Significado de "Costa Rica" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE COSTA RICA EM ALEMÃO

Costa Rica  [Cọsta Ri̲ca]

O QUE SIGNIFICA COSTA RICA EM ALEMÃO

Costa Rica

Costa Rica

Costa Rica é um estado na América Central, na fronteira com a Nicarágua ao norte e Panamá ao sul. No leste, é limitado pelo Caribe e no oeste pelo Pacífico. O país é considerado uma das mais avançadas da América Latina. Assim, na década de 1950, o exército foi abolido a favor da promoção de programas de educação e saúde, o país ganhou mais de 90% de suas necessidades energéticas de fontes regenerativas e o ecoturismo foi fortemente encorajado. Cerca de 27% da área terrestre é protegida por natureza. Em contraste com muitos outros países da região, tem sido uma democracia estável desde a década de 1950 e foi poupada da desordem social, da guerra civil e das ditaduras, que foram difundidas na América Latina no século XX. No momento do conflito armado nos países vizinhos, declarou sua "neutralidade desarmada permanente e ativa" em 1983 e também é chamada de "Suíça da América Central".

Costa Rica ist ein Staat in Zentralamerika, der im Norden an Nicaragua und im Süden an Panama grenzt. Im Osten ist er durch die Karibik und im Westen durch den Pazifik begrenzt. Das Land gilt als eines der fortschrittlichsten Lateinamerikas. So wurde bereits in den 1950er Jahren die Armee zugunsten der Förderung von Bildungs- und Gesundheitsprogrammmen abgeschafft, das Land gewinnt mehr als 90 % seines Energiebedarfs aus regenerativen Quellen und der Ökotourismus wird stark gefördert. Rund 27 % der Landesfläche stehen unter Naturschutz. Im Gegensatz zu vielen anderen Ländern der Region ist es seit den 1950er Jahren eine stabile Demokratie und blieb durch frühzeitige sozialpolitische Maßnahmen von der im Lateinamerika des 20. Jahrhunderts weit verbreiteten Problematik der sozialen Unruhen, Bürgerkriege und Diktaturen verschont. Angesichts damaliger bewaffneter Konflikte in benachbarten Ländern erklärte es 1983 seine „dauerhafte und aktive unbewaffnete Neutralität“ und wird auch als „die Schweiz Zentralamerikas“ bezeichnet.

definição de Costa Rica no dicionário alemão

Estado na América Central.

Staat in Mittelamerika.

TRADUÇÃO DE COSTA RICA

Conheça a tradução de Costa Rica a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Costa Rica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Costa Rica» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 哥斯达黎加
• Tradutor português - espanhol: Costa Rica
• Tradutor português - inglês: Costa Rica
• Tradutor português - hindi: कोस्टा रिका
• Tradutor português - arabe: كوستاريكا
• Tradutor português - russo: Коста-Рика
• Tradutor português - português: Costa Rica
• Tradutor português - bengali: কোস্টারিকা
• Tradutor português - francês: Costa Rica
• Tradutor português - malaio: Costa Rica
• alemão: Costa Rica
• Tradutor português - japonês: コスタリカ
• Tradutor português - coreano: 코스타리카
• Tradutor português - javanês: Kosta Rika
• Tradutor português - vietnamita: Costa Rica
• Tradutor português - tâmil: கோஸ்டா ரிக்கா
• Tradutor português - marata: कोस्टा रिका
• Tradutor português - turco: Kosta Rika
• Tradutor português - italiano: Costarica
• Tradutor português - polonês: Kostaryka
• Tradutor português - ucraniano: Коста-Ріка
• Tradutor português - romeno: Costa Rica
• Tradutor português - grego: Κόστα Ρίκα
• Tradutor português - africâner: Costa Rica
• Tradutor português - sueco: Costa Rica
• Tradutor português - norueguês: Costa Rica

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COSTA RICA»

Descubra o uso de Costa Rica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Costa Rica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Costa Rica, Süd-Nicaragua

Vorsicht bei fremden Männern in San Jose, die Solo-Frauen zu alkoholischen Getränken einladen. Auch Piratentaxis (nicht offizielle Taxis) sollte „frau" meiden. Geld Costa Rica Währung Costa Ricas Landeswährung ist der Colon. lm Umlauf  ...

Stefan Loose, 2008

Nachhaltige Entwicklung im Tourismus am Beispiel von Costa Rica

Die Tourismusbranche wird in vielen Ländern der Welt als äußerst wichtiger Wirtschaftszweig angesehen.

Eugenie Dick, 2007

Auswandern nach Costa Rica

Costa Rica Ratgeber informiert Auswanderer ber das friedliche Paradies der Tropen ohne eigene Armee.

Henry Hatt, 2011

Tourismus in Costa Rica - Potentiale und Auswirkungen

Costa Rica, die reiche Küste, ist in Europa besonders als Reiseziel bekannt.

