Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Confessio Belgica" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONFESSIO BELGICA EM ALEMÃO

Confessio Belgica  [Confẹssio Bẹlgica] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFESSIO BELGICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Confessio Belgica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONFESSIO BELGICA EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Confessio Belgica» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Credo holandês

Niederländisches Glaubensbekenntnis

O credo holandês - muitas vezes também chamado Latin Confessio Belgica - juntamente com o Catecismo Heidelberg e os ensinamentos de Dordrecht formam as três fórmulas da unidade das Igrejas Reformadas. Foi escrito em 1561 por Guido de Bray, na parte sul da Holanda espanhola, que agora faz parte da Bélgica, da qual deriva o segundo nome. O credo holandês é uma petição dirigida ao rei Felipe II. Isso deixou os protestantes em seu domínio, que, juntamente com seu despotismo, mais tarde daria a ocasião à Guerra dos Oitenta Anos. Na petição, os reformadores são defendidos contra a acusação de serem hereges e rebeldes. A vontade de obediência às autoridades é expressamente afirmada, mas o direito ao exercício da própria fé é tão claramente exigido. Para este fim, uma tentativa é feita dentro da petição para basear a argumentação na medida do possível através da Bíblia. Das Niederländische Glaubensbekenntnis – oft auch lateinisch Confessio Belgica genannt – bildet zusammen mit dem Heidelberger Katechismus und den Lehrregeln von Dordrecht die drei Formeln der Einigkeit der reformierten Kirchen. Es wurde 1561 von Guido von Bray in dem damaligen südlichen Teil der Spanischen Niederlande verfasst, der heute zu Belgien gehört, woraus sich der zweite Name herleitet. Bei dem Niederländischen Glaubensbekenntnis handelt es sich um eine an den spanischen König Philipp II. gerichtete Bittschrift. Dieser ließ die Protestanten in seinem Herrschaftsgebiet verfolgen, was zusammen mit seinem Despotismus später den Anlass zum Achtzigjährigen Krieg geben sollte. In der Bittschrift werden die Reformatoren gegen den Vorwurf, sie seien Ketzer und Aufrührer, verteidigt. Der Wille zum Gehorsam der Obrigkeit gegenüber wird ausdrücklich bejaht, das Recht auf die Ausübung des eigenen Glaubens jedoch ebenso deutlich eingefordert. Hierzu wird innerhalb der Bittschrift versucht, die Argumentation so weit wie möglich durch die Bibel zu untermauern.

definição de Confessio Belgica no dicionário alemão

Confissão das comunidades reformadas nos Países Baixos espanhóis. Bekenntnisschrift der reformierten Gemeinden in den spanischen Niederlanden.
Clique para ver a definição original de «Confessio Belgica» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CONFESSIO BELGICA


Baltica
Bạltica
Cantica
Cạntica
Chica
[ˈt͜ʃiːka] 
Confoederatio Helvetica
Confoedera̲tio Helve̲tica
Costa Rica
Cọsta Ri̲ca
Dominica
Domi̲nica [doˈmiːnika] 
Dramma per Musica
Drạmma pẹr Mu̲sica
Eroica
Ero̲ica, Ero̲ika
Figura etymologica
Figu̲ra etymolo̲gica
Guernica
Guernịca [ɡɛ…] 
Jessica
Jẹssica [ˈjɛsika]  , englische Aussprache: [ˈd͜ʃɛsɪkə] 
Laterna magica
Latẹrna ma̲gica
Leica
Le̲i̲ca
Melodica
Melo̲dica
Musica
Mu̲sica
Pica
Pi̲ca [ˈpiːka] 
Podgorica
Pọdgorica [ˈpɔdɡɔrit͜sa] 
Porta Westfalica
Pọrta Westfa̲lica
Tunica
Tu̲nica
Vesica
Vesi̲ca

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CONFESSIO BELGICA

Conductus
Conduite
Condylus
confer
Conférence
Conférencier
Conférencieuse
conferieren
Confessio
Confessio Augustana
Confessio Gallicana
Confessio Helvetica
Confessor
Confiserie
Confiseur
Confiseurin
Confiteor
Confoederatio Helvetica
Confrater
Confutatio

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CONFESSIO BELGICA

Bianca
Blanca
Carioca
Casablanca
Coca
Confessio Helvetica
Facies gastrica
Facies hippocratica
Finca
Francesca
Lucca
Mallorca
Mensa academica
Missio canonica
Opera eroica
Porta Hungarica
Rebecca
Sedes Apostolica
Unio mystica
circa

Sinônimos e antônimos de Confessio Belgica no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CONFESSIO BELGICA»

Confessio Belgica Confessio Belgica wörterbuch Grammatik Wörterbuch Niederländische Glaubensbekenntnis auch lateinisch genannt bildet zusammen Heidelberger Katechismus Lehrregeln Dordrecht drei Formeln Einigkeit reformierten Kirchen wurde Guido Bray damaligen südlichen Teil Spanischen Niederlande verfasst Confessio belgica theology Entstehungsgeschichte Niederländische Glaubensbekenntnis entstand Jahre Niederlanden heutigen Belgien daher belgic confession creeds christendom Belgic Confession following seventeenth century Latin designation Belgica referred whole Netherlands Duden confessio bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache christian classics ethereal library CONFESSIO BELGICA Revised composed French Brès died martyr universal lexikon deacademic églises réformées Pays espagnols écrite adjectif Dict für dict réforme belge Belge Article Nous croyons tous cœur confessons bouche seule simple essence both north south which today niederländisch Niederländisch italienisch Italienisch nederlandse geloofsbelydenis bybel part celebration years

Tradutor on-line com a tradução de Confessio Belgica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONFESSIO BELGICA

Conheça a tradução de Confessio Belgica a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Confessio Belgica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Confessio Belgica» em alemão.

