Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nimbus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NIMBUS

mittellateinisch nimbus = Heiligenschein, Strahlenglanz < lateinisch nimbus = Regenwolke; Nebelhülle, die die Götter umgibt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NIMBUS EM ALEMÃO

Nimbus  [Nịmbus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIMBUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nimbus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIMBUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nimbus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Nimbus no dicionário alemão

reputação especial, glória gloriosa halo, gloriole. prestígio especial, glória gloriosa, gama sem plural. besonderes Ansehen, glanzvoller Ruhm Heiligenschein, Gloriole. besonderes Ansehen, glanzvoller RuhmGrammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Nimbus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NIMBUS


Bambus
Bạmbus
Bombus
Bọmbus
Choliambus
Choliạmbus [ç…] 
Choriambus
Choriạmbus [ç…] 
Dijambus
Dijạmbus
Dithyrambus
Dithyrạmbus
Elegjambus
Elegjạmbus
Galljambus
Galljạmbus
Heimnimbus
He̲i̲mnimbus
Hinkjambus
Hịnkjambus
Jambus
Jạmbus
Kolumbus
Kolụmbus
Kreuznimbus
Kre̲u̲znimbus
Kumulonimbus
Kumulonịmbus, Cumulonịmbus
Limbus
Lịmbus
Rhombus
Rhọmbus
Thrombus
Thrọmbus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NIMBUS

Nille
Nilote
Nilotin
nilotisch
Nilpferd
Nilpferdpeitsche
Nils
Nimbostratus
nimm
nimmer
Nimmerleinstag
nimmermehr
Nimmermehrstag
nimmermüde
nimmersatt
Nimmerwiedersehen
nimmst
nimmt
Nimrod
Nimwegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NIMBUS

Airbus
Albus
Autobus
Cottbus
Fernbus
Globus
Incubus
Inkubus
Kubus
Linienbus
Minibus
Morbus
Omnibus
Postbus
Putbus
Rebus
Schulbus
Syllabus
Tribus
ceteris paribus

Sinônimos e antônimos de Nimbus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NIMBUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nimbus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Nimbus

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NIMBUS»

Nimbus Achtung Aureole Autorität Bedeutung Geltung Glorie Glorienschein Gloriole Heiligenschein Kreuznimbus Leumund Mandorla Prestige Profil Renommee Reputation Reverenz Strahlenkranz Wertschätzung nimbus bedeutung duden leuchten boote font motorrad group gmbh Licht Unter Marke entwickeln fertigen umfangreiches Programm Serienleuchten für Objekt Privatbereich fast ausschließlich PORSCHE SPORTS WIRD EFFICIENCY PARTNER Montag Beide Marken verbindet Begeisterung ökologische Technologien Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache boats feel difference That instinctively just quality craftsmanship that sets apart result generations experience made stronger modern wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Jahrhundert lateinischen „Heiligenschein entlehnt diese willkommen Diese Seite soll allen Interessierten klein wenig mehr über einzige Dänemark hergestellte vermitteln Warnung Nicht NEUERSCHEINUNGEN März April Kerstin Kempker Erfüllung Wünsche Eine außergewöhnliche Autorin zweiter Roman records Wyastone Estate Limited

Tradutor on-line com a tradução de Nimbus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIMBUS

Conheça a tradução de Nimbus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nimbus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nimbus» em alemão.

Tradutor português - chinês

雨云
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nimbo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nimbus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هالة نورانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нимб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nimbo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্জন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nimbus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nimbus
190 milhões de falantes

alemão

Nimbus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

円光
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

후광
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nimbus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vừng hào quang quanh đầu các thánh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழை மேகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पावसाचा ढग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yağmur bulutu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nimbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nimb
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

німб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nimbus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεφέλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nimbus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nimbus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nimbus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nimbus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIMBUS»

O termo «Nimbus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 13.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nimbus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nimbus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nimbus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIMBUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nimbus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nimbus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nimbus

