Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hypoderme" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HYPODERME EM FRANCÊS

hypoderme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HYPODERME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hypoderme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HYPODERME EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «hypoderme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hypoderme no dicionário francês

A primeira definição de hipoderme no dicionário é um inseto de dipterano cujas larvas vivem parasitariamente sob a pele de certos ruminantes. Outra definição de hipoderme é a camada mais profunda de pele, localizada sob a derme em vertebrados. Capa celular localizada abaixo da cutícula em artrópodes. A hipoderme também é um tecido particular localizado sob a epiderme de certos hastes ou folhas.

La première définition de hypoderme dans le dictionnaire est insecte diptère dont les larves vivent en parasite sous la peau de certains ruminants. Une autre définition de hypoderme est couche la plus profonde de la peau, située sous le derme chez les vertébrés. Couche cellulaire située au-dessous de la cuticule chez les arthropodes. Hypoderme est aussi tissu particulier situé sous l'épiderme de certaines tiges ou feuilles.


Clique para ver a definição original de «hypoderme» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HYPODERME


anoderme
anoderme
blastoderme
blastoderme
derme
derme
ectoderme
ectoderme
endoderme
endoderme
entoderme
entoderme
exoderme
exoderme
leucoderme
leucoderme
malacoderme
malacoderme
mycoderme
mycoderme
mélanoderme
mélanoderme
mésoderme
mésoderme
pachyderme
pachyderme
phelloderme
phelloderme
périderme
périderme
spermoderme
spermoderme
synderme
synderme
xanthoderme
xanthoderme
échinoderme
échinoderme
épiderme
épiderme

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HYPODERME

hypocondriasie
hypocondrie
hypocoristique
hypocras
hypocratérimorphe
hypocrinie
hypocrisie
hypocrite
hypocritement
hypocycloïde
hypodermique
hypodermose
hypodorien
hypoéolien
hypoépinéphrie
hypoesthésie
hypoévolution
hypoexcitabilité
hypoexcitable
hypofolliculinie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HYPODERME

afferme
angiosperme
aérotherme
berme
endosperme
ferme
germe
homoderme
hétéroderme
inerme
isotherme
ostéoderme
perme
pneumoderme
périsperme
rhinoderme
rhizoderme
sarcoderme
sperme
terme

Sinônimos e antônimos de hypoderme no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HYPODERME»

hypoderme épiderme derme histologie définition skin science compartiment plus profond épais peau invagine dans rattaché sous jacent fibres nbsp tissu graisseux vascularisé composé lobules adipeux contenant adipocytes sert protection thermique mécanique encyclopædia universalis situé immédiatement forme coussin séparant membranes fibreuses entourant organes etat couche inférieure stocke graisses vous fait connaitre rôle cellulite orange hypoderme doctissimo janv dessus définitions larousse retrouvez

Tradutor on-line com a tradução de hypoderme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HYPODERME

Conheça a tradução de hypoderme a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de hypoderme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hypoderme» em francês.

Tradutor português - chinês

hypoderme
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hypoderme
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hypoderme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hypoderme
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hypoderme
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hypoderme
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hypoderme
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hypoderme
260 milhões de falantes

francês

hypoderme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hypoderme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hypoderme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hypoderme
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hypoderme
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hypoderme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypoderme
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hypoderme
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hypoderme
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hypoderme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hypoderme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hypoderme
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hypoderme
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hipoderm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hypoderme
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hypoderme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypoderme
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypoderme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hypoderme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HYPODERME»

O termo «hypoderme» se utiliza regularmente e ocupa a posição 44.009 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hypoderme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hypoderme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «hypoderme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HYPODERME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hypoderme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hypoderme» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre hypoderme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HYPODERME»