Ina Doyle, 2005

Lonely Planet Reiseführer Costa Rica

Lonely Planet Reiseführer Costa Rica Warum einen Lonely Planet Reiseführer?

Nate Cavalieri, Adam Skolnick, Wendy Yanagihara, 2013

Dschungelfieber: Mit meiner Tochter auf Abenteuerreise durch ...

In diesem neuen TRAVELKID Reisebericht erz hlt Patrice Kragten-Hackel von ihren Erlebnissen w hrend der Abenteuerreise durch die reiche K ste," welche sie gemeinsam mit ihrer 7-j hrigen Tochter Romy im Sommer 2010 unternommen hat.

Patrice Kragten-Hackel, 2010

Costa Rica im neuen Jahrtausend: Ein abweichender Fall ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 1,0, Universitat Mannheim, Veranstaltung: Analyse und Vergleich politischer Systeme, Sprache: Deutsch, Abstract: ...

Kai Nehen, 2011

Politische Systeme in Lateinamerika am Beispiel von Costa Rica

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Mittel- und Sudamerika, Note: 2,3, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaften), Veranstaltung: Prasidentialismus in ...

Ludwig Späte, 2013

Costa Rica

Man war aufeinander angewiesen, weshalb man der Hautfarbe und sozialen Unterschieden in Costa Rica viel weniger Bedeutung beimaß als in benachbarten Staaten. Da es kaum 1ndios gab, bildete sich aber auch keine breite Schicht von ...

‎2002

Costa Rica - eine Musterdemokratie in Lateinamerika?: ...

Das Ziel der Arbeit besteht darin, festzustellen, ob Costa Rica auch heute noch als Musterdemokratie Lateinamerikas gelten kann oder ob auch die Demokratie dieses Landes - wie so viele andere in Lateinamerika - Defizite aufweist.

Annerose Baumann, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSTA RICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Costa Rica no contexto das seguintes notícias.

USA - Costa Rica - Liveticker - sport.de

Die USA können das vorzeitige Ausscheiden aus der Copa Centenario verhindern und das Spiel gegen Costa Rica deutlich mit 4:0 für sich entscheiden. «sport.de, jun 16»

Copa America: Brasilien gegen Ecuador und Paraguay gegen ...

In der Gruppe A der Gastgeber-Mannschaft von Ex-Bundestrainer Jürgen Klinsmann trennten sich Paraguay und WM-Viertelfinalist Costa Rica 0:0. «Eurosport.de, jun 16»

Costa Rica Vulkan Turrialba spuckt Feuer und Asche

In Costa Rica ist der Vulkan Turrialba ausgebrochen. Rauch und Asche werden vom Wind bis in die rund 30 Kilometer entfernte Hauptstadt San José getragen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»

Kuba: Flüchtlinge durchbrechen Grenze von Panama zu Costa Rica

Immer mehr Kubaner versuchen, über die Landroute durch Mittelamerika in die USA zu gelangen. Mehr als tausend von ihnen haben die Grenze zu Costa Rica ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»

250 Verletzte bei Zugsunglück in Costa Rica

Beim Zusammenstoß zweier Züge in Costa Rica sind am Freitag rund 250 Menschen verletzt worden. Die beiden Züge seien in einem Vorort der Hauptstadt ... «DiePresse.com, abr 16»

Costa Rica: Papst spricht sich für kubanische Flüchtlinge aus

8.000 Kubaner sitzen in Costa Rica fest, weil die Grenzen geschlossen wurden. Franziskus forderte ein Ende des "humanitären Dramas". Derweil beginnen die ... «ZEIT ONLINE, dez 15»

Flüchtlinge aus Kuba blockieren Grenzposten

Immer mehr Kubaner versuchen, über den Landweg in die USA zu flüchten. Doch an der Grenze zwischen Costa Rica und Nicaragua ist Schluss: Seit Tagen ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

US-Elf patzt gegen Costa Rica: Für Jürgen Klinsmann wird es eng

Erst die verpasste Teilnahme am Confed Cup, jetzt ein verlorenes Länderspiel gegen Costa Rica: Jürgen Klinsmann muss mehr denn je um seinen Job als ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»

Costa Ricas Trainer Wanchope prügelt sich aus dem Amt

Eine kleine Provokation und schon beginnt eine wilde Prügelei mit einem Sicherheitsmann, die Costa Ricas Trainer den Job kostet. Nicht zum ersten Mal verliert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»

Jamaika gelingt Remis gegen Costa Rica

Jamaika gelingt Remis gegen Costa Rica. Die von Winfried Schäfer trainierte Nationalmannschaft Jamaikas ist mit einem Unentschieden in den Gold Cup ... «Kicker Online, jul 15»