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «NIMBUS»

Citações e frases célebres com a palavra Nimbus.
1
Hendrik de Man
Je 'entmenschlichter' das Schicksal der Massen, um so erhabener und glorreicher die ihr zugedachte menschheitsbefreienede und welterneudernde Mission. Diese erklärt den Nimbus, der seit einem Jahrhundert in der marxistischen Literatur den Begriff der Masse umstrahlt.
2
Roger Willemsen
Design ist eine Kunst, die vor allem aus dem Wettbewerb entsteht. Ähnlichen Produkten verpasst sie den Nimbus der Unverwechselbarkeit.
3
Erich Limpach
Der Nimbus, den wir wähnend seh'n, verliert sich leicht beim Nahestehn.
4
Erich Limpach
Die Anziehungskraft des Nimbus endet dort, wo die Überlegenheit der Realität beginnt.
5
Klaus Ender
Dem geebneten Weg fehlt der Nimbus, daß er bewältigt wurde.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIMBUS»

Descubra o uso de Nimbus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nimbus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nimbus und Charisma
Darüber hinaus soll in vergleichender Betrachtung, das Charisma im Werk Max Webers in Kurzform erörtert werden. Schließen soll diese Behandlung der Begriffe Nimbus und Charisma mit einem In- Beziehung - Setzen der Bedeutung beider.
Christian Wolf, 2004
2
Nimbus und Strahlenkranz in den Werken der alten Kunst
Dass der Nimbus auf N0. 1 und 2 nur den allgemeinen Glanz der Götter andeuten will, ist ebenso augenscheinlich, als dass auf dem Fragment N0. 3, welches den Planeten Mercur darstellt, speciell der Lichtglanz der Gestirne gemeint ist.
Ludolf Stephani, 1859
3
Psychologie der Massen
Der Nimbus (Le prestige) Eine große Macht verleiht den Ideen, die durch Behauptung, Wiederholung und Übertragung verbreitet wurden, zuletzt jene geheimnisvolle Gewalt, die Nimbus heißt. Alles, was in der Welt geherrscht hat, Ideen oder ...
Gustave Le Bon, 2007
4
Private Equity-Yearbook 2007
Unternehmensprofil: Nimbus seeks investment opportunities in medium-sized, European-based industrial manufacturing, service- or trading companies with an annual turnover of up to €500 million. They will either have their own product or ...
Sven Majunke
5
Einführung in die christliche Archäologie
und an der Außen- 20 Zum Nimbus vgl. Bibl. 1 8, k (3); sein Vorkommen im indisch-buddhistischen Kunst- kreis besagt für eine Ableitung nichts. Zum Nimbus mit hervorbrechenden Lichtbündeln des Mausoleums M vgl. den Nimbus des ...
Carl Andresen, 1971
6
Schule als Konstrukt der Öffentlichkeit: Bilder - Strategien ...
Bilder - Strategien - Wirklichkeiten Klaus Plake. 7.3 Schule und Nimbus Eine Möglichkeit, auf das Bild der Schule in der Öffentlichkeit Einfluss zu nehmen, ist die Schaffung und Pflege von Nimbus. Damit ist gemeint, dass das Ansehen einer ...
Klaus Plake, 2010
7
Rostocker Retabelkunst im 15. Jahrhundert
Andreas Nimbus Bartho- lomäus Nimbus Jacobus d. J. Nimbus Phillipus Nimbus Matthäus Nimbus * Rot kennzeichnet die nach der neuen Rekonstruktion von Wagner vertauschten Apostel, grün kennzeichnet die an der Stelle vermuteten ...
Kathrin Wagner, 2011
8
Unterstützung von Awareness bei der Gruppenarbeit mit ...
In einer virtuellen Umgebung kann ein Benutzer durch seinen Nimbus und seinen Fokus beschrieben werden (siehe Abb. 3.8): • Nimbus: Der Nimbus ( durchgezogener Kreis) beschreibt die Plätze, an denen der Benutzer präsent ist ( können ...
