Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Violine" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIOLINE

italienisch violino, Verkleinerungsform von: viola, ↑Viola.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VIOLINE EM ALEMÃO

Violine  [Violi̲ne ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIOLINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Violine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIOLINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Violine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Violine

violino

Violine

Modelo: Infobox Instrumento de música / Manutenção / Parâmetros Amostras de som faltando O violino é um instrumento de corda feito de madeiras diferentes. Suas quatro cordas são pintadas com arco. Na tradição da música clássica européia, o violino desempenha um papel importante - muitos grandes compositores dedicaram suas partes importantes de seu trabalho. Os violinos são feitos por fabricantes de violino. Vorlage:Infobox Musikinstrument/Wartung/Parameter Klangbeispiel fehlt Die Violine ist ein Streichinstrument aus verschiedenen Hölzern. Ihre vier Saiten werden mit einem Bogen gestrichen. In der Tradition der klassischen europäischen Musik spielt die Violine eine wichtige Rolle – viele große Komponisten haben ihr bedeutende Teile ihres Schaffens gewidmet. Violinen werden von Geigenbauern hergestellt.

definição de Violine no dicionário alemão

Violino © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Geige© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Violine» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIOLINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Doline
Doli̲ne
Headline
[ˈhɛdla͜in] 
Hotline
Họtline […la͜in] 
Infoline
Ịnfoline […la͜in] 
Inline
Ịnline [ˈɪnla͜in]
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Karoline
Karoli̲ne
Krinoline
Krinoli̲ne
Mandoline
Mandoli̲ne [mandoˈliːnə]
Outline
[ˈa͜utla͜in]
Pauline
Pauli̲ne
Telemarksvioline
Te̲lemarksvioline
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Trikoline
Trikoli̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
Äoline
Äoli̲ne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIOLINE

Viole
Viole d´Amour
Violen
violent
violento
Violenz
violett
Violetta
Violinata
Violinbogen
Violinist
Violinistin
Violinkonzert
Violinliteratur
Violino
Violinpart
Violinschlüssel
Violinschule
Violinsonate
Violinspiel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIOLINE

Bengaline
Berline
Byline
Chatline
Eveline
Ghibelline
Messaline
Pipeline
Popeline
Praline
Saline
Skyline
Slackline
Telefonhotline
Tickethotline
Ursuline
Vaseline
Vlieseline
Zibeline
longline

Sinônimos e antônimos de Violine no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIOLINE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Violine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Violine

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIOLINE»

Violine Fiedel Geige violine preis shop geige unterschied dubstep plac informationen lernen Vorlage Infobox Musikinstrument Wartung Parameter Klangbeispiel fehlt Streichinstrument verschiedenen Hölzern Ihre vier Saiten werden einem Amazon violinen streich zupfinstrumente musikinstrumente Ergebnissen ideen Natur Form Koffer Thomastik Dominant Saiten Satz mittel instrumente klangkiste auch genannt kleinste Instrument Familie Streichinstrumente Spielen wird Viola unter Kinn saiten für bratsche cello Paganino bietet Reihe preisgünstiger Geigen besonders attraktives Angebot PAGANINO Graziosa preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Violinen Stand Günstige Preise Shops ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal Songbücher thomann Finden Thomann Cyberstore Felix mendelssohn bartholdy sonaten Mendelssohn Bartholdy Sonaten Klavier jetzt Mehr gibt Schott music karin boerries orchester probespiel

Tradutor on-line com a tradução de Violine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIOLINE

Conheça a tradução de Violine a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Violine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Violine» em alemão.

Tradutor português - chinês

小提琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

violín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

violin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वायोलिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрипка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

violino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেহালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

violon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

biola
190 milhões de falantes

alemão

Violine
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイオリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바이올린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

biola
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vĩ cầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வயலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हायोलिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

violino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

skrzypce
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скрипка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vioară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιολί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiolin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Violine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIOLINE»

O termo «Violine» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 12.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Violine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Violine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Violine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIOLINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Violine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Violine» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Violine

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VIOLINE»

Citações e frases célebres com a palavra Violine.
1
Anne-Sophie Mutter
Für mich war die Violine die große Entdeckung meines Lebens und ist es bis heute geblieben.
2
Gioacchino Rossini
Ich gebe zu, dreimal in meinem Leben geweint zu haben: als meine erste Oper durchfiel, als ich Paganini die Violine spielen hörte und als bei einem Bootspicknick ein getrüffelter Truthahn über Bord fiel.
3
Honore de Balzac
Ein ungeschickter Liebhaber ist wie ein Affe, der versucht, auf einer Violine zu spielen.
4
Oscar Wilde
Sie aber hörte nur den Strich Der Violine und entwich...

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIOLINE»