Tradutor português - chinês

Confessio BELGICA
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Confessio Belgica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Confessio Belgica
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Confessio बेल्जिका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كنفسيو BELGICA
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Confessio Бельгика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Confessio Belgica
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Confessio Belgica
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Confessio Belgica
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Confessio Belgica
190 milhões de falantes

alemão

Confessio Belgica
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Confessio Belgica
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Confessio Belgica
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Confessio Belgica
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Confessio Belgica
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கன்ஃபெஸியோ பெல்ஜிகா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Confessio Belgica
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Confessio Belgica
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confessio Belgica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

confessio Belgica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Confessio Бельгіка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Confessio Belgica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Confessio Belgica
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Confessio Belgica
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Confessio Belgica
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Confessio Belgica
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Confessio Belgica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONFESSIO BELGICA»

O termo «Confessio Belgica» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 176.447 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Confessio Belgica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Confessio Belgica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Confessio Belgica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONFESSIO BELGICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Confessio Belgica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Confessio Belgica» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Confessio Belgica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CONFESSIO BELGICA»

Descubra o uso de Confessio Belgica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Confessio Belgica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landschaften des Exils: Gillis van Coninxloo und die ...
Interessant ist die „Confessio Belgica" vor allem, weil sie zentrale argumentative Muster und Symbole der religionspolitischen Auseinandersetzung enthält. Eine Bezugnahme auf die zeitgenössischen Exildiskussionen klingt dort an, wo es um  ...
Martin Papenbrock, 2001
2
Theologische Realenzyklopädie: Register zu Band 1-17
Confessio Belgica-Cuthbert 97 Confessio Belgica: Glaubensbekenntnisse 13,421, 43 f Confessio Bohemica: Böhmen u. Mähren 6,764,10; 768,28; Böhmische Brüder 7,5,51 Confessio Czengeriana: Glaubensbekenntnisse 13,424,2 Confessio ...
Frank Schumann, Michael Wolter, 1990
3
Freie Poesie und gottesdienstliche Lieder: zum Verhältnis ...
Barnards Lied unterscheidet sich von den herkömmlichen Glaubensbekenntnissen, jedenfalls von der Confessio Belgica, durch seine sprachliche Struktur, durch die Machart des Ganzen. Die Struktur eines Bekenntnisses befindet sich laut ...
Maria Pfirrmann, 2001
4
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
Bei Bibelstellen Bezeichnung der 2. Vershälfte Band Basiliensis vel Mylhusiana Confessio Belgica Confessio Bellarrninus Bekenntnisschrzften der evangelisch —lutherischen Kirche Bekenntnisschriften der reformierten Kirche capitulurn caput ...
Hermann Peiter, 1980
5
Kritische Gesamtausgabe
Vershälfte Band Basiliensis vel Mylhusiana Confessio Belgica Confessio Bellarminus Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche Bekenntnisschriften der reformierten Kirche capitulum caput Canon capitulum caput Catechismus ...
Friedrich Schleiermacher, Hans Joachim Birkner, 1980
6
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Jean-Francois Gilmont, Premieres editions francaises dela Confessio belgica ( 1561 - 1562): Quaerendo. A quarterly journal from the Low Countries devoted to manuscripts and printed books 2 (Amsterdam 1972) 173- 18 1. -Ders., La seconde ...
Gerhard Mueller, 1993
7
Die gedruckten griechischen Beichtbücher zur Zeit der ...
Loukaris' Abhängigkeit von der Confessio Belgica wird noch von Podskalsky vertreten (Podskalsky 1998, 168), der aber die eingehende einschlägige Studie Schliers nicht berücksichtigt hat. 167 S. Iohannes Damascenus, Contra imaginum ...
Vasileios Tsakiris, 2009
8
Der christliche Glaube: Nach den Grundsätzen der ...
BSRK 98,36; RBScbr 1/1 581,18; statt operibus Q: operibus 11 confessio belgica XXIV, corpus ed. Augusti 184; BSRK 241,43 13 confessio belgica XXIV, corpus ed. Augusti 185,- BSRK lilia 1S confessio anglicana XIV, corpus ed. Augusti 131  ...
Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2008
9
TRE
... die Kirchenleitung in den meisten reformierten Kirchen. 5 In Anlehnung an das französische Modell gründete sich die reformierte Kirche in den Niederlanden auf der Synode von Antwerpen 1566 mit der Annahme der Confessio Belgica.
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
10
Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...
BSRK 98,36; RBSchr 1/1 581,18; statt operibus Q: operibus 11 Confessio belgica XXIV, Corpus ed. Augusti 184; BSRK 241,43 13 Confessio belgica XXIV, Corpus ed. Augusti 185; BSRK 242,3.9 15 Confessio anglicana XIV, Corpus ed.
Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2003

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONFESSIO BELGICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Confessio Belgica no contexto das seguintes notícias.
1
"벨직신앙고백, 환란·박해 받던 16C 저지대 지방 성도들에게 위로·소망 ...
그는 벨직신앙고백서(Confessio Belgica, 1561)에 대한 설명부터 시작했는데, "하이델베르크요리문답(Heidelberger Katechismus, 1563)과 도르트신경(Canones ... «기독일보, nov 15»
2
유럽 전역에 큰 영향 준 '신앙고백' 나온 거리
귀도 드 브레(Guido de Bres)는 이 프랑스 신앙고백을 기초로 1561년에 「벨직 신앙고백(Confessio Belgica)」[네덜란드어를 사용하는 신자들의 공동 합의에 의해 ... «크리스천투데이, jul 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Confessio Belgica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/confessio-belgica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z