Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "descolonización" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESCOLONIZACIÓN EM ESPANHOL

des · co · lo · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCOLONIZACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Descolonización e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESCOLONIZACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «descolonización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Descolonização

Descolonización

A descolonização é o processo pelo qual uma colônia obtém sua independência de um poder colonial; É um processo oposto ao do colonialismo. A descolonização ocorre através da independência, integração dentro de um poder administrativo ou dentro de outro estado, ou através do estabelecimento de um status de associação livre. As Nações Unidas estabeleceram que, no processo de descolonização, não há alternativa ao princípio da autodeterminação. A descolonização pode levar a negociações pacíficas ou revoltas violentas. Desde o final do século XVIII e ao longo do século XIX, a descolonização ocorreu na América, começando pela chamada Revolução Americana contra o Império Britânico, que deu origem aos atuais Estados Unidos da América, à Guerra de Independência hispano-americana e à constituição do Império Do Brasil ao dividir o português. Nos anos 20 e 21, a descolonização geralmente se refere aos ganhos de independência de várias colônias e protetoras europeias na Ásia e na África após a Segunda Guerra Mundial. La descolonización es el proceso mediante el cual una colonia consigue su independencia de un poder colonial; se trata de un proceso opuesto al del colonialismo. La descolonización se produce mediante la independencia, la integración dentro de un poder administrativo o dentro de otro estado, o mediante el establecimiento de un estatus de libre asociación. La Organización de las Naciones Unidas ha establecido que en el proceso de descolonización no hay alternativa al principio de autodeterminación. La descolonización puede conllevar una negociación pacífica o una revuelta violenta. Desde finales del siglo XVIII y durante todo el XIX, la descolonización se produjo en América, empezando por la llamada Revolución estadounidense contra el Imperio Británico, que dio lugar a los actuales Estados Unidos de América, la Guerra de Independencia Hispanoamericana y la constitución del Imperio de Brasil al dividirse el Portugués. En los siglos XX y XXI, la descolonización se refiere, habitualmente, a los logros independentistas de varias colonias y protectorados europeos en Asia y África tras la Segunda Guerra Mundial.

definição de descolonización no dicionário espanhol

A definição de descolonização no dicionário é a supressão do status colonial de um território. En el diccionario castellano descolonización significa supresión de la condición colonial de un territorio.
Clique para ver a definição original de «descolonización» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESCOLONIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESCOLONIZACIÓN

descollada
descolladamente
descollado
descollamiento
descollante
descollar
descolmar
descolmillar
descolocación
descolocada
descolocado
descolocar
descolonizador
descolonizar
descoloramiento
descolorar
descolorida
descolorido
descolorimiento
descolorir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESCOLONIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de descolonización no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESCOLONIZACIÓN»

descolonización asia africa guerra fria causas tercer mundo proceso mediante cual colonia consigue independencia poder colonial trata opuesto colonialismo produce integración dentro administrativo otro estado establecimiento estatus supresión condición territorio interculturalidad conocimiento teorías políticas decolonialidad crítica sujeto cultura sahara españa claves pendiente indianidad latina criterio hispánico consecuencias descolonización nuevos países independientes neocolonialismo subdesarrollo plena soberanía alcanzada tras supuesto para nbsp identidad cultural antología ensayo educación superior

Tradutor on-line com a tradução de descolonización em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESCOLONIZACIÓN

Conheça a tradução de descolonización a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de descolonización a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «descolonización» em espanhol.

Tradutor português - chinês

非殖民化
1.325 milhões de falantes

espanhol

descolonización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decolonization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपनिवेशवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنهاء الاستعمار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деколонизация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descolonização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডেকোলনিসেয্স্ণ্
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décolonisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dekolonisasi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Entkolonialisierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

除菌
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈식민
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decolonization
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải phóng thuộc địa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காலனியாதிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

decolonization
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sömürge kolonilerden çekilme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decolonizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dekolonizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деколонізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decolonizării
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποαποικιοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dekolonisasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avkoloniseringen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avkolonisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de descolonización

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESCOLONIZACIÓN»

O termo «descolonización» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «descolonización» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de descolonización
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «descolonización».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESCOLONIZACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «descolonización» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «descolonización» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre descolonización

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESCOLONIZACIÓN»

