Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dehydratation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEHYDRATATION

aus lateinisch de- = von – weg und Hydratation.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEHYDRATATION EM ALEMÃO

Dehydratation  [Dehydratatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEHYDRATATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dehydratation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEHYDRATATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dehydratation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dehydratation no dicionário alemão

Retirada da diminuição da água, redução da água no corpo; Desidratação. Entzug von Wasser Abnahme, Verminderung des Wassers im Körper; Austrocknung.

Clique para ver a definição original de «Dehydratation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEHYDRATATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEHYDRATATION

Dehnfähigkeit
Dehnsonde
Dehnstufe
Dehnübung
Dehnung
Dehnungs-h
Dehnungsfuge
Dehnungsmesser
Dehnungszeichen
Dehors
Dehumanisation
dehumanisieren
Dehumanisierung
Dehydrase
Dehydration
dehydratisieren
Dehydratisierung
dehydrieren
Dehydrierung
Dehydrogenase

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEHYDRATATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Dehydratation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEHYDRATATION»

Dehydratation hypotone dehydratation Wörterbuch isotone bandscheibe hypertone symptome ursachen hyperosmolare folgen doccheck flexikon Unter einer versteht eine Abnahme Körperflüssigkeit Körperwassers eines Organismus Eine massive führt pflegewiki Hypohydratation Störung Wasserhaushaltes aufgrund Flüssigkeitsmangel extrazelluären Raum wassermangel zentrum gesundheit bezeichnet einen Wassermangel Körper Dieser behindert Nährstoffversorgung ebenso Abtransport onmeda medizin verbirgt sich hinter Ratgeber für Medikamente Beschwerden liefert Ihnen Anzeichen innerer austrocknung naturheilkunde Austrocknung erwachsenen Menschen besteht Wasser ausgeglichener ursache verlauf behandlung Mangel Flüssigkeit kann schnell lebensbedrohlichen Zuständen

Tradutor on-line com a tradução de Dehydratation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEHYDRATATION

Conheça a tradução de Dehydratation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dehydratation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dehydratation» em alemão.

Tradutor português - chinês

脱水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deshidratación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dehydration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्जलीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جفاف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезвоживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desidratação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরূদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déshydration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dehidrasi
190 milhões de falantes

alemão

Dehydratation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱水
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dehidrasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mất nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல் வறட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सतत होणारी वांती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurutma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

disidratazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odwodnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зневоднення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deshidratare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφυδάτωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dehidrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dehydratisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dehydrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dehydratation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEHYDRATATION»

O termo «Dehydratation» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.627 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dehydratation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dehydratation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dehydratation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEHYDRATATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dehydratation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dehydratation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dehydratation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEHYDRATATION»

