Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cottbus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COTTBUS EM ALEMÃO

Cottbus  [Cọttbus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA COTTBUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cottbus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Cottbus

Cottbus

Cottbus

Cottbus, Lower Silesian Chóśebuz Chöshebuss, é uma cidade no estado de Brandeburgo. Depois de sua capital, Potsdam, é a segunda maior cidade, e um dos quatro principais centros do país, ao lado de Brandenburg no Havel e Frankfurt. Embora no próprio Cottbus apenas uma pequena minoria sorbiana habita, é considerado o centro político e cultural dos Sorbetes no Niederlausitz. A cidade é um serviço, ciência e centro administrativo. Cottbus, niedersorbisch Chóśebuz Chöshebuss, ist eine kreisfreie Stadt im Land Brandenburg. Nach dessen Landeshauptstadt Potsdam ist sie die zweitgrößte Stadt und neben Brandenburg an der Havel und Frankfurt eines der vier Oberzentren des Landes. Obwohl in Cottbus selbst nur eine kleine sorbische Minderheit wohnt, gilt sie als das politische und kulturelle Zentrum der Sorben in der Niederlausitz. Die Stadt ist ein Dienstleistungs-, Wissenschafts- und Verwaltungszentrum.

definição de Cottbus no dicionário alemão

City on the Spree. Stadt an der Spree.
Clique para ver a definição original de «Cottbus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM COTTBUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Albus
Ạlbus
Autobus
A̲u̲tobus [ˈa͜utobʊs]
Bambus
Bạmbus
Globus
Glo̲bus 
Incubus
Incubus
Inkubus
Ịnkubus
Minibus
Mịnibus
Nachtbus
Nạchtbus
Nimbus
Nịmbus
Omnibus
Ọmnibus 
Postbus
Postbus
Putbus
Pụtbus
Rebus
Re̲bus
Schulbus
Schu̲lbus [ˈʃuːlbʊs]
Stadtbus
Stạdtbus
Syllabus
Sỵllabus
Thrombus
Thrọmbus
Tribus
Tri̲bus
ceteris paribus
ce̲teris pa̲ribus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO COTTBUS

Côte d´Ivoire
Côte d´Or
Côtelé
Coteline
cotg
Cotillon
Cotonou
Cottage
Cottagesystem
Cottbuser
Cottbuserin
Cottische Alpen
Cotton
Cottonbelt
cottonisieren
Cottonmaschine
Cottonöl
Cottonstuhl
Cottonwood
Coubertin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO COTTBUS

Aerobus
Bombus
Bulbus
Erebus
Fernbus
Jakobus
Kleinbus
Kolumbus
Kubus
Lebus
Linienbus
Lobus
Morbus
Obus
Partybus
Reisebus
Rhombus
Shuttlebus
Trolleybus
Tubus

Sinônimos e antônimos de Cottbus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «COTTBUS»

Cottbus stadthalle cottbus hochwasser meine stadt wetter sehenswürdigkeiten weltspiegel veranstaltungen niedersorbisch Chóśebuz Chöshebuss eine kreisfreie Stadt Land Brandenburg Nach dessen Landeshauptstadt Potsdam zweitgrößte neben Wahlen Alle Endergebnisse Europa Kommunalwahlen Ortsbeiräten Amtliche Mitteilungen offizielle homepage energie Offizielle Site Vereines Daten Saison Verein News historischen Infos einem Shop Forum Willkommen Kunstmuseum Dieselkraftwerk Gedenkstätte Zuchthaus Trailer Menschenrechtszentrum Foto Kross information für meinestadt Über unsere Stadtfragen kannst dich ganz leicht anderen Usern über Wissenswertes austauschen

Tradutor on-line com a tradução de Cottbus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COTTBUS

Conheça a tradução de Cottbus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cottbus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cottbus» em alemão.

