOSSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Chilisoße no contexto das seguintes notícias.
1
Knusprige Hähnchenschnitzel
... Küchenkrepp abtropfen lassen. Inzwischen den Gurkensalat mit Salz, Honig, Essig und Öl mischen. Zusammen mit der Chilisoße zu den Schnitzeln servieren. «Brigitte.de, jul 16»
2
PRINZ-Test: Mi Pueblito
Aber die vier mit Hähnchenbrust gefüllten Maistortillas, die von einer grünen Chilisoße bedeckt sind, können trotz größtem Hunger nicht geschafft werden. «PRINZ, jul 16»
3
Vegetarische Küche: 5 Grill-Tipps für Vegetarier
... und Pfeffer und mit einigen Kräutern wie Basilikum oder Oregano abschmecken oder asiatisch: In einer Schüssel Sojasoße, Sweet Chilisoße, Tomatenmark, ... «Gala.de, jul 16»
4
Süß-scharfe Chilisoße
Lecker und hot – bei selbstgemachter Chilisoße bestimmen Sie den Schärfegrad selbst. Außerdem ist sie schnell zubereitet und sicherlich bekömlicher als so ... «Mein schöner Garten, mai 16»
5
Merkwürdige Eigentumsdelikte: Cola und Chilisoße
Einbruch im Kiosk. Am Dienstagmorgen klauten zwei Männer aus einem Kiosk am Mooswald Chilisoße und Cola. Sie wurden auf frischer Tat ertappt - und ... «Fudder, dez 15»
6
Wir fahren durch die Hauptstadt
Und zwar gab es im „AbraKebabra“ in Castlebar Pommes mit den unterschiedlichsten Toppings: Chilisoße, gröstete Zwiebeln, Ham and Eggs und eben alles ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
7
Monstermäßig leckere Rezepte zu Halloween
Je ein halbes Ei in ein Nudelnest setzen, mit etwas Chilisoße beträufeln. Auf jedes Ei eine Kugel Frischkäse geben, eine halbe schwarze Olive als Pupille auf ... «B.Z. Berlin, out 15»
8
Street Food Festival: Genießer-Reise mit Süßkartoffel-Pommes
Der Solar Food Truck empfiehlt den Ahle-Wurscht-Burger mit Kraut und Chilisoße. • Hier die Zutaten: 500 Gramm Schweinegehacktes, 100 Gramm sehr fein ... «HNA.de, out 15»
9
Sonntagsessen: Schöne Grüße von der Salatfraktion
Das Dressing aus Mango, Ingwer, Erdnussbutter, Kokosmilch, Chilisoße, Balsamicoessig und Basilikum erfüllt zwar nicht die regionalen Kriterien, schmeckt ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
10
Studie: Scharf essen, länger leben
Frische Chilis, getrocknete Chilis, Chilisoße, Chili-Öl: Nicht nur in der chinesischen Küche haben scharfe Paprikaschoten ihren festen Platz. Das sogenannte ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chilisoße [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/chilisobe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z