O QUE SIGNIFICA DEKOMPONIEREN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «dekomponieren» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de dekomponieren no dicionário alemão
desmontar, dissolver sistematicamente quebrar. zerlegen, auflösen systematisch aufgliedern.
Clique para ver a
definição original de «dekomponieren» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DEKOMPONIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dekomponiere
du dekomponierst
er/sie/es dekomponiert
wir dekomponieren
ihr dekomponiert
sie/Sie dekomponieren
Präteritum
ich dekomponierte
du dekomponiertest
er/sie/es dekomponierte
wir dekomponierten
ihr dekomponiertet
sie/Sie dekomponierten
Futur I
ich werde dekomponieren
du wirst dekomponieren
er/sie/es wird dekomponieren
wir werden dekomponieren
ihr werdet dekomponieren
sie/Sie werden dekomponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dekomponiert
du hast dekomponiert
er/sie/es hat dekomponiert
wir haben dekomponiert
ihr habt dekomponiert
sie/Sie haben dekomponiert
Plusquamperfekt
ich hatte dekomponiert
du hattest dekomponiert
er/sie/es hatte dekomponiert
wir hatten dekomponiert
ihr hattet dekomponiert
sie/Sie hatten dekomponiert
Futur II
ich werde dekomponiert haben
du wirst dekomponiert haben
er/sie/es wird dekomponiert haben
wir werden dekomponiert haben
ihr werdet dekomponiert haben
sie/Sie werden dekomponiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dekomponiere
du dekomponierest
er/sie/es dekomponiere
wir dekomponieren
ihr dekomponieret
sie/Sie dekomponieren
Futur I
ich werde dekomponieren
du werdest dekomponieren
er/sie/es werde dekomponieren
wir werden dekomponieren
ihr werdet dekomponieren
sie/Sie werden dekomponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dekomponiert
du habest dekomponiert
er/sie/es habe dekomponiert
wir haben dekomponiert
ihr habet dekomponiert
sie/Sie haben dekomponiert
Futur II
ich werde dekomponiert haben
du werdest dekomponiert haben
er/sie/es werde dekomponiert haben
wir werden dekomponiert haben
ihr werdet dekomponiert haben
sie/Sie werden dekomponiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dekomponierte
du dekomponiertest
er/sie/es dekomponierte
wir dekomponierten
ihr dekomponiertet
sie/Sie dekomponierten
Futur I
ich würde dekomponieren
du würdest dekomponieren
er/sie/es würde dekomponieren
wir würden dekomponieren
ihr würdet dekomponieren
sie/Sie würden dekomponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte dekomponiert
du hättest dekomponiert
er/sie/es hätte dekomponiert
wir hätten dekomponiert
ihr hättet dekomponiert
sie/Sie hätten dekomponiert
Futur II
ich würde dekomponiert haben
du würdest dekomponiert haben
er/sie/es würde dekomponiert haben
wir würden dekomponiert haben
ihr würdet dekomponiert haben
sie/Sie würden dekomponiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dekomponieren
Infinitiv Perfekt
dekomponiert haben
Partizip Präsens
dekomponierend
Partizip Perfekt
dekomponiert
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEKOMPONIEREN»
dekomponieren
aufgliedern
aufschlüsseln
auseinandernehmen
sezieren
zergliedern
Grammatik
wörterbuch
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
deutschen
Sprache
Dekomponieren
wiktionary
Worttrennung
Präteritum
niert
Partizip
Aussprache
dekɔmpoˈniːʀən
enzyklo
Resultate
Deutschsprachigen
Wörterbüchern
einem
Blick
fremdwort
anderes
wort
für
Wort
gleiche
Bedeutung
Lexikon
deutscher
woxikon
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
universal
lexikon
deacademic
zerlegen
〈V
hat〉
seine
Bestandteile
auflösen
„weg
componere
andere
wörter
Rechtschreibfehler
vermeiden
schreibt
korrekt
Richtige
Schreibweise
Falsche
dekomponiren
bedeutet
fremdwörter
wissen
konjugationstabelle
nicht
dekomponiert
Indikativ
Aktiv
dekomponierte
dekomponiertest
openthesaurus
Details
delete
icon
ändern
fachsprachlich
spanisch
pons
Übersetzungen
Spanisch
PONS
infor
ling
komponieren
dekomprimieren
deponieren
Dict
dict
Canoonet
Wortformen
Wortbildung
canoonet
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEKOMPONIEREN»
Descubra o uso de
dekomponieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
dekomponieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Planung und Entscheidung: Konzepte, Modelle und Methoden ...
Letztere werden in das Modell aufgenommen, um Wirkungszusammenhänge zu
dekomponieren und somit die Modellierung zu erleichtern. Zur Vereinfachung
der Darstellung werden Elemente in Mengen zusammengefasst und durch ein ...
