Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Crêpe Suzette" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRÊPE SUZETTE

französisch, aus ↑Crêpe und Suzette, Verkleinerungsform von: Suzanne = Susanne, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CRÊPE SUZETTE EM ALEMÃO

Crêpe Suzette  [krɛpsyˈzɛt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRÊPE SUZETTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Crêpe Suzette e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRÊPE SUZETTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Crêpe Suzette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Crêpe Suzette

Crêpe Suzette

Crêpe Suzette

Crêpe Suzette é uma sobremesa francesa. É um crepe fino em um licor de laranja e molho de suco de laranja, que é flambado. Além de Curaçao, Grand Marnier ou licores de laranja similares também são usados. A receita foi supostamente inventada por acaso. A anedota mais famosa é que, em 31 de janeiro de 1896, o Príncipe herdeiro britânico, depois o rei Eduardo VII, foi convidado no lendário Café de Paris em Monte Carlo. O cozinheiro Henri Charpentier, de 14 anos de idade, treinou lá e fez panquecas para ele e 18 convidados por ocasião de uma festa de Ano Novo. Mas enquanto Charpentier preparava o molho, um licor de repente pegou fogo. O aprendiz não fez um rosto, provou discretamente se provava bem, mergulhou os crepes na marinada inflamada, adicionou mais licor e açúcar e disse ao príncipe surpreendido que esta era uma nova receita. Edward provou e adorou. Crêpe Suzette ist eine französische Süßspeise. Es handelt sich um einen dünnen Crêpe in einer Orangenlikör-Orangensaft-Sauce, der flambiert wird. Außer Curaçao werden dabei auch Grand Marnier oder ähnliche Orangenliköre verwendet. Das Rezept wurde angeblich durch einen Zufall erfunden. Die bekannteste Anekdote beschreibt, dass am 31. Januar 1896 der britische Kronprinz, der spätere König Edward VII., im legendären Café de Paris in Monte Carlo, zu Gast war. Der 14-jährige Kochlehrling Henri Charpentier machte dort seine Ausbildung und sollte ihm und 18 Gästen anlässlich einer Silvesterfeierlichkeit am Tisch Pfannkuchen machen. Doch während Charpentier die Soße zubereitete, fing ein Likör plötzlich Feuer. Der Lehrling verzog keine Miene, probierte unauffällig, ob es gut schmeckt, tunkte die Crêpes in die entflammte Marinade, gab noch mehr Likör und Zucker hinzu und erklärte dem erstaunten Prinzen, dass dies ein neues Rezept sei. Edward kostete und war begeistert.

definição de Crêpe Suzette no dicionário alemão

Panquecas finas, flambadas com licor ou aguardente. dünner Eierkuchen, mit Likör oder Weinbrand flambiert.
Clique para ver a definição original de «Crêpe Suzette» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CRÊPE SUZETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Lanzette
Lanzẹtte
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Pinzette
Pinzẹtte 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Schmonzette
Schmonzẹtte
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Tazette
Tazẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Vedette
Vedẹtte
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CRÊPE SUZETTE

Cremetorte
cremig
Creole
Crêpe
Crêpe de Chine
Crêpe Georgette
Crêpe lavable
Crêpe marocain
Crêpe Satin
Crepeline
Crêperie
Crepon
cresc.
crescendo
Crescentia
Creticus
Cretonne
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Crew
Cribbage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CRÊPE SUZETTE

Babette
Baguette
Brünette
Eau de Toilette
Fast-Food-Kette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Netiquette
Omelette
Pochette
Rosette
Serviette
Vinaigrette

Sinônimos e antônimos de Crêpe Suzette no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CRÊPE SUZETTE»

