Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dekolonisation" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEKOLONISATION

aus lateinisch de- = von – weg und ↑Kolonisation.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEKOLONISATION EM ALEMÃO

Dekolonisation  [Dekolonisatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEKOLONISATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dekolonisation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEKOLONISATION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dekolonisation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Dekolonisation

descolonização

Dekolonisation

A descolonização é entendida como o processo de separação que leva ao fim do domínio colonial, bem como os desenvolvimentos sociais, econômicos e culturais que começam após a independência. O termo foi cunhado em 1932 pelo cientista estatal Moritz Julius Bonn. Os conceitos de descolonização e descolonização, bem como a descolonização e descolonização são utilizados da mesma maneira. Além dos processos de separação das colônias de seus poderes coloniais, o conceito de "descolonização" também inclui as dimensões sociais e culturais dentro dos povos e estados colonizados, bem como as mudanças globais ao nível da economia mundial e da política mundial. Em geral, a "descolonização" envolve três níveis que se influenciam: poder colonial, colônia e desenvolvimento político global. A Segunda Guerra Mundial foi o catalisador mais importante de uma descolonização mundial, na qual a Índia, a Indonésia e mais tarde as colônias na África ganharam a independência. Unter Dekolonisation werden die Ablösungsprozesse verstanden, die zum Ende der kolonialen Herrschaft führen, sowie die nach dem Erlangen der Unabhängigkeit beginnenden sozialen, wirtschaftlichen und kulturellen Entwicklungen. Der Begriff wurde 1932 von dem Staatswissenschaftler Moritz Julius Bonn geprägt. Gleichbedeutend werden die Begriffe Entkolonialisierung und Entkolonisierung sowie Dekolonialisierung und Dekolonisierung gebraucht. Neben den Ablösungsprozessen der Kolonien von ihren Kolonialmächten umfasst der Begriff der „Dekolonisation“ auch die gesellschaftlichen und kulturellen Dimensionen innerhalb der kolonisierten Völker und Staaten sowie die globalen Veränderungen auf der Ebene von Weltwirtschaft und Weltpolitik. Insgesamt schließt „Dekolonisation“ damit drei Ebenen ein, die sich gegenseitig beeinflussen: Kolonialmacht, Kolonie und weltpolitische Entwicklung. Der Zweite Weltkrieg war der wichtigste Katalysator einer weltweiten Dekolonisierung, in der Indien, Indonesien und später die Kolonien in Afrika ihre Selbstständigkeit erlangten.

definição de Dekolonisation no dicionário alemão

Despedida de uma colônia de dependência política, econômica e militar da pátria. Entlassung einer Kolonie aus der politischen, wirtschaftlichen und militärischen Abhängigkeit vom Mutterland.
Clique para ver a definição original de «Dekolonisation» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEKOLONISATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEKOLONISATION

Deko
Dekokt
Dekolleté
dekolletieren
dekolletiert
dekolonisieren
Dekolonisierung
dekolorieren
Dekompensation
dekomponieren
Dekomposition
dekompositorisch
Dekompositum
Dekompression
Dekompressionskammer
dekomprimieren
Dekonditionation
dekonstruieren
Dekonstruktion
Dekonstruktivismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEKOLONISATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinônimos e antônimos de Dekolonisation no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEKOLONISATION»

Dekolonisation dekolonisation lateinamerika britischen empire südafrika afrikas zusammenfassung Wörterbuch indonesien mrsa Unter werden Ablösungsprozesse verstanden Ende kolonialen Herrschaft führen sowie nach Erlangen Unabhängigkeit beginnenden sozialen wirtschaftlichen kulturellen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dekolonisierung Entkolonisierung Entkolonisation Prozess Auflösung Kolonialreiche europäischer Mächte Asien braun melsungen produkte wachsendes Problem Anstieg Deutschland dramatisch Dabei verlängern Infektionen Liegedauer erhöhen Folgen subsahara afrika tansania kongo Ende fünfziger Anfang sechziger Jahre einsetzte durch Kolonialherrschaft neues deutschland technischer undramatischer Begriff für einen dramatischsten Vorgänge neueren Geschichte kann enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick geschichte formen folgen amazon Jansen Jürgen Osterhammel Formen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Tradutor on-line com a tradução de Dekolonisation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEKOLONISATION

Conheça a tradução de Dekolonisation a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dekolonisation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dekolonisation» em alemão.

Tradutor português - chinês

非殖民化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

descolonización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decolonization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपनिवेशवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنهاء الاستعمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деколонизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descolonização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেকোলনিসেয্স্ণ্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décolonisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dekolonisasi
190 milhões de falantes

alemão

Dekolonisation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

除菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈식민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decolonization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải phóng thuộc địa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலனியாதிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decolonization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sömürge kolonilerden çekilme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decolonizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekolonizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деколонізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decolonizării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποαποικιοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekolonisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkoloniseringen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkolonisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dekolonisation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEKOLONISATION»

O termo «Dekolonisation» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 108.648 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dekolonisation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dekolonisation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dekolonisation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEKOLONISATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dekolonisation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dekolonisation» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dekolonisation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEKOLONISATION»