Tradutor português - chinês

科特布斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cottbus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cottbus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cottbus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوتبوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

котбус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cottbus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

করুন Cottbus
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cottbus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cottbus
190 milhões de falantes

alemão

Cottbus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コットブス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코트부스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cottbus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cottbus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொட்டபஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कॉटबस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cottbus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cottbus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cottbus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Котбус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cottbus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κότμπους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cottbus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cottbus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cottbus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cottbus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COTTBUS»

O termo «Cottbus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.479 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cottbus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cottbus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cottbus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COTTBUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cottbus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cottbus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cottbus

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «COTTBUS»

Citações e frases célebres com a palavra Cottbus.
1
Gerhard Mayer-Vorfelder
Wenn beim Spiel Bayern gegen Cottbus nur zwei Germanen in der Anfangsformation stehen, kann irgendetwas nicht stimmen.
2
Manni Breuckmann
Bochum gegen Cottbus, das ist eh kein Straßenfeger. dann auch noch keine Tore - ich kenne Reporter, die wären da persönlich beleidigt.
3
Jürgen Klopp
Ich beglückwünsche jeden Fan, der bei unserem Spiel in Cottbus bis zum Schluss vorm Fernseher durchgehalten hat.
4
Franz Beckenbauer
Alle reden vom Goldenen Plan Ost. Wir Bayern aber tun etwas. Wir geben drei Punkte nach Rostock und drei nach Cottbus und belassen es nicht beim Daumendrücken.
5
Rainer Calmund
Energie Cottbus ist hier eine Ersatz-Religion. Da wird sogar die Tribüne hypnotisiert.
6
Harald Schmidt
Bayern hat in Cottbus verloren, zu Hause gegen Rostock, gestern in Magdeburg – der FC Bayern hat sich heute umbenannt in FC Aufbau Ost München.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «COTTBUS»

