Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Cretonne" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA CRETONNE

französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE CRETONNE EM ALEMÃO

Cretonne  [kreˈtɔn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRETONNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Cretonne e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRETONNE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Cretonne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cretone

Cretonne

Cretonne é um tecido de base de algodão mais liso e liso, com aparência maçante e um aperto relativamente rígido, a. como material de base de pressão. Cru, branqueada, tingida ou impressa, este material é versátil e pode ser usado, por exemplo, Por exemplo, para cortinas de móveis ou cortinas pesadas. O Cretonne foi inventado por Paul Creton, em Vimoutiers, no Pays d'Auge, na Normandia, na França; um lugar que tem sido muito ativo na indústria têxtil nos últimos séculos. Bei Cretonne handelt es sich um ein gröberes, leinwandbindiges Baumwollgrundgewebe mit stumpfer Optik und einem relativ harten Griff, das u. a. als Druckgrundware eingesetzt wird. Roh, gebleicht, gefärbt oder bedruckt ist dieses Material vielseitig einsetzbar und findet z. B. für Möbelbezüge oder schwere Vorhänge Verwendung. Der Cretonne wurde von Paul Creton, in Vimoutiers im Pays d'Auge, Normandie, Frankreich, erfunden; ein Ort, der in den letzten Jahrhunderten sehr aktiv in der Textilindustrie war.

definição de Cretonne no dicionário alemão

Tecido de algodão em tecido de linho. Baumwollgewebe in Leinenbindung.
Clique para ver a definição original de «Cretonne» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM CRETONNE


Abfalltonne
Ạbfalltonne [ˈapfaltɔnə]
Bakentonne
Ba̲kentonne
Biotonne
Bi̲otonne 
Bonne
Bọnne
Bruttoregistertonne
Brụttoregistertonne
Dezitonne
De̲zitonne
Dranktonne
Drạnktonne
Garonne
[…ˈrɔn] 
Glockentonne
Glọckentonne
Heringstonne
He̲ringstonne
Megatonne
Me̲gatonne  , auch: [ˈmɛ…), […ˈtɔnə]
Mülltonne
Mụ̈lltonne 
Nettoregistertonne
Nẹttoregistertonne
Papiertonne
Papi̲e̲rtonne
Regentonne
Re̲gentonne [ˈreːɡn̩tɔnə]
Registertonne
Regịstertonne
Sonne
Sọnne 
Tonne
Tọnne 
Wertstofftonne
We̲rtstofftonne
Yvonne
[iˈvɔn] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO CRETONNE

Cremetorte
cremig
Creole
Crêpe
Crêpe de Chine
Crêpe Georgette
Crêpe lavable
Crêpe marocain
Crêpe Satin
Crêpe Suzette
Crepeline
Crêperie
Crepon
cresc.
crescendo
Crescentia
Creticus
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Crew
Cribbage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO CRETONNE

Abendsonne
Brabançonne
Chaconne
Drückerkolonne
Frühlingssonne
Garçonne
Herbstsonne
Kolonne
Mittagssonne
Mitternachtssonne
Morgensonne
Nachmittagssonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Sommersonne
Sorbonne
Wintersonne
Wonne
Yonne

Sinônimos e antônimos de Cretonne no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «CRETONNE»

Cretonne cretonne oder biber qualität baumwolle bedeutung bettwäsche handelt sich gröberes leinwandbindiges Baumwollgrundgewebe stumpfer Optik einem relativ harten Griff Druckgrundware eingesetzt wird Babynews münchen babynews thema kinderbettwäsche muss neue Kinderbettwäsche kaufen Begriffe Renforcé gestossen Beides Unterschied eine textillexikon übersicht hessnatur deutschland Gewebe mittelkräftigen fest gedrehten Garnen zeichnet durch seine Strapazierfähigkeit typisch stumpfe enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick erwin müller jetzt Erwin Müller bestellen Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Diese fühlt dank reiner angenehm modern gestaltet Knöpfen zwei verschiedenen Ausführungen Dict wörterbuch dict kuschelmaus rosa Hier sind richtig Jetzt myToys Kuschelmaus günstig merriam webster strong cotton linen cloth used especially curtains upholstery defined kids Origin French

Tradutor on-line com a tradução de Cretonne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRETONNE

Conheça a tradução de Cretonne a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Cretonne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Cretonne» em alemão.