Martin Bürger, 1999
9
Studien zu italienischen Memorialzeugnissen des XI. und XII. ...
Auch die Darstellung des Abtes folgt Miniatur I, mit einem Unterschied jedoch: in II trägt er einen Nimbus, ein Umstand, der die Interpretation der Figur als Abt von S. Spiritus zunächst zweifelhaft erscheinen läßt. Weder konnte die junge ...
Thomas Frank, 1991
10
Java 7 - das Übungsbuch
Das Nimbus-LookAndFeel wurde mit Java SE 6 Update 10 eingeführt und wird mit Java 7 zum Standard erhoben. Aus Kompatibilitätsgründen zu früheren Versionen bleibt das Metal-LookAndFeel das Default-LookAndFeel, aber dieses kann ...
Elisabeth Jung, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIMBUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nimbus no contexto das seguintes notícias.
1
Delrath nimmt Vorst den Nimbus der Unbesiegbarkeit
Delrath nimmt Vorst den Nimbus der Unbesiegbarkeit. Mit FuPa.tv und zwei Bilder-Galerien. Jetzt hat es auch die Sportfreunde Vorst erwischt. Am elften ... «FuPa - das Fußballportal, out 16»
2
Piden un año de cárcel para el dueño de Nimbus por desviar fondos ...
La fiscalía anticorrupción reclama un año de cárcel para Miguel Romero, el publicista que ayudó al PP a financiar irregularmente sus campañas electorales, por ... «Diario de Mallorca, out 16»
3
Der Nimbus
Ohne den Nimbus lässt sich jedenfalls nicht erklären, warum der Tod von Kim Jong-​Il zehntausende Nordkoreaner in Weinkrämpfe an den Rande eines ... «Blaue Narzisse, out 16»
4
CDU kann nicht mehr gewinnen: Der Merkel-Nimbus ist weg
Es ist die sechste Wahlniederlage seit 2014: Ausgerechnet in dem Land, in dem Angela Merkels Wahlkreis liegt, verliert die CDU und fällt sogar hinter die AfD ... «n-tv.de NACHRICHTEN, set 16»
5
Der Nimbus schwindet
Danach wäre es höchste Zeit, mal wieder etwas Essenzielles auf die Bühne bringen. Bayreuth erlebt eine Zwischenzeit. Der Nimbus schwindet. Das liegt nicht ... «DIE WELT, ago 16»
6
Investment group Nimbus buys Battenfeld-Cincinnati
Battenfeld-Cincinnati Group has a new owner, with European investment group Industrie Holding Nimbus buying the plastics equipment maker, the companies ... «Plastics News, jun 16»
7
battenfeld-cincinnati: Investor Nimbus übernimmt die Gruppe
Am 22. Juni 2016 wurde der Vertrag über die Übertragung der Anteile der battenfeld-cincinnati Gruppe an die Industrie Holding Nimbus unterschrieben. Mit der ... «Plasticker, jun 16»
8
Alabern culpa a Matas del desvío de 350.000 euros a Nimbus
El acuerdo entre Illesport y Nimbus abría la posibilidad a que ésta consiguiese patrocinadores para el campeonato. La agencia afín al PP pidió al Ibatur que ... «Diario de Mallorca, mai 16»
9
Atlas-Backed Nimbus Delivers Its Apollo Mission: A $1.2B Gilead ...
Today Gilead announced the acquisition of Nimbus' lead program targeting NASH and related metabolic disorders for $400M upfront and up to another $800M ... «Forbes, abr 16»
10
Andrea Nahles: "Merkel hat Nimbus der Unbesiegbarkeit verloren"
„Frau Merkel hat ihren Nimbus der Unbesiegbarkeit inzwischen verloren“, sagte die SPD-Politikerin der „Bild“-Zeitung (Samstag). „Für die SPD heißt das: Wir ... «DIE WELT, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nimbus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nimbus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z