Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dezimiert" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DEZIMIERT EM ALEMÃO

dezimiert  [dezimi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEZIMIERT


DLG-prämiert
DLG-prämiert
bestinformiert
bẹstinformiert
bestrenommiert
bẹstrenommiert [ˈbɛstrenɔmiːɐ̯t]
blutbeschmiert
blu̲tbeschmiert
blutverschmiert
blu̲tverschmiert
computeranimiert
computeranimiert
deprimiert
deprimi̲e̲rt
evangelisch-reformiert
evange̲lisch-reformi̲e̲rt
komprimiert
komprimi̲e̲rt [kɔmpriˈmiːɐ̯t]
parfümiert
parfümi̲e̲rt
reformiert
reformi̲e̲rt [refɔrˈmiːɐ̯t] 
renommiert
renommi̲e̲rt 
rußverschmiert
ru̲ßverschmi̲e̲rt
schmutzverschmiert
schmụtzverschmiert
sortiert
sorti̲e̲rt
uniformiert
uniformi̲e̲rt
uninformiert
ụninformiert
unterinformiert
ụnterinformiert
vorprogrammiert
vo̲rprogrammiert
ölverschmiert
ö̲lverschmiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEZIMIERT

dezimal
dezimal-binär
Dezimalbruch
Dezimale
dezimalisieren
Dezimalisierung
Dezimalklassifikation
Dezimalmaß
Dezimalpotenz
Dezimalpunkt
Dezimalrechnung
Dezimalstelle
Dezimalsystem
Dezimalwaage
Dezimalzahl
Dezimation
Dezime
Dezimeter
dezimieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEZIMIERT

broschiert
distanziert
engagiert
etabliert
garantiert
gefeiert
integriert
interessiert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
markiert
motiviert
organisiert
orientiert
registriert
studiert
unkompliziert
viert

Sinônimos e antônimos de dezimiert no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEZIMIERT»

dezimiert Wörterbuch wörterbuch duden Dezimieren wiktionary Jahrhundert durch Hungersnöte Auswanderung stark Zahl Freiheit lebenden Tiger erheblich worden „Die Folgen dezimieren bedeutung dezimierst dezimierest dezimier dezimiere Plural dezimieret dezimierte etwas verringern reduzieren Dict für dict Dezimiert französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen deutsches verb Konjugation DEZIMIERT DEZIMIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Premierenpublikum während pause sichtbar koeln Ende kräftigen knappen Bravos durchsetzten Beifall Premierenpublikums sich Pause schon anti terror operation ukrainische armee Anti Terror Operation Osten Ukraine haben Regierungstruppen nach Informationen russischer Kräfte

Tradutor on-line com a tradução de dezimiert em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEZIMIERT

Conheça a tradução de dezimiert a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de dezimiert a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dezimiert» em alemão.

Tradutor português - chinês

元气大伤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diezmado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

decimated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का भी नाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أهلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

косит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dizimados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

decimated
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décimé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dihancurkan
190 milhões de falantes

alemão

dezimiert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

間引き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

decimated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏவியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

decimated
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decimata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zdziesiątkowana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

косить
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decimat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδεκατιστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgedun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decimerade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desimert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dezimiert

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEZIMIERT»

O termo «dezimiert» é bastante utilizado e ocupa a posição 51.647 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
75
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dezimiert» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dezimiert
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «dezimiert».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEZIMIERT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dezimiert» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dezimiert» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre dezimiert

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DEZIMIERT»

Citações e frases célebres com a palavra dezimiert.
1
Gregor Brand
In beiden Weltkriegen hat man es zwar geschafft, Millionen Menschen umzubringen, aber keine einzige Idee. Einige Ideen sind vorübergehend an ihrer weiteren Vermehrung gehindert worden, andere wurden arg dezimiert, aber völlig ausgerottet wurde keine.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEZIMIERT»

