Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Shuttlebus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SHUTTLEBUS EM ALEMÃO

Shuttlebus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SHUTTLEBUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Shuttlebus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SHUTTLEBUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Shuttlebus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

autocarro

Shuttlebus

Como serviço de autocarro ou ônibus de traslado, a configuração freqüentemente limitada no tempo de conexões de ônibus público em patrocínio público ou privado, por exemplo, durante um festival, cujos vários locais estão muito distantes, são fáceis de alcançar a pé. Als Pendelbus- oder Shuttlebusbetrieb bezeichnet man die oft zeitlich begrenzte Einrichtung von öffentlichen Busverbindungen in öffentlicher oder privatwirtschaftlicher Trägerschaft, beispielsweise während eines Festivals, dessen verschiedene Veranstaltungsstätten zu weit auseinander liegen, um diese ohne weiteres zu Fuß zu erreichen.

definição de Shuttlebus no dicionário alemão

ônibus usado para um ônibus. für einen Shuttle eingesetzter Bus.
Clique para ver a definição original de «Shuttlebus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SHUTTLEBUS


Airbus
[ˈɛːɐ̯…] 
Albus
Ạlbus
Autobus
A̲u̲tobus [ˈa͜utobʊs]
Bambus
Bạmbus
Cottbus
Cọttbus
Erebus
E̲rebus
Globus
Glo̲bus 
Incubus
Incubus
Inkubus
Ịnkubus
Lebus
Lebu̲s, auch: [ˈleː…]
Minibus
Mịnibus
Nimbus
Nịmbus
Omnibus
Ọmnibus 
Postbus
Postbus
Rebus
Re̲bus
Reisebus
Re̲i̲sebus [ˈra͜izəbʊs]
Schulbus
Schu̲lbus [ˈʃuːlbʊs]
Syllabus
Sỵllabus
Thrombus
Thrọmbus
Tribus
Tri̲bus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SHUTTLEBUS

Showergel
Showgeschäft
Showgirl
Showman
Showmaster
Showmasterin
Showroom
Showstar
Showtalent
Showview
Shredder
Shrimp
Shuffle
Shuffleboard
Shufflerhythmus
Shunt
shunten
Shuttle
Shuttlezug
Shylock

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SHUTTLEBUS

Aerobus
Bombus
Bulbus
Fernbus
Jakobus
Kleinbus
Kolumbus
Kubus
Linienbus
Lobus
Morbus
Nachtbus
Obus
Partybus
Putbus
Rhombus
Stadtbus
Trolleybus
Tubus
ceteris paribus

Sinônimos e antônimos de Shuttlebus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SHUTTLEBUS»

Shuttlebus shuttlebus villacher kirchtag hahn essl museum wiesen landesausstellung parndorf Pendelbus oder Shuttlebusbetrieb bezeichnet zeitlich begrenzte Einrichtung öffentlichen Busverbindungen öffentlicher privatwirtschaftlicher Trägerschaft beispielsweise während eines Festivals dessen transfer sammeltransfer urlaubstransfers Transfer Urlaubstransfers garantiert Ihnen einen günstigen Flughafen Urlaubshotel Bedarf auch zurück Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Shuttle flughafen münster osnabrück international airport Regelmäßiger Verkehr Hauptbahnhöfen Münster Linien Schnellbus sowie Regionalverkehr Münsterland ruhrtriennale Anmeldung Shuttlebussen Ruhrtriennale Für folgende Veranstaltungen haben Möglichkeit kostenfreien bensheim hessentag Juni Anreise Eine extra Hessentag eingerichtete Shuttlebuslinie verbindet Ringverkehr ganztägig kurzen Abständen freising garching molekulare biotechnologie Studierende Studiengänge Molekulare Biotechnologie Biochemie studiengangsspezifischen Lehrveranstaltungen Pflieger reise verkehrs gmbh sindelfingen Mercedes Benz Kundencenter für Kunden Besucher Kundencenters zwischen Böblingen

Tradutor on-line com a tradução de Shuttlebus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SHUTTLEBUS

Conheça a tradução de Shuttlebus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Shuttlebus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Shuttlebus» em alemão.

