Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Deadline" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEADLINE

englisch deadline, eigentlich = Sperrlinie, Todesstreifen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEADLINE EM ALEMÃO

Deadline  [ˈdɛdla͜in]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEADLINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Deadline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEADLINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Deadline» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Deadline no dicionário alemão

última data; Prazo editorial, prazo final. última data; Prazo editorial, limite limite PrazoExcelente250 000 Euro, este é o prazo, não pago mais por esta casa. letzter termin ; Redaktions-, Anzeigenschluss Stichtag äußerste Grenze. letzter termin ; Redaktions-, Anzeigenschluss Stichtag äußerste GrenzeBeispiel250 000 Euro, das ist die Deadline, mehr zahle ich nicht für dieses Haus.

Clique para ver a definição original de «Deadline» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEADLINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Berline
Berli̲ne
Eveline
Eveli̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Karoline
Karoli̲ne
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Popeline
[popəˈliːn(ə)), [pɔpˈliːn] 
Saline
Sali̲ne
Skyline
[ˈska͜ila͜in] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Vaseline
Vaseli̲ne [vazeˈliːnə]
Violine
Violi̲ne 
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEADLINE

De-facto-Anerkennung
De-facto-Regierung
De-Gaulle-Anhänger
De-Gaulle-Anhängerin
de-Gaulle-freundlich
De-jure-Anerkennung
De-luxe-Ausstattung
Dead Heat
Deadlock
Deadweight
deaktivieren
Deaktivierung
Deal
dealen
Dealer
Dealerin
Dean
Deaspiration
Death Valley

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEADLINE

Bengaline
Billigairline
Byline
Chatline
Doline
Gaspipeline
Ghibelline
Infoline
Krinoline
Mandoline
Messaline
Praline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Ursuline
Vlieseline
Zibeline
longline
Ölpipeline

Sinônimos e antônimos de Deadline no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEADLINE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Deadline» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Deadline

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEADLINE»

Deadline Frist Stichtag Termin Zeitpunkt deadline magazin auflage mediadaten band blog film bedeutung home Ergebnisse geht With Full Force Festivalsaison offizieller Partner beim Summer Open Juli dabei Hollywood entertainment breaking news hollywood hour always first break minute media with unfiltered holds barred analysis wiktionary „Ich habe gerade einen Brief meinen deutschen Agenten geschrieben gefragt möglich wäre für

Tradutor on-line com a tradução de Deadline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEADLINE

Conheça a tradução de Deadline a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Deadline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Deadline» em alemão.

Tradutor português - chinês

期限
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fecha tope
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deadline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समय सीमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموعد الأخير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предельный срок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prazo de entrega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্দিষ্ট সময়সীমা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

date limite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tarikh akhir
190 milhões de falantes

alemão

Deadline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

締め切り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deadline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hạn chót
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலக்கெடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सादर करण्याची अंतिम मुदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

son teslim tarihi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scadenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ostateczny termin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

граничний термін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Termen limită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sperdatum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deadline
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Deadline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEADLINE»

O termo «Deadline» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.662 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Deadline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Deadline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Deadline».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEADLINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Deadline» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Deadline» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Deadline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEADLINE»