Descubra o uso de descolonización na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com descolonización e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La descolonización: el Tercer Mundo
CONSECUENCIAS DE LA DESCOLONIZACIÓN A. LOS NUEVOS PAÍSES INDEPENDIENTES. NEOCOLONIALISMO Y SUBDESARROLLO La plena soberanía alcanzada por las naciones tras la descolonización no ha supuesto para la ...
Ana Pastor Sanmillán, 1989
2
Descolonización aymara: ritualidad y política (2006-2010)
iii. colonialismo. y. descolonización: experiencia. y. narrativa. europa, como religión, filosofía, ética, arte, ciencia, raza, revolución, política, europa es: miedo y desesperación; odio y asesinato. Desde su nacimiento hasta la muerte, ...
Anders Burman, 2011
3
Descolonización en México: El conflicto entre mexicanos y ...
Para el autor, luego de las devastaciones de la guerra de Independencia y de los episodios que culminaron en la capitulaci n del ej rcito espa ol y la firma del Acta de Independencia, el proceso de descolonizaci n ten a que culminar con la ...
Harold Sims, 1982
4
Las Rasgaduras de la Descolonización: Españoles Y Mexicanos ...
Tres planos distintos pero complementarios conforman el entramado de la recuperación que la autora hace de la compleja relación hispanomexicana en el siglo xix.
Romana Falcón, 1996
5
Historia Universal 2
LECCIÓN 1 La descolonización y las nuevas naciones La descolonización de África y Asia Omán I 1970 Yemen del Sur 1967 La Guerra Fría y el enfrentamiento entre bloques Observa el. CoreaX del Norte 1948 Líbano .1846 _ . lsrael Siria ...
María de la Luz Vázquez Segura, Consuelo Gomez, Carolina Lugo, 2005
6
El humanismo en la era de la globalización: + La ...
En coedición con el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona, CCCB "¿Conducirá la globalización a una cultura global modelada y vendida por los medios de comunicación? ¿Significará la globalización que las diferencias ...
Dipesh Chakrabarty, 2009
7
El mundo actual: de la Segunda Guerra Mundial a nuestros días
Por oposición, denominamos proceso de descolonización a la rápida desaparición de la casi totalidad de dichos imperios coloniales entre 1945 y 1960. En esos pocos años, más de cuarenta países y una cuarta parte de los habitantes del ...
Rafael Aracil, Joan Oliver i Puigdomènech, Antoni Segura, 1998
8
Historia del mundo contemporáneo, 1 Bachillerato
¿Qué se entiende por descolonización? 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. La conferencia de Bandung La emancipación y sus modelos La descolonización en Asia La descolonización en África El concepto de Tercer Mundo El neocolonialismo El mundo del ...
Julio Montero Díaz, Leandro Corazón González, 2008
9
La Guerra Fría
CAPÍTULO XIV La descolonización Al final de la segunda guerra mundial, las grandes potencias coloniales (Reino Unido, Bélgica, Países Bajos, Portugal) conservan sus imperios, pero su dominio está seriamente socavado: durante las  ...
Jean Heffer, Michel Launay, 1992
10
Reinventando la nación en Bolivia: movimientos sociales, ...
Hasta aquí, más bien, la historia local estaría corroborando una dimensión del proceso de vaciamiento del lugar del poder, que por muchos es leída también como un proceso de descolonización, en el sentido de que indígenas puedan ...
Karin Monasterios, Pablo Stefanoni, Hervé do Alto, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESCOLONIZACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo descolonización no contexto das seguintes notícias.
1
Bertone está en Estados Unidos para participar del Comité de ...
a gobernadora Rosana Bertone participará de la reunión del Comité Especial de Descolonización de la Organización de las Naciones Unidas (ONU), que se ... «El Diario del Fin del Mundo, jun 16»
2
Gobernador de Puerto Rico depone ante el Comité de ...
GUAYNABO, Puerto Rico.- El gobernador Alejandro García Padilla viajó anoche a Nueva York para participar de la sesión del Comité de Descolonización ... «Univisión, jun 16»
3
La descolonización del Sáhara occidental
El miembro del Secretariado Nacional del POLISARIO y Representante del Frente ante la ONU, Ahmed Bujari hizo una intervención en el Seminario de ... «Rebelión, jun 16»
4
Independentistas puertorriqueños marcharán para reclamar la ...
La marcha tiene como objetivo reclamar la independencia para Puerto Rico en el contexto de las vistas del Comité de Descolonización que tendrán lugar el ... «La Vanguardia, jun 16»
5
España pide con "urgencia" a la ONU descolonizar Gibraltar
Con ocasión de una reunión ordinaria del Comité de los 24, encargada de vigilar los procesos de descolonización largo tiempo ordenados por la comunidad ... «El Mundo, jun 16»
6
Comité de Descolonización de la ONU defiende soberanía de los ...
"Si cualquier persona bajo control de Marruecos quiere venir a hablar una posición podrá hablar en nombre de Marruecos (...) pero en nombre del pueblo ... «Venezolana de Televisión, jun 16»
7
Cuba ratifica apoyo a Malvinas argentinas en foro sobre ...
Enfatizó que corresponde al Comité Especial de Descolonización, en el cumplimiento de su mandato, poner todo su empeño para que las negociaciones ... «MercoPress, jun 16»
8
Inauguran Seminario Regional del Pacífico del Comité de ...
En el marco del Tercer Decenio sobre descolonización, María Rubiales, representante de Nicaragua en Naciones Unidas, manifestó que hay que sentar a las ... «El 19 Digital, mai 16»
9
GIBRALTAR. ESPAÑA RECUERDA QUE GIBRALTAR ES UN ...
Exteriores aseveró que la ONU ha señalado “con claridad” que en el “proceso de descolonización de Gibraltar”, el principio de que ha de regir es el de ... «Te Interesa, mai 16»
10
Nicaragua podría ser sede permanente del Comité de ...
Nicaragua podría ser sede permanente del Comité de Descolonización de Naciones Unidas, expresó la Embajadora nicaragüense ante ese organismo ... «El 19 Digital, abr 16»

IMAGENS SOBRE «DESCOLONIZACIÓN»

descolonización

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Descolonización [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/descolonizacion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z