Descubra o uso de hypoderme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hypoderme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histologie
Derme. et. hypoderme. Le derme présente deux étages : une strate papillaire englobant l'ensemble des papilles et une strate réticulaire plus profonde. Le derme papillaire se compose de tissu conjonctif lâche renfermant des fibres minces de ...
Renate Lüllmann-Rauch, 2008
2
Soins infirmiers en gériatrie: vieillissement normal et ...
L'hypoderme s'amincit généralement avec l'âge ce qui augmente la laxité de la peau et lui donne un aspect de peau plissée, drapée sur le squelette. La diminution de la couche K tissu adipeux est particulièrement évidente au niveau du ...
Mickey Stanley, Patricia Gauntlett Beare, Bernadette Stinglhamber-Vander Borght, 2005
3
Guide des plaies: du pansement à la chirurgie
L'épiderme est avasculaire tandis que l'hypoderme, faiblement vascularisé, est le site de passage vertical ou longitudinal des vaisseaux [4]. On distingue : 1. Un système artériel (figure 1) bien systématisé en quatre types d'artères : - artère ...
Guy Magalon, Romain Vanwijck, 2003
4
Memoires
... fibres musculaires longitudinales. En msl est la couche de fibres annulaires de la paroi du corps, suivie en dehors par l'hypoderme. Cet hypoderme est formé d' une masse homogène traversée de nombreuses fibres (section de membranes)  ...
Société de physique et d'histoire naturelle de Genève, 1873
5
Voyage de la corvette l'Astrolabe exécuté par ordre du roi: ...
HYPODERME DES MOLUQUES , femelle. Hypoderma moluccense , nob. PLANCHE 11. Hypoderma , capite elongato ; auribas longis , acutis ; collo suprà et hameris griseis ; corpore infrà subfulvo ; alis desuper brunneis; unguibus albidis.
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, 1830
6
La dermatologie du généraliste
Les vaisseaux Ils sont très nombreux dans le derme et l'hypoderme, absents dans l'épiderme. Leur calibre diminue de plus en plus vers la superficie (veinules post capillaires du derme superficiel). Les vascularites sont la conséquence de la  ...
Patrice Morel, 2001
7
Maladies des Bovins
Institut de l'élevage. Photo 1 : nodules sous-cutanés dus à la présence des larves ou des pupes sur le dos d'un bovin atteint d'hypoder- mose. Photo 2 : œufs d' Hypoderma lineatum pondus alignés sur les poils. Photo 3 : larves d'hypoderme  ...
Institut de l'élevage, 2008
8
Microscopie des plantes consommées par les animaux
Cet hypoderme coiffe un parenchyme dont les membranes cellulaires sont tapissées de replis ou invaginations internes. Les stomates sont profondément enfoncés sous l'épiderme et l'hypoderme. Observés de face : les deux cellules de  ...
Jocelyne Rech, 2011
9
Pathologie médicale et pratique infirmière: Hématologie, ...
fô. Hypoderme. Il est constitué de cellules adipeuses, organisées en lobules entre lesquels cheminent des cloisons fibroconjoncti- ves, comportant des structures vascu- laires et nerveuses.
Armand Molinier, Jacques Massol, 2008
10
Voyage de decouvertes de l'Astrolabe exécutée par order du ...
GENRE HYPODERME. — Hypoderma, GeoffroySaint—Hilaire. HYPODEBME DES MOLUQUES, femelle. Hypoderma molurcense, nob. PLANCHE 1 1 . Hyp0derma , eapïte elongato ; auribus longis , acutzÂs ; collo suprâ et Izumeris griseis ...
Jules-Sébastien-César Dumont d'Urville, Paul Gaimard, Jean René Constant Quoy, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HYPODERME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hypoderme no contexto das seguintes notícias.
1
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
Les paupières sont facilement le siège d'oedème en raison de leur finesse, de la laxité de la peau, de l'absence d'hypoderme et de la ... «JIM.fr, jul 15»
2
Brûlé à 75% dans un incendie à Blaton, Stef Laflamme est un …
Les couches situées en dessous, le derme et l'hypoderme se régénèrent mal et ce sont elles qui donnent l'élasticité à la peau, procurent une ... «RTL info, jul 15»
3
VACANCES = DÉTENTE OU CAUCHEMAR ?
Avoir une peau halée peut sembler fun mais les rayons UVA et UVB agissent en profondeur et attaquent l'épiderme, le derme et l'hypoderme. «Cigale FM, jul 15»
4
Vous en parlez sur le forum : alerte vergetures !
La peau est composée de trois couches : l'épiderme, le derme et l'hypoderme. Le derme est constitué de vaisseaux sanguins et de nerfs. «Ados.fr, jul 15»
5
Peau : focus sur l'hypoderme
Peau : focus sur l'hypoderme ... Si les deux premiers sont relativement connus, l'hypoderme demeure pour beaucoup un mystère... Focus sur ... «Cosmopolitan.fr, jun 15»
6
Bronzer ? Oui, mais de manière raisonnable et intelligente
La peau est formée de trois couches : l'épiderme ou la couche superficielle ; le derme ou la couche intérieure ; et l'hypoderme, qui est la ... «L'Orient-Le Jour, jun 15»
7
Peau : focus sur l'épiderme
En dessous de l'épiderme se succèdent le derme puis l'hypoderme. L'épiderme est en quelque sorte le mur de briques qui nous protège ... «Cosmopolitan.fr, jun 15»
8
La médecine esthétique au service des femmes
En effet, les interventions avec ces appareils s'effectuent lors d'une opération légère et agissent sur le derme et l'hypoderme pour en réparer ... «Repandre.com, jun 15»
9
Nanopatch : 20 000 micro-aiguilles indolores qui vont révolutionner …
... vaccins restent administrés à l'aide d'une aiguille qui traverse le derme et libère la solution vaccinale dans l'hypoderme ou dans le muscle. «Ubergizmo FR, jun 15»
10
Ma méthode contre la cellulite !
... graisseuses) située au niveau de l'hypoderme, couche la plus profonde de la peau, et compriment les vaisseaux sanguins et lymphatiques. «Journal des femmes, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hypoderme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/hypoderme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z