Tradutor português - chinês

区间车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

autobús
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shuttle bus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शटल बस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пригородный автобус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

autocarro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শাটল বাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

navette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bas ulang-alik
190 milhões de falantes

alemão

Shuttlebus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャトルバス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

셔틀 버스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bus anter jemput
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe buýt đưa đón
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஷட்டில் பேருந்தைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शटल बस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servis otobüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bus navetta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

autobus wahadłowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приміський автобус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

autobuzul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρεσία μεταφοράς με λεωφορείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shuttle bus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

buss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

busstransport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Shuttlebus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SHUTTLEBUS»

O termo «Shuttlebus» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.952 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Shuttlebus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Shuttlebus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Shuttlebus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SHUTTLEBUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Shuttlebus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Shuttlebus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Shuttlebus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SHUTTLEBUS»

Descubra o uso de Shuttlebus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Shuttlebus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Travelling!: 120 Autoren entdecken die Welt...
Am 30. sind wir gegen 14:00 Uhr an Land gegangen und haben uns mit einem Shuttlebus von H. Stern in die Oberstadt bringen lassen. Nach einem kurzen Besuch der Geschäftsräume von H. Stern sind wir dann durch die Altstadt gebummelt ...
Dietmar Pritzlaff, 2011
2
Nein Ayşe !
Kommen sie, ich führe sie zum Shuttlebus“ antwortet er und führt uns durch die Halle zu einem Schalter. „Hier können sie Karten für einen Shuttlebus in die Stadt kaufen“, sagt er, zeigt auf einen dickbäuchigen Herrn hinter einer Glasscheibe, ...
Ulrike Eichhorn
3
Sizilien : [mit großer Reisekarte]
www.hlx.com FLUGHÄFEN AUF SIZILIEN Catania Fontanarossa Fontanarossa, 7 km südlich von Catania Shuttlebus zur Piazza Repubblica und dem Hauptbahnhof Tel. 09 57 23 9111 www.aeroporto.catania.it Palermo Falcone— Borsellino ...
Otto Gärtner, 2013
4
Baedeker Reiseführer Sizilien
www.hlx.com FLUGHÄFEN AUF SIZILIEN Catania Fontanarossa Fontanarossa, 7 km südlich von Catania Shuttlebus zur Piazza Repubblica und dem Hauptbahnhof Tel. 09 57 23 9111 www.aeroporto.catania.it Palermo Falcone— Borsellino ...
Otto Gärtner, 2013
5
Lonely Planet Reiseführer Neuseeland
Airbus Express —24 Std. Shuttlebus — 24 Std, von Tür zu Tür Taxi — ca. 70 NZS; 45 Min. zur Innenstadt Siehe auch S110 » Wellington Airport Bus — Airport Flyer von 6 bis 21.30 Uhr Shuttlebus — 24 Std, 5 von Tür zu Tür axi—ca30 NZS; ...
Charles Rawling-Way, 2013
6
Das Einpassen in den Ort: der Alltag deutscher Finanzmanager ...
