Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vaseline" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VASELINE

Kunstwort aus deutsch Wasser und griechisch élaion = Öl.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VASELINE EM ALEMÃO

Vaseline  Vaseli̲ne [vazeˈliːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VASELINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vaseline e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VASELINE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vaseline» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vaseline

vaselina

Vaseline

A vaselina é uma mistura semelhante a uma pomada de hidrocarbonetos sólidos e líquidos a partir de petróleo com uma gama de fusão de 38 a 58 ° C. Vaseline ist ein salbenartiges Gemisch aus festen und flüssigen Kohlenwasserstoffen aus Erdöl mit einem Schmelzbereich von 38 bis 58 °C.

definição de Vaseline no dicionário alemão

Composições utilizadas nas indústrias farmacêutica e cosmética como base para unguentos, na arte como lubrificantes ou similares. é usado. Masse, die in der pharmazeutischen und kosmetischen Industrie als Grundlage für Salben, in der Technik als Schmiermittel o. Ä. verwendet wird.
Clique para ver a definição original de «Vaseline» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VASELINE


Airline
[ˈɛːɐ̯la͜in] 
Baseline
[ˈbeɪsla͜in] 
Coteline
[…ˈliːn]
Crepeline
Crepeline
Deadline
[ˈdɛdla͜in] 
Eveline
Eveli̲ne
Gaspipeline
Ga̲spipeline
Hotline
Họtline […la͜in] 
Jacqueline
[ʒaˈkliːn] 
Krepeline
[krɛp(ə)ˈliːn] 
Kumpeline
Kumpeli̲ne
Pipeline
[ˈpa͜ipla͜in] 
Popeline
[popəˈliːn(ə)), [pɔpˈliːn] 
Timeline
[ˈta͜imla͜in]
Vlieseline
Vlieseli̲ne 
Watteline
Watteli̲ne
Zibeline
Zibeli̲ne
offline
[ˈɔfla͜in] 
online
[ˈɔnla͜in] 
Ölpipeline
Ö̲lpipeline

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VASELINE

Vasallentum
Vasallin
vasallisch
Vasallität
Vasalteil
Väschen
Vasco da Gama
Vase
Vasektomie
Vaselin
vasenförmig
Vasenmalerei
vaskular
vaskulär
Vaskularisation
vaskulös
Väslein
Vasodilatator
Vasokonstriktor
Vasoligatur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VASELINE

Bengaline
Berline
Byline
Chatline
Doline
Headline
Infoline
Inline
Karoline
Mandoline
Messaline
Outline
Pauline
Praline
Saline
Skyline
Slackline
Ursuline
Violine
longline

Sinônimos e antônimos de Vaseline no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VASELINE»

Vaseline vaseline düsseldorf anwendung Wörterbuch zusammensetzung preis lippen rossmann wimpern kaufen salbenartiges Gemisch festen flüssigen Kohlenwasserstoffen Erdöl einem Schmelzbereich Discover latest innovation skin care products from brand Learn more about next generation Total Moisture Face heilende eigenschaften wirksamer liest gelegentlich Internet gefährlich kein Geheimnis dass Petroleum gewonnen wird Ölbohrer original petroleum jelly amazon drogerie Original Jelly Kostenlose Lieferung Drogerie Körperpflege Produkte direkt Amazon Schützt strapazierte Haut bewahrt Austrocknen Mehr Informationen Produktdetails Inhaltsstoffe Skin face hand body

Tradutor on-line com a tradução de Vaseline em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VASELINE

Conheça a tradução de Vaseline a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vaseline a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vaseline» em alemão.

Tradutor português - chinês

矿脂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaselina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vaseline
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेसिलीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فازلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вазелин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vaselina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলম ইত্যাদিতে ব্যবহৃত একপ্রকার হলদে রঙের পদার্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaseline
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vaseline
190 milhões de falantes

alemão

Vaseline
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワセリン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바셀린
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vaseline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáp mỡ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாசலின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हॅसलीन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vazelin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vaselina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wazelina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вазелін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vaselină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαζελίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaseline
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaselin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaselin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vaseline

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VASELINE»

O termo «Vaseline» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.428 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vaseline» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vaseline
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vaseline».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VASELINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vaseline» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vaseline» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vaseline

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VASELINE»