Tradutor português - chinês

印花棉布
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cretona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cretonne
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cretonne
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكريتون قماش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кретон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cretone
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাপা সুতি কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cretonne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cretonne
190 milhões de falantes

alemão

Cretonne
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クレトン更紗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크레 톤 사라사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cretonne
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ vải trắng bền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திரைத் துணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगीत छापील सुती अगर तागाचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kreton
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cretonne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kreton
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кретон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

creton
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρετόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cretonne
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kRETONG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cretonne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Cretonne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRETONNE»

O termo «Cretonne» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.733 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Cretonne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Cretonne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Cretonne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRETONNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Cretonne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Cretonne» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Cretonne

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «CRETONNE»

Descubra o uso de Cretonne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Cretonne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
DaitKn-BciltftlCidtr*. Cänge. mit. Bund. gemessen. $o. era. Jeder besondere " Wunsch bei Anfertigung der Leibwäsche findet gewissenhafte Berücksichtigung. No. SU. Haube mit Spitze, aus Cretonne, Stück 00 Pfg.
Sonja Steiner-Welz, 2007
2
Mode-Katalog Warenehaus A. Wertheim 1903/04
Chaiselongue, Cretonne-Bezug, 24 starke Sprungfedern, Fussteil zur Verlängerung eingerichtet, m.Indiafaser- ne fllllung u. verstellbarem Kopf teil M. * *'• No. 968. Chaiselongue, aus gutem Drell, ,. zusammenlegbar, j" Facon $e?rJ> eüet, mit ...
Warenhaus A. Wertheim (Berlin) Warenhaus A. Wertheim (Berlin, Germany). Warenhaus A. Wertheim Georg Olms Verlag AG Georg Olms
3
Textilien von A-Z
Cretonne , roh Siehe Kretonne, Renforcé, Kattun, Nessel. Einstel-lung: Z. B. Grobkretomre 16/16 - 42/42 tex, Kretonne 24/24 - 30/30 tex, Feinkretonne 27/27 - 20-20 tex. Cretonne bedruckt Crewel: Damenkleiderstoff aus umsponnenen Garnen ...
Alfred Halscheidt, 2011
4
Officieller Ausstellungs-bericht
Lin ?nur K'nrbänge, welebe Cretonne euer Tollenitofl' eoritelien. beitet Vollitänclig ecliultirt b bie r] Zbiliing. ein Vreie, cler urn l'Wenigee ciie Rollen cler bloll'en 'l'npeeiererarbeit iiberileigt. Luxuriöfe Zeiclenbroente um clen li'reie ren [ 00 bir.
Carl Thomas Richter, Ludwig Lott
5
Makromoleküle: Band 3: Industrielle Polymere und Synthesen
... feine Gewebe», als feine Kattun (falls appretiert: Kaliko), als mittelfeine Renforcö und als grobe Cretonne (E: cretonne). Leinwand-Bindung (Nessel) Köper-Bindung Atlas-Bindung (Satin) Abb. 6—29 Die drei Grundbindungen von Geweben.
Hans-Georg Elias, 2009
6
Stadt, Land, Mord: Ein Fall für Jessica Campbell. Kriminalroman
Der Raum war vollgestellt mit einem Sammelsurium verschiedensten Mobiliars: eine große, dreiteilige Garni- tur mit gleichermaßen verblassten Bezügen aus Cretonne, ein riesiges Chesterfield-Sofa, das aussah, als wäre es ir- gendwie aus ...