Descubra o uso de Violine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Violine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musik verstehen am Beispiel von Ligetis "Trio für Violine, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: keine, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Musikwissenschaft und Padagogik), Veranstaltung: Musik horen, Musik verstehen, 11 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Susanne Engelbach, 2008
2
Die Violine, ihre Geschichte und ihr Bau
Hyacinth Abele. seine Gründe. Abgesehen davon, daß die Beschaffenheit der übrigen lauten- und guitarrenähnlichen Saiteninstrumente, der sogenannten Schlaginstrumente, weder in Hinsicht ihres Baues, noch im Betreff einer etwa ...
Hyacinth Abele, 1864
3
Transformationen des Stillebens in der nachkubistischen ...
Kapitel 4: Exkurs: Georges Braque: „Krug und Violine" (1910) Die Thematisierung des Sehens und damit die Involvierung des Betrachters in die Bildkonstitution soll an einem Detail veranschaulicht werden, das wohl als das berühmteste ...
Peter Lodermeyer, Pablo Picasso, 1999
4
Die violine und ihre meister
Jahrhundert in Frankreich die Viola in kleineren Proportionen hergestellt und daraus die Violine Zunächst in einer dreisaitigen Form) geschaffen, muß hier dahingestellt bleiben. Als Stütze für seine Anschauung führt er an, daß Monteverde im ...
Wilhelm Joseph von Wasielewski, Waldemar von Wasielewski, 1904
5
Die schwarze Violine
Patrick Hinske. dann überschatteten die Bilder der Darkeneers das Schauspiel. So wie sie gingen all die Menschen in dem alles verschlingenden NICHTS unter. Als das Schauspiel vorbei war, sank Simon zu Boden. „Mehr kann ich dir nicht ...
Patrick Hinske, 2009
6
Die blutrote Violine: Katze Blümchen ermittelt: Der erste Fall
Paganini nannte seine Violine wegenihres herrlichen und prägnantenKlanges ‚ Kanone' – und jetztist dieses Klangwunder zumewigen Schweigen verurteilt! Katze Blümchen:Esschloss sicheine Vorlesung überdenSchöpfer der roten Violine ...
Gerd Schuster, 2012
7
Einsteins Violine: ein musikalisches Sammelsurium
ein musikalisches Sammelsurium Winfried Bönig, Tilmann Claus. Der Traum des Verlegers Von der polnischen Pianistin und Komponistin Thekla Badarzewska ( 1834- 1861) erschien in den 1850erJahren ein Klavierstück mit dem Titel «La ...
Winfried Bönig, Tilmann Claus, 2010
8
Saiteninstrumente selbst bauen: Vorlagen und Anleitungen
Violine. und. Viola. Design. und. Material. Der Musikinstrumentenbau ist nicht nur ein Handwerk, sondern auch eine Kunst. Sie müssen kein Zeichentalent haben, denn der langsame Arbeitsablauf des Geigenbaus läßt Ihnen genügend Zeit, ...
George Buchanan, 2005
9
Ueber Paganinis' Kunst die Violine zu spielen: ein Anhang zu ...
ein Anhang zu jeder bis jetzt erschienenen Violinschule nebst einer Abhandlung über das Flageoletspiel in einfachen und Doppeltönen ... Carl Guhr. 'al VORERINNERUNGEN . ° y ф Lunnnn nm' виню una интим'. ' Paganinis Spiel erfordert ...
Carl Guhr, 1829
10
Die Stimme der Violine: Commissario Montalbanos vierter Fall
Commissario Montalbanos vierter Fall Andrea Camilleri. Andrea Camilleri Die Stimme der Violine Commissario Montalbanos vierter Fall Roman. Front Cover.
Andrea Camilleri, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIOLINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Violine no contexto das seguintes notícias.
1
Besondere Werke für Klavier und Violine
Im Konzertsaal des Stiftsgebäudes gastiert am Sonntag, 5. Februar, um 18 Uhr das mehrfach international ausgezeichnete Duo Liv Migdal, Violine, und Jie ... «Westfalenpost, jan 17»
2
Ludwig Thuille: Sonaten für Violine und Klavier
Das ist keine Schande, denn als Thuille 1880 sein Opus 1 schrieb, eine viersätzige Sonate für Violine und Klavier, da ist er erst 18 Jahre alt. Im Jahr zuvor war ... «Deutschlandfunk, jan 17»
3
Jurist mit der Violine verlässt Neumarkt
Jurist mit der Violine verlässt Neumarkt. 27 Jahre lang war ... Dr. Gerhard Pfohl studierte einst an der Musikhochschule das Fach Violine, bevor er Jura studierte. «Mittelbayerische, jan 17»
4
Eine Trompete versteckt sich im Gewand einer Violine
Uwe Fischer, wissenschaftlicher Mitarbeiter im Bachhaus Eisenach, spielt den kürzlich angefertigten Nachbau einer Violine mit eingebauter Naturtrompete vor ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
5
Virtuose Werke für Violine und Klavier
Mit virtuosen Werken für Violine und Klavier geht die Philharmonie-Reihe „Essener Jugendstil“ ins neue Jahr: Die koreanische Violinistin Hyeyoon Park und der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
6
Nachwuchs-Solisten begeistern an Cello und Violine
Wann macht es bereits eine knappe halbe Stunde vor dem Beginn eines Konzerts in einer großen Kirche Mühe, noch freie Plätze zu finden? Natürlich wenn das ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dez 16»
7
Kriminalität: Venezianische Violine von 1743 gestohlen
Eine 273 Jahre alte Violine eines venezianischen Geigenbauers ist aus einem Einfamilienhaus in Markkleeberg gestohlen worden. Das Instrument aus dem ... «FOCUS Online, dez 16»
8
Konzert mit Violine und Gitarre
Die Musikschule der Hansestadt Attendorn lädt zu einem Konzert am Samstag, 3. Dezember 2016, mit Daniel Dangendorf (Violine) und Thomas Hofer (Gitarre) ... «Attendorner Geschichten, nov 16»
9
Violinen der Hoffnung
Geigenbauer Amnon Weinstein mit einer von ihm restaurierten Violine bei der Ausstellung "Violins of Hope" in Monaco. (picture alliance / dpa / Cyril Dodergny). «Deutschlandradio Kultur, nov 16»
10
Wickeln mit Violine
Sind so schöne Töne. Ein Besucherkind des ersten Babykonzerts im Café Ricciotti schaut sich ganz genau an, was die Bratschistin Ekaterina Baranowa hier ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Violine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/violine>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z