Descubra o uso de Dekolonisation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dekolonisation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abschied vom Empire: Die innere Dekolonisation ...
Hauptbeschreibung Das Britische Empire umfaßte im Zenit seiner Macht etwa ein Viertel der Erdoberfläche.
Gerhard Altmann, 2013
2
Dekolonisation: Das Ende der Imperien
themen und Positionen Eine Ideengeschichte der Dekolonisation lässt sich als eine lange Reihe antikolonialer Denker (von Sun Yatsen und Marcus Garvey über Senghor und Nehru bis zu Ho Chi Minh und Frantz Fanon), ihrer ...
Jan C. Jansen, Jürgen Osterhammel, 2013
3
Britische Presse und Dekolonisation: Daily Mirror und Daily ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Rohland Schuknecht, 2007
4
Kolonialismus: Geschichte, Formen, Folgen
Angesichts der extrem unterschiedlichen Entwicklung der früheren Kolonialgebiete in Amerika, Asien und Afrika stellt sich heute die Frage nach einer differenzierten Bewertung der Wirkungen des Kolonialismus.
Jürgen Osterhammel, Jan C. Jansen, 2012
5
Lagos und Der Informelle Sektor - Zwischen Segregation, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: 1-, Universitat Hamburg (Neuere Geschichte), Veranstaltung: Stadte in Afrika: Urbane Traditionen und Strategien des Uberlebens, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Anonym, 2012
6
Migration in Großbritannien nach der Dekolonisation des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Christoph Kern, 2009
7
Zimbabwe. Von der Kolonisation zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Historisches Seminar), Veranstaltung: Dekolonisation und Siedlergesellschaft in Kenia und Zimbabwe, 25 ...
Coskun Tözen, 2007
8
DGPI Handbuch: Infektionen bei Kindern und Jugendlichen
Das gleiche gilt analog für Patienten mit chronischer Wichtiger Hinweis: Die bundesweite Neuregelung nach §87 Abs. 2a SGB V für die ambulante Dekolonisation von MRSA vom 1. April 2012 sieht ausschließlich eine Kostenerstattung für die ...
DGPI, 2013
9
Die Westdeutschen und die Dritte Welt: Entwicklungspolitik ...
Der Prozess der Dekolonisation, in dem sich die Völker der Dritten Welt ihre Unabhängigkeit erkämpften bzw. von ihren sich zurückziehenden Kolonialherren in die Freiheit entlassen wurden, ist laut Wolfgang Mommsen „eines der ...
Bastian Hein, 2006
10
Frieden stiften: Deeskalations- und Friedenspolitik im 20. ...
1 7 Rudolf von Albertini, Dekolonisation: Die Diskussion über Verwaltung und Zukunft der Kolonien, 1919-1960. Köln: Westdt. Verl., 1966, pp. 232-244; und Bernhardt, Die „Kollaboration" asiatischer Völker, p. 62. 18 Wenzhao Tao, „The China ...
Jost Dülffer, Marc Frey, Guido Thiemeyer, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKOLONISATION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dekolonisation no contexto das seguintes notícias.
1
Die Briten überschätzen sich
Die Suez-Krise, die zweite Welle der Dekolonisation und die Misere der britischen Wirtschaft mündeten jedoch in eine Identitätskrise, in deren Verlauf sich in ... «Mittelbayerische, jul 16»
2
Multiresistente Erreger Dekolonisation sinnvoll, aber nicht kategorisch
Die Intervention bestand aus prä-operativer Dekolonisation und perioperativer Antibiotika-Prophylaxe. Ergebnis: Es gab eine signifikante Reduktion der ... «Ärzte Zeitung, jul 16»
3
Rassismus in den USA und die afroamerikanische ...
Die Dekolonisation wurde auf verschiedenen Wegen erreicht, von „friedlicher“ Machtübergabe bis hin zu bewaffneten nationalen Kämpfen. Überall löste sie ... «Die Freiheitsliebe, jul 16»
4
„Splendid Isolation“ im 21. Jahrhundert?
Diese Ernüchterung fiel in eine Phase des Überdenkens der eigenen Machtposition, die durch die Suez-Krise, die zweite Welle der Dekolonisation und die ... «Bayernkurier, jul 16»
5
Buchkritik zu "Die Unterwerfung der Welt"
Die Phase der Dekolonisation in Asien und Afrika setzte nach dem 2. Weltkrieg ein. Sie war zum einen bedingt durch völkerrechtliche Errungenschaften wie die ... «Spektrum der Wissenschaft, mai 16»
6
Rekonstruierte Wirklichkeit
... und die spanische Dekolonisation der Westsahara im Jahr 1975 waren späte Anpassungen der nach dem Ersten Weltkrieg vorgenommenen Aufteilungen. «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, mar 16»
7
"Der Fall Meursault" Kamel Daoud schreibt Albert Camus um
Das alles bringt die Dekolonisation mit sich." Kamel Daoud, Der Fall Meursault - eine Gegendarstellung, Roman, aus dem Französischen von Claus Josten, ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
8
In der Sackgasse
... Herrschaft.1 Die überfällige Dekolonisation sollte entsprechend den von der UN-Generalversammlung in ihrer Resolution 1514 vom Dezember 1960 fes. «Junge Welt, fev 16»
9
In Afrika: Reise in die Zukunft
Jahrhunderts und dem Ersten Weltkrieg entstanden im Zuge der Dekolonisation ab der Mitte des 20. Jahrhunderts die sich noch immer verändernden Staaten. «Freitag - Das Meinungsmedium, fev 16»
10
Der Soundtrack der Diaspora
Seit der Dekolonisation der Komoren ist Marseille zentrales Migrationsziel für Menschen aus dem wenig bekannten Inselstaat im Indischen Ozean – der ... «derStandard.at, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dekolonisation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dekolonisation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z