Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Côtelé" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CÔTELÉ

französisch côtelé = gerippt, zu: côte = Rippe < lateinisch costa.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CÔTELÉ EM ALEMÃO

Côtelé  [kotəˈleː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CÔTELÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Côtelé e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CÔTELÉ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Côtelé» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Côtelé no dicionário alemão

Vestido fino com costelas ou tecido de linho. Lã designada com sintético. Kleider- oder Mantelstoff mit feinen RippenBeispielCôtelé aus Wolle mit Synthetik.

Clique para ver a definição original de «Côtelé» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CÔTELÉ


Cannelé
[kanəˈleː] 
Craquelé
[krakəˈleː] 
martelé
[…ˈleː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CÔTELÉ

Costa del Sol
Costa Rica
Costa Ricaner
Costa Ricanerin
costa-ricanisch
Coswig
cot
Côte d´Azur
Côte d´Ivoire
Côte d´Or
Coteline
cotg
Cotillon
Cotonou
Cottage
Cottagesystem
Cottbus
Cottbuser
Cottbuserin
Cottische Alpen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CÔTELÉ

Bouc
Doub
Déshabil
Eping
Fou
Golddoub
Ondu
Or doub
Per
Quadril
Souff
Tabou
Trip
col
o
risso

Sinônimos e antônimos de Côtelé no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CÔTELÉ»

Côtelé Grammatik côtelé wörterbuch définition dans internaute Définition tissu Définitions côtelée larousse Retrouvez définitions section_expression conjugaison französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache stofflexikon Cotelé gerippt Längsripsgewebe Hohlschussbindung schmalrippige breitgerippte manchmal auch wiktionnaire Tout partie article extrait Académie française huitième édition mais être modifié depuis Velours french reverso

Tradutor on-line com a tradução de Côtelé em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CÔTELÉ

Conheça a tradução de Côtelé a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Côtelé a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Côtelé» em alemão.

Tradutor português - chinês

côtelé
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

côtelé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

côtelé
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

côtelé
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

côtelé
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

côtelé
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

côtelé
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

côtelé
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

côtelé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

côtelé
190 milhões de falantes

alemão

Côtelé
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

côtelé
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

côtelé
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

côtelé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

côtelé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

côtelé
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

côtelé
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

COTELE
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

COTELE
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

COTELE
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

côtelé
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

côtelé
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

côtelé
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

côtelé
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

COTELE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

COTELE
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Côtelé

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CÔTELÉ»

O termo «Côtelé» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.111 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Côtelé» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Côtelé
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Côtelé».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Côtelé

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CÔTELÉ»

Descubra o uso de Côtelé na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Côtelé e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Textilien von A-Z
Corkscrewbindung Corsage, Korsage: Miederartiges Oberteil beim Kleid, Bluse, Mieder, Bustier. Corsaire: Dreiviertellange Darnenhose. Corseletsßz. Mieder. Côtelé: Gewebe in Hohlschussbindung, deren Rippen sowohl in Längsrichtung, als ...
Alfred Halscheidt, 2011
2
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
... bebecfte eÀucie »ocbinben. Côtelé Äocaöen bebecfen фа« «nb 95cu|t fafl wie ein 9bflec.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1792
3
Belgian Archaeology in a European Setting
La verrerie 14. Bol côtelé (fig. 17) Panse ornée de côtes, au relief très prononcé, légèrement obliques, s'arrêtant à 15 mm sous le rebord épaissi et arrondi. À l' intérieur et près du fond du récipient, deux lignes parallèles gravées sont creusées ...
Marc Lodewijckx, 2001
4
Der confiscirte Eulenspiegel, oder das Buch der ...
... fentlid)cn mag. 58ot bem Qauètbm biefeé Côtelé jianb ein ^oi; tier, bet jwar fe bumm ift, bag ér nidjt einmal — - 56 —
Eduard Maria Oettinger, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1833
5
C. M. Wieland's sämmtliche Werke
(Erinnern ©te рф, míe fyímmelroeít baë, ivaé man bamalé Äomcbien nannte, ala Eupolis alque Cratinus Aristophanesque , poetae , Atque alii, quorum Comoedia prise« virorum est, für bie 35elufHgung beë at)}enff$en fou»erainen Côtelé an ...
Christoph Martin Wieland, 1840
6
Französische und deutsche uebungsstücke zum uebersetzen in ...
... bort rcofynljafttn Snglânber n; unb melnerer gremben, ûbevs retdit , bie firt» allt bctiftvttn a) , itjm bie t>abisnt<n c) Xobfptùcbt jU «rtt)ci.len 6). jj) remettre. //)dei»firt . »») le libérateur, t/f) la médaille. WK») représentant d'un côtelé portrait diqn.
Dominique Joseph Mozin, 1810
7
Historische Entwickelung der heutigen Staatsverfassung des ...
Côtelé anbete litige fianbm bamit поф in 93erbinbung, bie jebcm nadjbentenben <£f>ri|3en befio bebenfltdjec »orfommen mußten , je roeniget <S ju oecfennen roar, bafj alle bte ¡folgen »on 1Ü« mofen, milben Stiftungen, ^>atlfaí)rteu, Акфеи«  ...
Johann Stephan Pütter, 1798
8
Kritische Beyträge zur neuesten Geschichte der Gelehrsamkeit
... g?erí^7éDen^eit í^rer religiôfen SKepntin« »gen ifye Sieá)té ale ©taatebwrger шфг »erft'e. ^ren; oíleín eg fañn д1е(фпов^ gaöe geben, too Côtelé 'Üíeá)tet niá)t fo »tel bec 3îefigton, ate ber «aOgemeinen ®o^ífart^ bes ©coates aufgeopfert ...
Johann Andreas Müller, 1790
9
Gärtner
Meflîre Jean Blanc, Bemardiere; Dame Houdotte; .. ( Grofe queue d' Hyver. Bergamotte d' Hyver. . Martin Гее. Bergamotte Musquée. Micet. 3n December. Poire Figue. Rouflèlet d* Hyver. Bon chrétien ár Hyver. Bon chrétien côtelé. if* «3 )o( ...
10
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
... gerippter Damenmantelstoff; Kette aus Seide oder Kunstseide, Schuß aus Baumwollzwirn. Côtelé (spr. kotlee), ein auffallend geripptes Kammgarngewebe; Damenkleider- und Kostümstoff. Coteline (spr. kotlin), ein feiner, leichter Seidenstoff ...
Sonja Steiner-Welz, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CÔTELÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Côtelé no contexto das seguintes notícias.
1
Le velours, oui ou non?
Nous diviserons simplement le velours en deux catégories: le velours côtelé et l'autre. On me signale l'existence d'une troisième catégorie -fréquemment ... «Cheek Magazine, dez 15»
2
Velours, le grand retour ?
Entre l'effet froissé, le ras et le côtelé, tu pourras pas leur reprocher de varier les plaisirs. C'est déjà ça. Velours froissé ras côtelé. Note par ailleurs, cette ... «madmoiZelle.com, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Côtelé [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cotele>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z