Descubra o uso de Dehydratation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dehydratation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pädiatrie
4 hypertone oder hypernatriämische Dehydratation (Salzverlust < Wasserverlust, Serumnatrium >150 mmol/l). Klinik.Das klinische Bild der akuten Gastroenteritis ist sehr variabel und hängt vor allem vom Grad der Dehydratation ab. Danach ist  ...
Christian P. Speer, 2009
2
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Klinisch bedeutsam sind Zustände des Flüssigkeitsverlustes (»Dehydratation«) und der Flüssigkeitsüberladung (»Hyperhydratation«). Bei Dehydratation beträgt das Verhältnis von Gesamtkörperwasser zu FFM <0,72. Klinische Zeichen des ...
‎2006
3
Innere Medizin und Chirurgie des Rindes
Übersicht 4-13 Ermittlung des Grades der Dehydratation sowie des Basendefizits anhand klinischer Erscheinungen ungestört gestört stark gestört normal erhöht erhöht normal erhöht erhöht 2-3 5 > 5 physiologisch enophthalmisch ...
Gerrit Dirksen, 2006
4
Aktuelle Sportphysiologie: Leistung und Ernährung im Sport
Einschränkung des Stoffwechsels. Bei Dehydratation wird auch der Energiestoffwechsel zu Ungunsten des Fettstoffwechels eingeschränkt.Es kommt zu einer vermehrten Glykogenolyse und einem vermehrten anaeroben Glukoseabbau [34].
Beat Knechtle, 2002
5
Operative Intensivmedizin: Sicherheit in der klinischen ...
b Isotone Dehydration c Hypotone Dehydratation d Hypertone Dehydratation e Isotone Hyperhydratation f Hypotone Hyperhydratation g Hypertone Hyperhydratation Sauerstoffinsufflation bzw. Sedierung, Intubation und Beatmung zentraler ...
Hans Walter Striebel, 2008
6
Notfallversorgung im Neugeborenen- und Kindesalter
1 0 Dehydratation im Säuglings- und Kindesalter Der akute Verlust von Wasser und/oder Elektrolyten führt beim Kind deutlich rascher als beim Erwachsenen zu einer Volumenreduktion des extrazellulären, selten auch des intrazellulären ...
Cornelia Möllmann, Franz-Josef Kretz, 2009
7
Kurzlehrbuch Physiologie: 42 Tabellen
Hyper- oder Dehydratation). In einem nächsten Schritt stellt sich die Frage: „Ist die Konzentration höher, gleich oder niedriger als im Normalzustand?" (= hyper-, iso- oder hypotone Störung). Abb. 9.1 zeigt die verschiedenen Störungen des ...
Jens Huppelsberg, Kerstin Walter, 2009
8
Memorix Kindernotfälle
Exsikkose (Dehydratation) alphabetischer Reihenfolge 4.9 Exsikkose ( Dehydratation) Der zweithäufigste Grund einer notfallmäßigen Krankenhausaufnahme ist die isotone Dehydratation durch Flüssigkeitsverluste bei Gastroenteritis. Da der ...
Sönke Müller, Matthias Thöns, 2009
9
Bauchchirurgie: Operationslehre mit topographischer Anatomie ...
Hypertone Dehydratation (Durstexsikkose) Ursache ist ein verminderter Wasserbestand durch eingeschränkte Aufnahme oder durch vermehrte Verluste durch Schwitzen, Polyurie bei Nierenerkrankungen, Diabetes mel- litus und insipidus.
Jürgen Durst, 1998
10
Klinik der Hundekrankheiten
Aus allem ergibt sich ein i.d.R. unterschätzter Flüssigkeitsgesamtbedarf, der innerhalb von 24 Stunden (bei isotoner/hypotoner Dehydratation) bzw. 48 Stunden (bei hypertoner Dehydratation) möglichst unter ZVD-, PNa+- und P0sm - Kontrolle ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEHYDRATATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dehydratation no contexto das seguintes notícias.
1
Vorbeugung im Urlaub: Sonnenbrand, Durchfall und Insektenstiche
Wer als Erwachsener am Tag mindestens 1,5 Liter Wasser trinkt und sich zusätzlich an kühlen Stellen aufhält, reduziert das Risiko einer Dehydratation. «Luxemburger Wort, jul 16»
2
Welche Krankheiten fluguntauglich machen
... eine Reise kein Thema. Grund dafür ist neben der Ansteckungsgefahr auch die Gefahr der Dehydratation im ohnehin sehr trockenen Flugzeuginnenraum. «Kurier, jul 16»
3
Wertvoller Phosphor aus Klärschlamm: AVA cleanphos Pilotanlage ...
Während der HTC findet eine chemische Dehydratation der Biomasse statt. Dabei werden Hydroxylgruppen aus der Biomasse entfernt, was zu einer Abnahme ... «PresseBox, jul 16»
4
Hitze: Limo und Co. verstärken den Durst
... bei Versuchstieren erhöhen, wenn sie durch hohe Temperaturen immer wieder einer Dehydratation, also einem Wassermangel im Körper, ausgesetzt sind. «aponet.de, jun 16»
5
Fußball: Warum Schiedsrichter zur Flasche greifen sollten
"Dies führt in der Folge zu einer geringeren Dehydratation und auch zu einer besseren Leistung." Radfahrer waren auch die Zielgruppe einer anderen ... «DIE WELT, jun 16»
6
Cochrane-Review: Was hilft bei Schwangerschaftserbrechen wirklich?
Häufige Folgen sind Gewichtsabnahme, Ketonurie und in extremen Fällen eine Elektrolytverschiebung und Dehydratation, die eine Einweisung ins ... «DAZ.online, mai 16»
7
Arztbrief: Magen-Darm-Infektionen
Und weil Säuglinge sowie Kinder über geringere Reservekapazitäten verfügen als Erwachsene, ist die Gefahr einer solchen sogenannten Dehydratation bei ... «Tagesspiegel, mai 16»
8
Diabetes: Symptome einer Ketoazidose kennen!
Heilberufler sollten wissen, dass zum Beispiel bei schwerer Dehydratation, speziellen Diäten oder in Fällen eines erhöhten Insulinbedarfs, zum Beispiel bei ... «Pharmazeutische Zeitung online, fev 16»
9
Subkutane Flüssigkeitssubstitution bei Dehydratationszuständen in ...
Während der verheerenden Cholera-Epidemie in Italien versuchte man anfangs vergeblich, die Infizierten vor der tödlichen Dehydratation zu retten. Erst mit ... «DAZ.online, dez 15»
10
MEDIZIN-MYTHEN
Die Autoren folgern, dass Kaffee bei regelmäßigen Trinkern eben nicht zu einer Dehydratation führe. Sie vermuten, dass sich der Körper an das Koffein anpasst ... «Badische Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dehydratation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dehydratation>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z