Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "daumendick" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAUMENDICK EM ALEMÃO

daumendick  da̲u̲mendick [ˈda͜uməndɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAUMENDICK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
daumendick e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DAUMENDICK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «daumendick» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de daumendick no dicionário alemão

sobre a espessura de um polegar, por exemplo, uma corda grossa. etwa die Dicke eines Daumens aufweisendBeispielein daumendickes Seil.

Clique para ver a definição original de «daumendick» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DAUMENDICK


armdick
ạrmdick [ˈarmdɪk]
dick
dịck 
faustdick
fa̲u̲stdịck
fingerdick
fịngerdick [ˈfɪŋɐdɪk]
halbmeterdick
hạlbme̲terdick
knüppeldick
knụ̈ppeldịck
mannsdick
mạnnsdick [ˈmansdɪk]
meterdick
me̲terdick [ˈmeːtɐdɪk]
nudeldick
nu̲deldịck
zentimeterdick
zentime̲terdick

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DAUMENDICK

daumenbreit
Daumenbreite
Daumenglied
daumengroß
Daumenkino
Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumennagel
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DAUMENDICK

Anblick
Blick
Derrick
Fick
Flick
Joystick
Kick
Nick
Patrick
Pick
Rick
Schlick
Slick
Stick
Trick
USB-Stick
klick
quick
tick
Überblick

Sinônimos e antônimos de daumendick no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DAUMENDICK»

daumendick Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Daumendick sollten würstchen schon sein manufactum Kochbuch „Daumendick Würstchen stellt zahlreiche Möglichkeiten Dict für dict german German download time charge pons Deutschen PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen digitales sprache etymologisches OpenThesaurus Wortprofil Beispiele Referenz Zeitungskorpora wordreference Stichwörter Wendungen sowie wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörterbuchnetz deutsches jacob daumensdick keiner Scyllen macht versehre daumendicke haus schiff Tscherning Artikelverweis Artikel ausgeben beliebte empfohlene bücher lovelybooks Suche nach guten Büchern Hier findest eine Auswahl besonders beliebten

Tradutor on-line com a tradução de daumendick em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAUMENDICK

Conheça a tradução de daumendick a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de daumendick a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «daumendick» em alemão.

Tradutor português - chinês

拇指粗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pulgar de espesor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thumb-thick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंगूठे मोटी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإبهام سميكة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Большой палец толщиной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

polegar de espessura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থাম্ব-পুরু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pouce d´épaisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

thumb-tebal
190 milhões de falantes

alemão

daumendick
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

親指の厚さ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엄지 손가락 두께
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

thumb-nglukis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thumb-dày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டைவிரல் தடித்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंब जाड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başparmak kalınlığında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pollice-spessa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kciuk grubości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Великий палець завтовшки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

degetul mare-gros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίχειρα-παχιά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duim-dik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thumb-tjock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tommel tykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de daumendick

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAUMENDICK»

O termo «daumendick» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «daumendick» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de daumendick
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «daumendick».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAUMENDICK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «daumendick» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «daumendick» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre daumendick

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DAUMENDICK»