Descubra o uso de Deadline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Deadline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deadline 24: Roman
Seltsame Kreaturen bevölkern die Erde.
Annette John, 2011
2
Projekt: Deadline: -Kurzgeschichten-
-Kurzgeschichten- Michelle Deddner, Daniel Frank, Julia Hartmann, Lisa-Marie Kath, Lukas Riemenschneider, Saskia Schmidt, Johanna Staub. Projekt: Deadline -KurzgeschichtenProjekt: Deadline -Kurzgeschichten1.Auflage Oktober 2013 ...
Michelle Deddner, Daniel Frank, Julia Hartmann, 2014
3
Deadline: Rache, wem Rache gebührt
Ihr drittes Opfer, eine junge Frau, erschießt sie kaltblütig. Wer sind diese Menschen? Was haben sie getan? Und was verbindet sie? Deadline von Lisa Jackson: Spannung pur im eBook!
Lisa Jackson, 2009
4
Deadline: Wie man besser schreibt
Zeitungen scheuen diese Debatte: Naturgemäß interessiert sie weder Vergangenheit noch Zukunft, sondern nur die nächste Nummer. Constantin Seibt jedoch weiß: Wer sein Handwerk beherrscht, wird immer Leser finden.
Constantin Seibt, 2013
5
Deadline:
Es gibt Entdeckungen, uber die man ewig schweigen sollte!
Katharina Bachman, 2007
6
Responsivität: ein konsensbasierter Ansatz
Abbildung 5.1: Responsivität in Abhängigkeit von einer normierten Deadline für verschieden m bei einer m -aus-9-Mehrheitsabstimmung 78 Abbildung 5.2: Responsivität in Abhängigkeit von einer normierten Deadline für verschieden m bei ...
Matthias Werner, 2000
7
Consulting und Projektmanagement in Industrieunternehmen: ...
Geschäftsführung/ Controlling vorhanden Deadline: Ende April Deadline: Ende Mai Deadline: Ende Juni Deadline: Ende August Abbildung 115: Soll- Vertriebsplanungsprozess des Unternehmens Im dritten Schritt der Vertriebsplanung findet ...
Dirk H. Hartel, 2009
8
Ehrensachen
Personal. Post. Press. Deadline. Assistant. gesucht ... Laut einer Umfrage der Deutschen Universität für Weiterbildung (DUW) gibt es aktuell diverse Berufsbilder, die zunächst einmal keinem Menschen etwas sagen. Dies soll zum Teil daran ...
Nicole Ankelmann
9
Das Excel-VBA codebook
Interessant an der Funktion ist der zweite optionale Parameter Deadline, den Sie auf Wunsch verwenden können, aber nicht müssen. Standardmäßig wird das Alter auf Basis des aktuellen Datums berechnet. Über den Parameter Deadl ine ...
Michael Schwimmer, 2008
10
Dramaturgie des populären Films: Drehbuchpraxis und Filmtheorie
Doch diese Analogien und Kontraste ordnen sich der primär kausal bestimmten Sujet-Anlage unter. Die Konfrontation mit Jason bringt Bill schließlich dazu, Jo zu helfen. Seine Entscheidung formuliert er in einer deadline: „Ich gebe dir einen ...
Jens Eder, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEADLINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Deadline no contexto das seguintes notícias.
1
Windows 10 länger kostenlos: Trick umgeht Update-Deadline
Microsofts Angebot auf ein kostenloses Windows 10 läuft am 29. Juli ab. Danach gilt der reguläre Preis von 135 Euro für "Windows 10 Home". Mit einem nicht ... «t-online.de, jul 16»
2
Chaotische Mitarbeiter führen Wenn Mitarbeiter jede Deadline reißen
Sie sind witzig, charmant und voller Ideen. Aber wenn sie Aufgaben fertig stellen und abliefern sollen, dann wird es kritisch. So bekommen Sie kreative ... «impulse, jul 16»
3
Deadline 31. Juli: Nationalcoach gesucht
Der Kandidat soll laut Inserat "Erfahrung und Ergebnisse in der sich schnell wandelnden Fußballwelt" vorweisen können. Außerdem müsse der künftige Trainer ... «sport.de, jul 16»
4
Entscheidet Gericht über Aufseher?: Deadline für die Deutsche Bank
Die Deutsche Bank hat offenbar nur noch bis Freitag Zeit, einen Nachfolger für den zurückgetretenen Aufseher Georg Thoma zu präsentieren. Sonst droht eine ... «Handelsblatt, jul 16»
5
Tengelmann-Chef zur Supermarkt-Fusion: „Ende Juli ist eine ...
„Ende Juli ist eine Deadline, an der ich wissen will, ob es vorangeht“, betont er. Indirekt droht er erneut mit einem Aus für die Supermarktkette, sollte die Fusion ... «Handelsblatt, jul 16»
6
Heidel setzt Sané Wechsel-Deadline
Es kommt Bewegung in die Personalie Leroy Sané. Der FC Schalke 04 möchte um jeden Preis vermeiden, dass ein möglicher Wechsel zur Hängepartie ... «sport.de, jul 16»
7
Deadline für die Steuererklärung naht
Ist die Steuererklärung schon im Kasten? Wenn nicht, dann bleibt nicht mehr viel Zeit: Heute läuft die Abgabefrist für viele Steuerpflichtige ab. Jedenfalls für ... «heute.de, mai 16»
8
Deadline 24:00 Uhr: Welche Stars erwischt es?
Neben Weltmeister Deutschland werden heute auch zahlreiche andere Top-Nationen ihren endgültigen Kader für die Europameisterschaft in Frankreich ... «sport.de, mai 16»
9
ABC Nears 'Castle' Renewal Decision For Season 9, Nathan Fillion ...
UPDATE May 6: ABC is prolonging the renewal decision on Castle. I hear the network is pushing the deadline, which was end of day today, May 6, as cast deals ... «Deadline, mai 16»
10
Eishockey-WM: Eine Deadline für Roman Josi
Denn gemäss Fischer hat man sich im Schweizer Lager eine Deadline für den 10. Mai gesetzt. In der Nacht auf jenen Dienstag fände in Nashville ein allfälliges ... «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Deadline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/deadline>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z