Ann Granger, 2011
7
Britter Wörterbuch: moselfränkischer Dialekt am "Tor zum ...
Cretonne, Kretonne , Baumwollgewebe in Leinenbindung' aus frz. cretonne ( Duden- Fremdwb. 159b; Sachs-Villatte 234a). Kreuz n. Kreiz [kraits] , Kreuz'; [э kraits 'ma:xn] ,beim Beten ein Kreuzzeichen machen'; bildl. — > aushängen; [dat ss эт ...
Maria Besse, 2004
8
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Kreppgarn ist ein sehr scharf gedrehtes Garn, das für die Herstellung gekreppter Stoffe verwendet wird. Beim Weben Rechtsdraht in Abwechselung zu Linksdraht. Kreton s. Cretonne. Kretonne s. Cretonne. Kreuzknoten Knoten, um gerissene ...
Eberhard Wadischat, 2008
9
Der Leinwand- und Garnhandel Norddeutschlands
Jn Vimautiers und Umgegend sind an 20,00« Arbeiter und A. zu Lisieur und Umgegend im Dept. du Calvados gleichfalls eine große Zahl, mit Verfertigung der bekannten Cretonnes (toile cretonne, weißes Tafelzeug gewöhnlich ^ bis ^ breit) ...
Friedrich Wilhelm Reden (Freiherr von), 1838
10
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
Kleiner, dünner, mit Orangenbutter bestrichener Pfannkuchen, flambiert mit Curacao oder Grand Marnier. Phantasiebezeichnung: Suzette ist Verkleinerungsform von Susanne, also svw. >>Suschen«. Cretonne m. Die Herkunft ist nicht geklärt.
Rudolf Köster, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRETONNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Cretonne no contexto das seguintes notícias.
1
Restaurant E'Divino
Et même un lit, dans la chambre à coucher, avec son couvre-lit de cretonne et ses coussins à fleurs. Bienvenue chez Fabio Trama. On pourrait se croire dans un ... «The Good Life, jul 16»
2
Huit jours après l'attentat de Nice, Paris Plages fête la Tunisie
Une jolie petite roulotte sur le parvis de l'hôtel de ville, avec des géraniums en plastique aux fenêtres sous un rideau de cretonne rouge : « Madame Hidalgo, ... «Boulevard Voltaire, jul 16»
3
Carnets de Mathilde Scaillierez: «Les Boches réquisitionnent dans ...
Les Boches réquisitionnent dans les magasins toutes les étoffes : toile, drap soie, batiste, shirting, cretonne, coton, etc. Pour dimanche, il faut que tout soit ... «La Voix du Nord, mai 16»
4
Fête des grands mères: ce qu'il faut savoir avant d'interroger ses ...
... coup de téléphone, et parfois à l'achat d'une plante qui ornera la table du petit salon depuis son vase lui-même délicatement posé sur une toile de cretonne. «Le Huffington Post, mar 16»
5
An English Decorator's Poetic Home in the Welsh Countryside
''She made cretonne curtains for the four-poster and green plush curtains for the parlor. She cut up an old red flannel petticoat and made a rag rug, of roses, ... «New York Times, fev 16»
6
This day in Montreal: A trip down memory lane
... cloak room, a ladies' card-room, furnished with inlaid furniture of bird's-eye maple, stained a pale French grey and upholstered in rose-tinted French cretonne. «CBC.ca, jan 16»
7
The September Auction
Several bidders really wanted Interior, a 20¼" x 18¼" oil on cretonne (a heavy cotton or linen cloth) by Darrel Austin (1907-1994); estimated at $500/1000, the ... «Maine Antique Digest, dez 15»
8
The Rise and Fall of the Cash Railway
I love you more than all the flannelette and calico, candlewick, dimity, crash and merino, tussore, cretonne, crepon, muslin, poplin, ticking and twill in the whole ... «Atlas Obscura, set 15»
9
Comment va la douleur ?
Dans les histoires de Pascal Garnier (1949-2010), les rideaux sont en cretonne et les cuisines sentent la soupe de poireaux. Une France obsolète où les ... «Télérama.fr, set 15»
10
Tessuti sostenibili e naturali per l'arredamento
I principali tipi di tessuto sono: Batista, Bisso, Broccatello, Broccato classico, Chintz, Cretonne, Damasco, Damascato, Floccato, Denim, Drill, Fiandra, Gabardine, ... «Architettura Ecosostenibile: bioarchitettura e sostenibilità, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cretonne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/cretonne>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z