Descubra o uso de daumendick na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com daumendick e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mit 5-Minuten-Einheiten zum Rechtschreiberfolg: Ein ...
... e) Leichtgewicht/ f) Leergut / g) Querformat/ h) Hellseher Übung: a) naturtrüb / b) Langläufer / c) Weichspüler/ d) knallhart/ e) blitzschnell / f) Niederschlag / g) Bunt- specht/ h) wunderschön Übung: a) daumendick/ b) Schwarzgeld / c) ...
‎2011
2
Perdido Street Station: Roman
»Da seht ihr«, sagte Isaac, »ich habe Daumendick alles Mögliche zum Fraß vorgeworfen, was es an Kräutern und Grünzeug nur gibt, und sie rührt es nicht an . Also habe ich es mit Fisch und Obst und Kuchen versucht, mit Brot, Fleisch, Papier, ...
China Miéville, 2014
3
Traditionelle Amerikanische Küche: Amerikas beliebteste ...
Derselbe wird ans folgende Art darauf gebracht: man schneidet nämlich ein rundes Papier nach dcr Droste dcr Form, bestreicht das selbe mit stischer Butter, streicht von obiger Geflügelsülle daumendick hübsch glatt darauf, stürzt dieses nl 'er ...
Charles Hellstern, 2010
4
Geraer Koch-Buch
geknetet werden. bis er ganz fein ift. worauf man ihn daumendick ausrollt und u Kuchen gefhnitten. auf einem mit Mehl beftäubten Bleh backt* der fen darf nur mäßig heiß fein. Man kann den Teig übrigens auch daumendick auf Oblaten ...
Ohne Autor, 2011
5
Gute Hausmannskost
1/2 Stunde gekocht hat und abgefhäumt ift. werden 12 daumendick und lang zugefhnittene Stücke gelbe Rüben hinzugethan und mitgekochtz nach einer Stunde kommen 2 Zwiebel. 12 Lorbeerblätter. ein ftarkes Sträußhen Thymian. 12 wie ...
Ludovica von Pröpper, 2011
6
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
... wird für die beste gehalten. Die große Galgant-U^urzkl, Q^lsrizs m^or, ^ crsllior, cr^ll«, s. ^vsnei lis lisciix z^IsnZse msjnris, kommt aus Malabar und derJnfel Java, und ist dvm klnnen Galqant fast ähnlich, nur stärker, und l biS2 Daumendick.
Johann Georg Krünitz, 1786
7
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen: 1800, 3
Die Nieren waren durch Hydati- den, die sie in ihrem Innern enthielten, zn einer so nngehenren Größe ausgeweitet, daß- jede auf Einen Fuß in die Laiige und gegen 7 Joll im Querdurchmesser hielt, die Harnleiter aber mehr als daumendick  ...
8
Lehrbuch der botanik: bd., 1.-2. th. Allgemeine bontanik ...
Zwiebel fast kugelig (Ij — 2" im Durchmesser), wcißgelblich, schuppig, durch Verwachsung der dicken fleischigen Schuppen zulezt außen fest und innen hohl ; Stengel 2 — hoch, sinqers- bis daumendick, stielrund, glatt und, wie die ganze ...
Gottlieb-Wilhelm Bischoff, 1840
9
Strafrechtsfälle
2) Der Strick, an welchem die Verwundete die Kuh führte, war nach der eidlichen Aussage der Frau des Zieg« lermeisters Wand einen daumendick, und nach der eigenen Angabe des Jnquisiten fingerdick, konnte also uns möglich so scharf ...
Anton Bauer, 1837
10
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Im Frühlinge zieht mau von den jungen Pflanzen so viele aus , daß die Wurzeln einander im Wachsihume nicht hindern, lim Iohaunis sind sie gewöhnlich schon daumendick und zum Verspeisen gut. Nur bis Michaelis lassen sie sich gut für ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAUMENDICK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo daumendick no contexto das seguintes notícias.
1
Krefeld: Zoo: Wie aus kleinen Raupen ganz große Schmetterlinge ...
Und doch, die aus den Eiern schlüpfenden Raupen werden circa elf Zentimeter lang und fressen sich an unterschiedlichsten Pflanzenarten daumendick. «RP ONLINE, jul 16»
2
Remscheid: Mit diesen Leckereien wird der Grill zur Sommerküche
In der Zwischenzeit das Brot daumendick schneiden und auf dem Grill rösten. Nun das Brot mit der Bruschettamasse belegen, dann den Fisch darauf anrichten. «RP ONLINE, jul 16»
3
Ella Hinkel (32) ist schwanger - und hat Krebs
Daumendick, oberflächlich, vermutlich nicht eingewachsen. Ich habe keine Ahnung, was mir die Ärztin noch sagt. Meine Gedanken fahren Karussell. Was ist mit ... «Brigitte.de, jul 16»
4
Unbekannte schlagen Schneise in den Wald
Die Naturverjüngung, „der komplette Verjüngungskegel“ an dieser Stelle sei nun zerstört. Etwa 2,50 Meter hoch waren die Bäume und etwa daumendick. «Derwesten.de, jul 16»
5
Turbo im Datennetz
Das ist im Prinzip Technik von vor 100 Jahren, fürs schnelle Internet nur bedingt geeignet. Die Moderne ist nur daumendick: Ein Glasfaserkabel transportiert die ... «sz-online, jun 16»
6
Suche nach Theater-Ersatzspielstätte: Bühnchen wechsle dich?
Daumendick und fast 60 Seiten stark kommen die Ergebnisse der Bürgerumfrage zur Theatersanierung daher. Balken, Kreise, Skizzen geben Auskunft darüber, ... «StadtZeitung, jun 16»
7
Quark auf dem Knie
Kühlende Quarkauflagen werden wie folgt vorbereitet: Speisequark daumendick auf ein Leinentuch streichen und das Tuch falten. Zwischen dem Quark und der ... «B.Z. Berlin, mai 16»
8
Organisiertes Nichtwissen
Die Abschlussberichte sind extrem unterschiedlich. Manche haben nur wenige Seiten, andere sind daumendick. Sie sind kaum miteinander zu vergleichen. «CORRECTIV, mar 16»
9
CES 2016: Sonys 4K-Fernseher dank neuem Backlight sehr dünn
Die Modelle der XD94-Serie tragen trotz Direct LED Backlight nicht sonderlich dick auf. Vergrößern. Daumendick. Für die besonders satten Farbdarstellung mit ... «Heise Newsticker, jan 16»
10
Endlich Ruhe! Diese App macht dein Smartphone unerreichbar
Als es dann irgendwann genug zu essen gab, begannen die Menschen, sich überall daumendick Butter draufzuschmieren — einfach, weil sie es konnten. «WIRED, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. daumendick [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/daumendick>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z