Robert Klein, Armin Scholl, 2012
2
Arbeit - Umwelt - Wachstum
Wir wollen nun den Erklärungsanteil der 6 Einzelkomponenten an der
Veränderung des auf die letzte Verwendung umgerechneten TMK ermitteln,
indem wir Modell 0 dekomponieren. Nach den Rechenregeln der totalen
Differenzierung ...
Friedrich Hinterberger, Hermann Schnabl, 2002
3
Hören und Klang: empirisch phänomenologische Untersuchungen
... verfügen muss, um diejenigen akustischen Informationen zusammenzufassen,
die ein bestimmtes Ereignis der Umwelt repräsentieren, um etwa solche
Klangmixturen wie die eben beschriebene richtig dekomponieren zu können. (
Vgl. § 31.) ...
4
Gesellschaftstheorie zwischen Autologie und Ontologie: ...
... Strukturen aufmerksam und werfen ihren Gegnern eine „reduktionistische“
Haltung vor. Von entscheidender Bedeutung ist dabei letztlich, wie beide
Fraktionen das „Ganze“ in Elemente dekomponieren.65 Die Reduktionisten
zerlegen das ...
5
Qualität von Prozessmodellen: Kennzahlen zur analytischen ...
Dem Dekomponieren folgt häufig eine Parallelisierung mit dem Ziel einer
Beschleunigung des Prozessablaufs.355 Darüber hinaus sind
Rahmenbedingungen möglich, die aufgrund gesetzlicher Vorgaben eine
Aufteilung in unabhängige ...
6
Verfahrens- und energietechnische Kompositionsregeln
4. Nutzung. der. Regeln. für. Anlagenanalysen. Die Regeln nach Kapitel 2 sind
zunächst für das Komponieren von Anlagensystemen gedacht, woraus ja der
Name abgeleitet wurde. Weil nun Komponieren und Dekomponieren ...
Nun glaube ich aber, daß wir immer im Übergang begriffen sind, immer
dekomponieren, indem wir produzieren, und produzieren, indem wir
dekomponieren: daß der Mensch in bezug auf die Strukturen, die ihn bedingen,
ständig hinaus ist, ...
Gotthold Hasenhüttl, Jean-Paul Sartre, 1972
8
Briefe zur Beförderung der Humanität - Vollständige Ausgabe: ...
Fontenelle sagt in seiner Lobschriftgar artig:›Ausvielen Herkules habe
dasAltertumnur einen Herkules gemacht; ersehe keinen andern Rat,
alsdeneinenLeibniz in viele Gelehrte zu dekomponieren; denn sonst
würdebeidem beständigen ...
Johann Gottfried Herder, 2014
9
Soziale Mechanismen im Betrieb
Unterschiedliche theoretische Herangehensweisen sollten sich dahingehend
dekomponieren lassen, dass man Aussagen darüber treffen kann, inwieweit sie
die Situations-, Selektions- oder Aggregationsmechanismen fokussieren, ...
Norbert Huchler, G. G. Voß, Margit Weihrich, 2007
10
Schleiermachers Wissenschaftslehre als Entwurf einer ...
Bei dieser speziellen Form wird eine Relation nicht nur durch drei Relate
bestimmt,582 sondern die Relation ist als solche darüberhinaus dergestalt
organisiert, daß sie sich nicht wieder in weniger komplexe Einheiten
dekomponieren läßt, ...
Johannes Michael Dittmer, 2001
5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEKOMPONIEREN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
dekomponieren no contexto das seguintes notícias.
Werkbeiträge und Romaufenthalte vergeben
Frech dekomponieren die beiden Frauen die Schnitte, scheuen sich nicht, die Stoffe zu zerschneiden und unkonventionell neu zusammen zu setzen. «St. Galler Tagblatt, jun 16»
Keyword-Driven Testing jenseits des Hypes: Eine kritische ...
Es ist somit vor allem auch ein Vorgehen zum Dekomponieren monolithischer Testabläufe in kleinere, zumeist wiederverwendbare Teilabschnitte. «Heise Newsticker, set 15»
Der unzerstörbare Mythos namens »Lulu«
... eines der erfolgreichsten Musiktheaterwerke der jüngeren Vergangenheit zur Grundlage eines eigenen Stücks zu machen, jenes zu „dekomponieren“ und mit ... «DiePresse.com, nov 14»
Sie trägt ihren Rechner im Kopf
Dabei spielte das Derangieren und Dekomponieren durch Verschiebungen, Verzerrungen und Übereinanderlagerungen eine entscheidende Rolle: "Ich liebe ... «Morgenweb, jan 14»
Zwischen Feedback und Backstage
... man mit dem Fuß auf dem Pedal eines Verstärkers seine subversive Version von "Star Spangled Banner" noch weiter verzerren und dekomponieren kann. «derStandard.at, jan 09»
