Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "meterdick" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METERDICK EM ALEMÃO

meterdick  me̲terdick [ˈmeːtɐdɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METERDICK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
meterdick e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METERDICK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «meterdick» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de meterdick no dicionário alemão

mais de um metro de espessura. mehr als einen Meter dick.

Clique para ver a definição original de «meterdick» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METERDICK


armdick
ạrmdick [ˈarmdɪk]
daumendick
da̲u̲mendick [ˈda͜uməndɪk]
dick
dịck 
faustdick
fa̲u̲stdịck
fingerdick
fịngerdick [ˈfɪŋɐdɪk]
halbmeterdick
hạlbme̲terdick
knüppeldick
knụ̈ppeldịck
mannsdick
mạnnsdick [ˈmansdɪk]
nudeldick
nu̲deldịck
zentimeterdick
zentime̲terdick

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METERDICK

meteorotrop
Meteorotropismus
Meteorstein
Meter
Meter-Kilogramm-Sekunde-System
Meterband
meterhoch
Meterkilopond
Meterkonvention
meterlang
Metermaß
Metersekunde
Meterstab
Meterware
meterweise
meterweit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METERDICK

Anblick
Blick
Derrick
Fick
Flick
Joystick
Kick
Nick
Patrick
Pick
Rick
Schlick
Slick
Stick
Trick
USB-Stick
klick
quick
tick
Überblick

Sinônimos e antônimos de meterdick no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METERDICK»

meterdick Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Meterdick wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „meterdick canoo Dict für dict german reverso German meaning also Metrik Meter Meteorit Metier example conjugation Reverso wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen pons Burg hatte meterdicke Mauern waren zwei dick Deutschen PONS larousse Hier finden bersetzung sondern auch Ubersetzung

Tradutor on-line com a tradução de meterdick em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METERDICK

Conheça a tradução de meterdick a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de meterdick a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meterdick» em alemão.

Tradutor português - chinês

meterdick
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

meterdick
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

meterdick
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

meterdick
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

meterdick
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

meterdick
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meterdick
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

meterdick
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

meterdick
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meterdick
190 milhões de falantes

alemão

meterdick
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

meterdick
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

meterdick
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meterdick
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

meterdick
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

meterdick
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

meterdick
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meterdick
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

meterdick
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

meterdick
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

meterdick
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

meterdick
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

meterdick
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meterdick
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

meterdick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meterdick
5 milhões de falantes

Tendências de uso de meterdick

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METERDICK»

O termo «meterdick» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 122.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «meterdick» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de meterdick
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «meterdick».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METERDICK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «meterdick» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «meterdick» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre meterdick

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METERDICK»

Descubra o uso de meterdick na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meterdick e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Notizbuch
Es war ein außergewöhnlich kalter Winter; hoher Schnee lag meterdick auf allen niedrigeren Bergketten des Himalaja, und ein paar hundert Meilen weiter in den Ebenen war es ziemlich kalt; strenger Frost überzog die Erde, und es gab keine ...
Jiddu Krishnamurti, 1999
2
Die Höhlen des Ebenalpstocks im Cant. Appenzell
Da, wo die rechtseitige Felswand einen Vorsprung in die Höhle herein bildet, wurde8) die oben angeführte Scheidewand zwischen Kirche und Keller querüber gezogen. Diese Mauer ist fast meterdick. Eine hölzerne Thür ist in sie eingesetzt,  ...
Johann-Jacob Egli, 1865
3
Der Pilatus: geologisch untersucht und beschrieben
B. Südabhang. Der ganze südliche Abhang des Wängengrates besteht aus dem unter Nr. 1 erwähnten Quarzsandstein. Die Schichten, fuss- bis meterdick, streichen sehr gleichmassig in der Längsrichtung des Berges und fallen mit 28° — 30c ...
Franz Joseph Kaufmann, 1867
4
Polarchaoten
„Keine Sorge, hier ist das Eis meterdick! Was meinst du, wo sie die Eisblöcke herhaben? Direkt hier aus dem See!“ Und auch da hatte er Recht. Das Ice Globe Theatre war leider geschlossen, ein Schock für unseren kleinen Theaterfreak Luke, ...
Karen-Susan Fessel, 2012
5
Per Glückskeks nach Shanghai: sechs Jahre im neuen China und ...
... das Pech meterdick, weil ich einerseits zu unflexibel und eingefahren bin, andererseits das chinesische Geldkartensystem einen gewaltigen Haken hat. Seit mehr als 30 Jahren hebe ich in Deutschland Geld per Karte ab, und bei uns ist die ...
Claus von Eitzen, 2012
6
WinterAtem: Roman
Die Wege waren zugeschneit und nur noch zu erahnen. Straßen, die jeder kannte, wurden meterdick abgedeckt und verbanden sich mit den umliegenden Feldern zu einer glatten Masse. Alles schien unter der Schneedecke zu verschwinden ...
Nicole Schlichte, 2011
7
Der Ausschlagwald
... felten iiber 80 Jahre gefnnd. aber bis dorthin meift meterdick; Bfahl- und viele weititreichende Seitenwurzelm fturntfeft; fehr rajchwiichfig; mittelmäßig belaubte, etwas fperrige Krone; walzenförtniger, auf dent Uber"chwemmungsgebiete unten  ...
Julius Hamm, 2013
8
Schwarzes Eis: Mit Mountainbikes auf dem Baikalsee
Der See ist zwar meterdick zugefroren aber dennoch ist es kein betonfester einheitlicher Panzer. Der See hat vielmehr einzelne Schollen, die gegeneinander arbeiten, auch wenn die einheitliche aussehende Oberfläche etwas anderes ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2012
9
Yabra und der Feuerring
Sashira hatte ihn dazu bewegen wollen, Yabra zu vertrauen. Seine inneren Schutzmauern waren zu dieser Zeit meterdick gewesen und waren es noch immer. Es war ein kleines Wunder, dass Yabra und Sashira ihn überhaupt erreicht hatten.
Jutta Ehmke, 2011
10
Klettersteiggehen: Ausrüstung, Technik, Sicherheit
... anlagen können stellenweise versetzt »Si w meterdick von Schnee und Eis und nur ein Strang zur bedeckt sein, sodass man gar Sicherung verwendet nicht an sie herankommt. Was tun, wenn die Klettersteigbremse dynamisch gewirkt hat ?
Pit Schubert, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METERDICK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meterdick no contexto das seguintes notícias.
1
Gletscherspalten - "Gleicht tut es weh"
... in schneearmen Wintern wie dem von 2014/2015 oder in tieferen Lagen können Spalten fast freiliegen, die sonst meterdick von Schnee und Eis bedeckt sind. «Süddeutsche.de, out 16»
2
Meterdicker Eiscocktail unter dem Meereis der Antarktis
Meereisphysiker des Alfred-Wegener-Instituts (AWI) haben eine neue Methode entwickelt, mit der sie erstmals die Verbreitung und Mächtigkeit des ... «TauchJournal.de, fev 16»
3
Zander und Schleien gedeihen im trüben Wendebachsee-Wasser ...
Meterdicker Morast – Zander und Schleien gedeihen im trüben Wendebachsee-Wasser prächtig. Als ausgesprochen mühsam und arbeitsaufwendig hat sich ... «Göttinger Tageblatt, nov 14»
4
Bilder: Reise nach Finnland gewinnen
Neben einer urigen Unterkunft, Eis-Hotel und gegrilltem Lachs vom offenen Feuer dürfen Sie ausgiebig im Pkw über meterdick zugefrorene Seen driften. «autobild.de, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. meterdick [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/meterdick>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z