Descubra o uso de Cottbus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cottbus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von Cottbus nach Windhoek: Erlebnisse im letzten Jahrhundert
Helmut Hoffmanns Weg f hrte ihn aus dem l ndlichen Deutschland ins exotische Afrika.
Helmut Hoffmann, 2010
2
Vermarktung der Stadt Cottbus als "Tor zum Spreewald" unter ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,0, 23 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorgelegte Arbeit untersucht die ...
Daniel Schwieg, 2008
3
City-Marketing Cottbus: Der Weg zu einer ständig wachsenden ...
Auf der neustrukturierten Cottbus – Homepage sehen Interessierte den neuen Slogan für die Stadt, der zwar international aber nicht für alle Zielgruppen, besonders für die ältere nicht englischsprechende Generation, zugänglich ist. Er lautet: ...
Sindy Rentsch, 2004
4
Gründung, Innovation und Transformation: ...
Das Besondere an der BTU Cottbus und die aktuelle Debatte Mit der BTU Cottbus wurde Anfang der neunziger Jahre eine Institution in der Stadt Cottbus ins Leben gerufen, die Arbeitsplätze für hochqualifiziertes Personal in der Region ...
Horst Albach, Daniel Baier, Magdalena Mißler-Behr, 2012
5
Friedrich Press (1904-1990): Kirchenräume in Brandenburg
146 27 Brief 18.4.1975, von Pfarrer Schneider an Friedrich Press, Akte 7423, » Kirche. Künstlerische Gestaltung«, Pfarrarchiv St. Maria Friedenskönigin Cottbus [Brief 18.4.1975]. 28 Zur Bildkonzeption der Marienkirche zu Cottbus, 15.11.1977 .
Henriette von Preuschen, 2008
6
Rekultivierung von Bergbaufolgelandschaften: das Beispiel ...
das Beispiel des Lausitzer Braunkohlereviers Reinhard F. Hüttl, Doris Klem, Dr. Edwin Weber. Edzard Hangen, Dipl.-Hydr, Lehrstuhl für Bodenschutz und Rekultivierung, BTU Cottbus, Postfach 101344, 03013 Cottbus Thomas Heinkele, Dr., ...
Reinhard F. Hüttl, Doris Klem, Dr. Edwin Weber, 1999
7
Gymnasium und Systemdynamik: regionaler Strukturwandel im ...
Cottbus Jahresbericht 1894/95 über das Königliche Friedrich-Wilhelms- Gymnasium in Cottbus (Schneider). Cottbus 1895. Jahresbericht 1921/22 über das Staatliche Friedrich-Wilhelms-Gymnasium in Cottbus (Liman). Cottbus 1922 ( Man.).
Frank Tosch, 2006
8
Formale Verifikation von Realzeit-Systemen mittels Cottbus ...
Kapitel. 2. Modellierungsformalismus. f ̈ur. Realzeit-Systeme: Cottbus. Timed. Automata. Dieses Kapitel besch ̈aftigt sich zun ̈achst mit den mathematischen Grundlagen, der Vorstellung des Timed Automaton am Beispiel und der formalen  ...
Dirk Beyer, 2002
9
Für Umweltverantwortung und Demokratisierung: die Forster ...
Bestand Bezirksverwaltung des M/S in Cottbus (Mß BV Cottbus) MfS BV Cottbus AKG 1060 / PI 159/87: Information über eine Veranstaltung am 1. September 1987 anlässlich des Olof-Palme-Friedensmarsches in Forst. MfS BV Cottbus AKG  ...
Maria Nooke, 2008
10
Günter Bayerl
Von der Textilstadt zum Dienstleistungszentrum. Industrialisierung und De- Industrialisierung der Stadt Cottbus (2010) • Vorbemerkung • Das brandenburgische Cottbus in der sächsischen Niederlausitz: Die Situation vor der Industrialisierung ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COTTBUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cottbus no contexto das seguintes notícias.
1
Wer folgt auf Cottbus als Blitz-Hauptstadt in Deutschland?
Karlsruhe - Cottbus muss seinen Titel als Hauptstadt der Blitzeinschläge in Deutschland abgeben. Aber an wen? Das Unternehmen Siemens, das in Karlsruhe ... «DIE WELT, jul 16»
2
Energie Cottbus und Stuttgarter Kickers steigen in Regionalliga ab
Dramatisches Finale in der Dritten Liga: Energie Cottbus und die Stuttgarter Kickers steigen in die Regionalliga ab. Wehen Wiesbaden rettet sich in letzter ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
3
3. Liga: VfB Stuttgart II und Werder Bremen II verlieren - Cottbus siegt
Den Zweitvertretungen der Bundesligisten droht nach bitteren Niederlagen in der 3. Liga der Absturz. Cottbus-Coach Claus-Dieter Wollitz kann dagegen etwas ... «Sport1.de, abr 16»
4
Energie Cottbus: Pele Wollitz übernimmt von Vasile Miriuta
Nur 35 Punkte in 33 Spielen - diese Bilanz wurde Vasile Miriuta bei Energie Cottbus zum Verhängnis. Der Drittligist hat den Trainer freigestellt und setzt im ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
5
Turnen National: Cottbus: Scheder und Nguyen fit für Olympia ...
Cottbus (SID) - Zwei Wochen vor der Olympia-Qualifikation der deutschen Kunstturner in Rio de Janeiro haben die Chemnitzerin Sophie Scheder und Marcel ... «Handelsblatt, abr 16»
6
Dritte Liga: Dynamo Dresden besiegt Energie Cottbus
Wichtiger Sieg für den Spitzenreiter: Dynamo Dresden hat das Ostduell bei Energie Cottbus souverän gewonnen. Sechs Spieltage vor Saisonschluss ist der ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
7
Fußball | 3. Liga CFC begeistert mit Kantersieg gegen Cottbus
Danach verstärkte Cottbus seine Angriffsbemühungen und kam dem CFC-Strafraum nun deutlich häufiger nahe. Mehr als zwei gute Schüsse von Joni Kauko ... «MDR, mar 16»
8
Cottbus - Unterhaltungskünstler Achim Mentzel ist tot
Dann sei er per Rettungswagen ins Krankenhaus nach Cottbus gekommen, wo er gestorben sei. Die Todesursache ist noch unklar. Anzeige. Mentzel wurde ... «Süddeutsche.de, jan 16»
9
Cottbus siegt bei Tabellenführer Dresden
Energie Cottbus hat dem bislang so souveränen Spitzenreiter Dynamo Dresden die erste Saisonniederlage zugefügt. Die seit zehn Spielen sieglosen Lausitzer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, out 15»
10
Der Charakterschädel kommt nach Cottbus
Energie Cottbus hat nach sieben sieglosen Spielen seinen Trainer Stefan Krämer gefeuert. Dessen Nachfolger muss sich in der Lausitz keinem mehr vorstellen: ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cottbus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cottbus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z