Die deutschen Finanzmanager fahren mit einem Taxi, dem Bus, dem MRT, einem eigenen Auto, einem Shuttlebus, der sie von der Wohnanlage ( Condominium) abholt oder auch mit einem eigenen Chauffeur direkt zu ihrem Arbeitsort, parken ...
Lars Meier, 2009
7
Stefan Loose Reiseführer Japan
Der Eintritt zur Dauerausstellung ist frei, www.ntticc.or.jp, (9 Di—So 10—18 Uhr. Wenn man nicht den ganzen Weg zum ShinjukuBahnhof zurücklaufen will, kann man einen kostenlosen Shuttlebus nutzen. Der Bus wartet am südlichen ...
Isa Ducke, Jessika Zollickhofer, Katharina Grimm, 2013
8
Mit Herrn Nägele um die Welt
Er erwähnte, dass ein ordentliches, sicheres Taxi vom Flughafen bis zur Copacabana mindestens 50 USDollar kosten würde, dass aber alle Hotels an der Copacabana einen gemeinsamen ShuttleBus Betrieb unterhielten, umihre Gäste ...
Peter Strauß, 2013
9
Wandern auf Madeira
Die Zufahrt nach Rabaçal ist gesperrt, es gibt aber einen Shuttlebus. Preise 2012 : einfache Fahrt 3 €, Hin und Retour 5 €. Keine Busverbindung bis zum Parkplatz oberhalb von Rabaçal. Hinweis: Ohne Shuttlebus verlängert sich die Tour ...
Susanne Lipps, Harald Pittracher, 2012
10
Traveler Piemont und Nordwest-Italien: mit Turin und den Alpen
Shuttlebus-Service: Wenn Sie kein Taxi nehmen wollen, bietet der SADEM- Shuttlebus-Ser- vice (Tel. Oll 300 06 1 1 , www.sa- dem.it) die schnellste Verbindung in die Stadt - die Busse fahren direkt vor der Ankunftshalle ab. Zwischen 6.30 Uhr ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SHUTTLEBUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Shuttlebus no contexto das seguintes notícias.
1
“Ab zum Schnee”: Mit dem Shuttlebus aus Wien direkt auf die Skipiste
“Ab zum Schnee”: Mit dem Shuttlebus aus Wien direkt auf die Skipiste. 19. Dezember 2016 16:53. Auch heuer heißt es wieder "Ab zum Schnee". - © Ab zum ... «VIENNA.AT, dez 16»
2
Mit dem Shuttlebus zum Weihnachtssingen
Der Eintritt für die Sitzplätze auf der Nordtribüne und die Stehplätze auf der Südtribüne ist frei. Foto: Steindl. Aachen. Mit 18.000 Besuchern rechnen die ... «Aachener Nachrichten, dez 16»
3
Kinder gehen mit Shuttlebus auf „YouCultour“
Den ganzen Samstag lang fuhren Shuttlebusse zwischen den teilnehmenden Jugendzentren hin und her und ermöglichten es Kindern, selbstständig zu ... «Aachener Zeitung, dez 16»
4
Shuttlebusse für Saas-Fee
Wintersportgäste profitieren diese Saison in Saas-Fee von einem Shuttlebus-Betrieb. Die Shuttlebusse verbinden die Strecke zwischen Busterminal/Parkhaus ... «1815.ch, nov 16»
5
Wegen Sperrung der Hauptstraße: Mainz-Mombacher wollen ...
MAINZ - Schon seit einigen Wochen wurde es diskutiert, jetzt kommt das Projekt Shuttlebus ins Rollen. Im wahrsten Sinn des Wortes. Unter der Überschrift ... «Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
Shuttlebus in Weihnachtszeit im Einsatz
Der Verein „Wir in Neu-Ulm“ (WIN) setzt erstmalig zur Weihnachtszeit einen „Weihnachtsshuttle“ ein. Der Oldtimerbus aus dem Jahre 1958 fährt vom 24. «Südwest Presse, nov 16»
7
Mit dem Shuttlebus zur Erlebnisweinprobe
Mit dem Shuttlebus zur Erlebnisweinprobe. Feller Markt 2016 bietet vom 16. bis 19. September zahlreiche neue Programmpunkte - Organisatoren rechnen mit ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
8
Mit dem Shuttlebus an den Tag der offenen Tür im «Bachtelen»
Am Samstag 27. August begeht das Sonderpädagogische Zentrum Bachtelen einen Tag der offenen Tür, anlässlich des Jubiläums «125 Jahre Bachtelen - 100 ... «az Grenchner Tagblatt, ago 16»
9
Shuttlebus pendelt zwischen Kliniken
Um zwischen den beiden Standorten zu pendeln, können Besucher die kostenfreien Shuttlebusse nutzen. Die Busse fahren regelmäßig vom Klinikgelände ab. «sz-online, ago 16»
10
Innovationscampus öffnet seine Türen/Vereine bewirten/ Anfahrt nur ...
Innovationscampus öffnet seine Türen/Vereine bewirten/ Anfahrt nur im Shuttlebus. „Campus im Dialog“ heißt die Veranstaltung am Samstag, 17. September, im ... «Südwestpresse Neckar Chronik, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Shuttlebus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/shuttlebus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z