Descubra o uso de Vaseline na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vaseline e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allergie-Taschenbuch: für Studium und Praxis
Substanzname Vehikel Konzentration Kaliumdichromat Vaseline 0,5% Thiuram Mix Vaseline 1% Kobalt(II)-chlorid, 6*H2O Vaseline 1% Perubalsam Vaseline 25 % Kolophonium Vaseline 20% N-Isopropyl-N'-phenyl-p-phenylendiamin ...
Hans Merk, Hagen Ott, 2008
2
Arzneimittelnebenwirkungen an der Haut: Klinik - Diagnostik ...
... Vaseline 6-Methylcoumarin I % Vaseline Chlorpromazinhydrochlorid 0,1 % Vaseline Musk-Ambrette 5 % Vaseline Promethazinhydrochlorid 1 % Vaseline p- Aminobenzoesäure (PAB) 5 % Vaseline Bithionol 1 % Vaseline Hexachlorophen 1 ...
Konrad Bork, 1999
3
Sand in der Vaseline:
Essays by Uwe Koch, Sabine Roeder, Dorothea Klein, Klaus Pohl and Melitta Kliege.
Sabine Röder, Uwe Koch, Ida Applebroog, 2002
4
Rock 'n' Roll & Vaseline
Vaseline. Diese Geschichte ist Therapie. Ich schreibe sie auf, weil ich niemanden habe, der mir wirklich zuhört. Sie handelt vom bewegtesten Teil meines sonst eher langweiligen Lebens. Obwohl ich schon einige verkorkste Lieben hinter ...
Anke Dobbrunz, 2008
5
Praktische Allergologie
Nr. Substanz Konzen- tration Vehikel Vaseline Vaseline 3 2 Vaseline 4 Vaseline Vaseline 6 5 Vaseline 7 Vaseline 8 Vaseline 9 Vaseline Vaseline Vaseline Aqua Vaseline Vaseline Aqua Vaseline Vaseline Vaseline Vaseline Vaseline ...
Werner J. Heppt, Claus Bachert, 2010
6
Sanft heilen mit Bienen-Produkten: so nutzen Sie die gesunde ...
Vaseline oder Butter (Hautunverträglichkeiten beachten) bestehen. Der Salbengrundlage wird das Propolis in Pulverform oder aus Extrakt beigemischt. So wird"s gemacht: Zutaten: 100 g Vaseline, 40 ml Propolislösung, 5 g Bienenwachs.
Stefan Stangaciu, Elfi Hartenstein, 2010
7
Natur Pur!: Sarah Gänseblümchen auf Omas Spuren!
Salben! Ringelblumen – und Kamillensalbe heilen schnell kleine Wunden und sind im Handumdrehen selber gemacht und ca. 3 Monate haltbar! Man braucht ein kleines Gefäß, vorzugsweise mit braunem oder grünem Glas, 100g Vaseline,  ...
Michaela Brauner-Zurmöhle, 2008
8
Lehratlas der Proktologie
Mit ein wenig Vaseline auf dem WC-Papier können sie nachreinigen, wenn sie das Gefühl haben, der After wird sonst nicht sauber. Vaseline nur deshalb, weil Vaseline nur aus natürlichen Fetten besteht und frei von chemischen Zusätzen ist : ...
Henning Rohde, 2007
9
Kräuterweibl's Wildkräuterrezepte für Küche, Gesundheit und ...
Gänseblümchensalbe 125 g Vaseline, 1 Hand voll Gänseblümchen-Blüten Die Vaseline in einen Topf geben und diese in einem kochenden Wasserbad schmelzen lassen. Die Gänseblümchen-Blüten in die flüssigeVaseline gebenundetwa ...
Anita Tonar, 2009
10
Erdöl& Kohle, Erdgas, Petrochemie
Vaseline Mocambique Petroleum Schmiermittel . Vaseline Paraffin Bitumen Extr. u. Rückst. Nigeria Spezialb enzin . Schmieröle . . . Schmiermittel Vaseline Paraftin Togo Schmieröle Tunesien Schmieröle Vaseline Paraffin Bitumen VA Ii ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VASELINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vaseline no contexto das seguintes notícias.
1
Neue Studie: Warum Vaseline ein Gesundheitsproblem von ...
Die Kosten für einen Sechsmonatsvorrat an Vaseline, das kostengünstigste Produkt der Studie, beliefen sich auf 7,30 Dollar. Die Kosten für das teuerste Produkt ... «Huffington Post Deutschland, dez 16»
2
Face-Gloss: Der neueste Highlighter-Trend funktioniert sogar mit ...
Das Beste daran: Man muss nicht unbedingt in teure Beauty-Produkte investieren, sondern kann auch Vaseline aus dem Drogeriemarkt benutzen. Tipp: Um zu ... «Elle, dez 16»
3
Heidenheim - Braunschweig 1:1 | Erst Socken-Verletzung, dann ...
Minute blutete er am Kopf, bekam vom Physiotherapeuten Vaseline auf die aufgekratzten Stellen ... behandelt den Kopf des späteren Torschützen mit Vaseline. «BILD, out 16»
4
Police unable to say how employee allegedly smuggled gold out of ...
Investigators also found a container of vaseline in his locker and the trial was presented with the prospect that a puck could be concealed in an anal cavity and ... «National Post, set 16»
5
Hört sich erstmal seltsam an, aber ihr werdet staunen was Vaseline ...
Gleitmittel, Schmierstoff, Frostschutz: Vaseline kann jedoch viel mehr als man denkt! Das salbenartige Gemisch aus Kohlenwasserstoff und Erdöl ist nicht nur ein ... «wien look live, jul 16»
6
20 praktische Dinge, die du mit Vaseline machen kannst
Schmierstoff, Gleitmittel, Frostschutz: Vaseline kann viel mehr als du denkst! Das salbenartige Gemisch eignet sich als Pflegeprodukt und Haushaltshelfer. «Wunderweib, jun 16»
7
Mehrfach-Vergewaltiger: "Vaseline"-Mann im Iran öffentlich ...
Der 21-Jährige wurde im Iran als „Vaseline-Mann“ bekannt, weil er seine Opfer immer mit Vaseline eincremte, um die Spuren der Vergewaltigung zu verwischen ... «DIE WELT, jun 16»
8
10 Gründe, warum Vaseline das beste Beautyprodukt ist
Zugegeben, bei Vaseline kommt nicht sofort der Gedanke an Kosmetik auf. Das Produkt hat ja auch nicht gerade einen sexy Ruf. Dennoch sollte es auf keinen ... «SuperMED.at, mai 16»
9
NHS spending millions on prescriptions for over-the-counter items ...
Household brands such as Vaseline, Rennie, Strepsils, Benadryl and Bazuka account for hundreds of thousands of prescriptions every year, NHS data shows. «Telegraph.co.uk, abr 16»
10
Beauty-Tricks: Das Beauty-Produkt, das ALLES kann (und es kostet ...
Vaseline pflegt deine Lippen nicht nur extrem reichhaltig, sie kann noch viel mehr: Trage eine ganz dünne Schicht auf deine vorderen Zähne auf, um zu ... «Elle, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vaseline [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vaseline>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z