Crêpe Suzette crêpe suzette kissen crepe schultüte rezept original speisekarte flambieren Crêpe Suzette horn band kattenturm eine französische Süßspeise handelt sich einen dünnen einer Orangenlikör Orangensaft Sauce flambiert wird Außer Curaçao werden bild ronomu chefkoch gutes Bild Kategorie Dessert Bewertungen Tags Eier Europa Festlich Crêpes französisch kochen aurélie bastian Febr Dieses Jahre wollte euch bekannte vorstellen Orange Alkohol crepes maker Crepes Version gilt Recht Plus Ultra Sachen Pfannkuchen Dies bedeutet zwar leider rezepte wiki Tagen Nachspeise Orangenlikörsauce vanilleeis kochbar Button für Vanilleeis empfehlen bisher Kommentare favorisiert aufgerufen Drucken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Likör crêpes likör perfekte einem Quelle gelingt Mascha Brichta Lanz kocht marrakech Marrakech kandierten Rosen Abschluss greift Alfons Schuhbeck tief Dict wörterbuch dict Gerichte geschichte freundin Südfrüchte Karamell ordentliche Portion missglückter plötzlich eines Königs würdig notre

Tradutor on-line com a tradução de Crêpe Suzette em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRÊPE SUZETTE

Conheça a tradução de Crêpe Suzette a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Crêpe Suzette a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Crêpe Suzette» em alemão.

Tradutor português - chinês

绉叙泽特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

crepé suzette
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Crêpe Suzette
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रेप Suzette
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كريب سوزيت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

креп сюзетт
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crepe suzette
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রেপ Suzette
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Crêpe Suzette
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Crepe Suzette
190 milhões de falantes

alemão

Crêpe Suzette
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレープシュゼット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크레페
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crepe suzette
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

crepe Suzette
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Crepe Suzette
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरकुत्या suzette
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

krepsüzet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crepe suzette
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Crêpe Suzette
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Креп Сузетт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crep Suzette
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέπα Suzette
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

crêpe Suzette
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crepe suzette
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crêpe Suzette
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Crêpe Suzette

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRÊPE SUZETTE»

O termo «Crêpe Suzette» se utiliza regularmente e ocupa a posição 92.037 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Crêpe Suzette» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Crêpe Suzette
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Crêpe Suzette».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Crêpe Suzette

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CRÊPE SUZETTE»

Descubra o uso de Crêpe Suzette na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Crêpe Suzette e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
... die / crêpe Georgette (with pineapple) Crêpe Suzette, die / crêpe Suzette (with orange buttercream) Crevette / shrimp —»Krabbe Crevettenbutter / shrimp butter Crevettencocktail / — »Krabben- cocktail Croissant / croissant Croque-madame ...
Wilfried Oppermann, 2000
2
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Crêpe Georgette, die / сгере (0 Georgette Crêpe Suzette, die / сгере (0 Suzette Crevette / Camarón (т) —›КгаЬЬе Crevettenbutter/ mantequilla (0 de Camarones Crevettencocktail / _»Krabbencocktail Croissant/ Croissant (т), medialuna (0, ...
Wilfried Oppermann, 2013
3
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
... süßer Winterapfel mit grüngelber, sonnenseitig roter Schale, nach Richard Cox (1777-1845), der ihn 1830 züchtete (engl. Cox's Orange Pippin). Cracovienne Französische Form von fKrakowiak. Crepe Georgette fGeorgette; Crepe Suzette ...
Rudolf Köster, 2003
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
... Zucker*) 300 g Butter oder Speiseöl Speisesalz, Aroma *) höhere Zuckermenge flir süße Pfannkuchen Crepe Suzette Eine spezielle Anrichteweise ist typisch für Crepe Suzette: Die dünn gebackenen Pfannkuchen werden zusammengefaltet ...
Claus Schünemann, 2006
5
Lexikon der Fremdwörter
crawlen Cream Credo Creme Crème fraîche cremig Crêpe Crêpe Suzette Crescendo Cretonne Crew Croisé Kraftfahrzeugen ermittelt (craw-len); Verb; s. Kraul die; Nomen; -s, -; (engl. Sahne), Bezeichnung für Creme (Cre-do); das; Nomen; -s, ...
Red. Serges Verlag
6
Langenscheidt Praxiswörterbuch Gastronomie: ...
... creme / crème /de volaille Geflûgelcremesuppe / crémeux cremig, kremig, sahnig crêpe /dûnner Eier(pfann)kuchen m crêpe /dentelle hauchdûnner, fast durchsichtiger Pfannkuchen crêpe /suzette dûnner Pfannkuchen, flambiert mit Cognac, ...
‎2004
7
Methode 366
Crepe Suzette. Es ist eine kleine Kunst für sich. Crepes, oder wie die Wiener sagen würden Palatschinken. Ich habe das Rezept von meiner Großmutter, einer Donauschwäbin. Also; Mehl, ein bis zwei Eier, ein wenig Salz, bloß keinen Zucker ...
8
Ein Landsturmmann im Himmel: Flandern und der Erste ...
Was Nohl dort aß, war „crepe Georgette", eine weniger bekannte Variante (mit Orangensaft und flambiertem Grand Marnier) der populären „crepe Suzette". tV Wahrscheinlich erinnert sich Nohl hier an eine Stelle aus einem Briet Goethes an  ...
Herman Nohl, Walter Thys, 2005
9
Für immer Nichtraucher!: Der einfache Weg, dauerhaft mit dem ...
Der letzte beim Essen ist immer ein Nichtraucher, der schon zwanzig Minuten lang mit dem letzten Stück Crêpe Suzette auf der Gabel eine lustige Anekdote nach der anderen erzählen muss. Der Raucher lacht immer dann, wenn die anderen ...
Allen Carr, 2012
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Noisette AV /'zeta/ /marki'zet/ Marquisette Kokosette Musette /ba'get/ Baguette OV Mokett /mo'ket/ Moquette /epru'vet/ Eprouvette /krepsy'zct/ Crêpe Suzette /vaian' dot 'wam-l Wyandotte /-'jat/ Don Quichotte /ky'lot/ Culotte AV /lota/ /säsky'lot/ ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRÊPE SUZETTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Crêpe Suzette no contexto das seguintes notícias.
1
L'ingrédient principal de la crêpe Suzette
Grand Marnier et crêpes Suzette sont indissociables. Mais pourquoi ? La recette a été créée par Auguste Escoffier qui fut le chef de cuisine du Grand Hôtel de ... «Le Parisien, mar 16»
2
La recette sans gluten de crêpe Suzette
RECETTE - Voici la recette sans gluten de crêpe Suzette, ce dessert classique de la cuisine française. Cette délicieuse crêpe est parfumée d'un sirop à l'orange ... «RTL.fr, fev 16»
3
La Crêpe Suzette
La recette inratable d'Olivier Poels : la crêpe Suzette - Préparez une pâte à crêpes classique.- Pour réaliser la crêpe Suzette, vous allez l'agrémenter d'un ... «Europe1, jan 16»
4
22.01.2016: Rezepte: Lothringer Küche
... man Besucher in Lothringen mit regionalen Spezialitäten. Koch Klaus Böhler bereitet uns französische Zwiebelsuppe, Coq au Vin und Crêpe Suzette zu. «hr online, jan 16»
5
Crepe Suzette ricetta ed ingredienti
Eccovi una tipica ricetta francese con cui farete una splendida figura con i vostri ospiti. Crêpe Suzette: l'origine del nome è molto controversa e diversi se ne ... «TuttoGreen, dez 15»
6
MasterChef: The Professionals 2015: Monica Galetti demonstrates ...
... first-impressions round that sees each hopeful have to prepare a prescribed dish in 15 minutes, Galetti tasks the contestants with making a Crêpe Suzette. «Evening Standard, dez 15»
7
Carlton in Zürich
... des Traditionshauses. Neu werden frisch interpretierte Speisen der klassischen Küche serviert: Filet Wellington, Wiener Schnitzel, Dorade oder Crêpe Suzette ... «annabelle, out 15»
8
Rezept für Crêpe Suzette von Peter Wagner
So weit müssen wir Hobbyköche es nicht bringen, wenn wir unseren Freunden die Crêpe Suzette der heutigen "Tageskarte" servieren. Wer sich das - vielleicht ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
9
Simply Fosh: Vom Baum in die Küche
Ich liebe den klassischen Crêpe Suzette, aber er ist noch besser mit Kumquats und Pinienkernen für die Konsistenz. Probieren Sie es aus, und Sie werden ... «Mallorca Zeitung, mar 15»
10
Mais d'où viennent les crêpes ?
La fameuse "crêpe Suzette", parfumée à l'écorce d'orange et au Grand Marnier, aurait été inventée par un cuisinier du Café de Paris à Monte-Carlo pour le ... «TF1, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crêpe Suzette [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/crepe-suzette>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z