Descubra o uso de dezimiert na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dezimiert e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
da capo - Dynastie
den Kapitalien zu dezimieren; 1917 Typogr. Mitt. 108 dezimieren; Domhrowslei 1920 System III 229 Im Kriege ist dieser Bestand durch die Requisitio— nen der Russen stark dezimiert werden; Friede” 1927 Kulturgesch. I 352 durch die mit ...
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
108 dezimieren; Dombrowski 1920 System 111 229 Im Kriege ist dieser Bestand durch die Requisitionen der Russen stark dezimiert worden; Friedell 1927 Kulturgesch. I 352 durch die mit verschwenderischer Pracht und ehrfurchtgebietender ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Von Drüben II
Ihr werdet nicht ausgelöscht, wohl aber werdet ihr dezimiert' werden. Ihr seid aber schon in früheren Zeiten dezimiert worden und habt es überlebt. Und wer umkam, kehrte zurück, um wiederum zu leben und zu sterben. Es liegt wahrhaft kein ...
Eva Herrmann
4
Die große Chronik-Weltgeschichte: Vom Urknall zu den ersten ...
Riffbildner. stark. dezimiert. Jahresringe zeigen Alter an. Adaptive Radiation Die Auffächerung einer wenig spezialisierten Art (Radiation) bei Herausbildungspezifischer Anpassungen (Adaptation) an die herrschenden Umweltverhältnisse.
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008
5
德語易混淆詞辭典
etw. große Verluste zufügen) Hunger, Krankheit und Krieg hatten die Bevölkerung in der Gegend stark dezimiert. fc Unsere Flotte ist um beinahe die Hälfte dezimiert. Die Truppe wurde durch die Kämpfe stark dezimiert . Deduktion/ deduktiv/ ...
吳永年, 1996
6
Der Mensch und das Meer: Warum der größte Lebensraum der ...
98 Heute sinddie Blauhaie fast verschwunden, undderKabeljau ist auf ein bescheidenes Maß dezimiert (Abb. 13). Von ganzextremen Umweltbedingungen einmal abgesehen, istdasNetz des Lebens fast überallhöchst komplex. Tiereund  ...
Callum Roberts, 2013
7
Die Europäische Union
dezimiert. und. durch. den. Beitritt. Großbritanniens im Jahr 1973 «kopflos» gemacht. Schon in den siebziger Jahren war es daher zu einer Annäherung der beiden Organisationen gekommen, die ursprünglich in Konkurrenz zueinander ...
Dietmar Herz, Christian Jetzlsperger, 2011
8
Napoleon I. - Die Besetzung Von Görz Durch Die Franzosen Im ...
Armee. Alvinzhs,. die. bedeutend. dezimiert. war,. fich. daran machten, die Erblande des Haufes Öfterreich auch von diefer Seite her zu iiberfluten. Zur Verhinderung diefes Planes wurde dem Erzherzog Karl, dem Befreier Deutfchlands- das ...
Carl von Ritter-Jáhony, 2011
9
Absturz im Tal der Schmetterlinge: Türkeireise - Krankenhaus ...
Dezimiert. Am nächsten Morgen, der wieder gegen Mittag beginnt, kommt Tobias allein vorbei, nachdem er unten den Ausweis abgeben musste. Natürlich schläft Hassan seinen Rausch aus und ist noch nicht zu gebrauchen. Lassen wir ihn ...
Martin Schrank, 2013
10
Die Analyse der Hauptversammlung von Aktienbanken im ...
dezimiert.295. Kritiker betrachten die Aufsichtsrats- und Beiratsmandate der Bankenvertreter als Institutionalisierung des Machtpotentials, das sich aus dem Aufiragsstimmrecht und den direkten bzw. indirekten Beteiligungen ergibt.296 Gerade ...
Franz Planek, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEZIMIERT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dezimiert no contexto das seguintes notícias.
1
Füchse werden jetzt dezimiert
Jagdpächter Hartmut Aschenbruck berichtet schon von Beschwerden von örtlichen Landwirten, deren Tierbestand durch Füchse dezimiert worden sei und die ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
2
4000 sind zu viel – so dezimiert der Züchter den Taubenbestand in ...
Sie sind lärmig und machen Dreck – und es sind vorallem zuviele: Guiseppe Graziano kümmert sich deshalb seit einem Jahr um die Dezimierung des ... «az Aargauer Zeitung, jul 16»
3
Ungünstige Witterung im Frühsommer dezimiert Rapserträge
Allem Anschein nach werden die Ertragserwartungen allerdings nicht getroffen. Regional könnte starker Krankheitsdruck das Potenzial zusätzlich dezimieren, ... «agrarheute.com, jul 16»
4
Airbus dezimiert die Produktion des A380
Airbus dezimiert die Produktion des A380. Es mangelt an Bestellungen für den Superjumbo. Der Flugzeugbauer reagiert – bis 2018 wird die Produktion des ... «Der Bund, jul 16»
5
Mitgliederschwund: Überalterung dezimiert etablierte Parteien ...
Unter den etablierten Parteien in Deutschland hat die SPD im vergangenen Jahr den stärksten Mitgliederschwund verzeichnet. Bei den Sozialdemokraten ging ... «STERN, jul 16»
6
Therapie-Hündchen „Lady” soll Schafherde dezimiert haben
Düsseldorf. Therapiehündchen „Lady” soll in einer Schafherde am Düsseldorfer Rheinufer ein Massensterben angerichtet haben. Der kleine Pinscher-Mischling ... «Aachener Zeitung, jul 16»
7
Hirschbestände sollen in Graubünden dezimiert werden
Dazu beigetragen haben nicht zuletzt die milden Winter, welche die Rotwildbestände nur wenig dezimierten. 2010 wurde die Zahl der Hirsche noch auf 13'500 ... «bluewin.ch, jul 16»
8
Borussia Dortmund beim Trainingsstart stark dezimiert
Dortmund. Bundesligist Borussia Dortmund hat sein erstes Teamtraining in der neuen Saison ohne zahlreiche Stars bestritten. Nur 16 Spieler folgten am ... «RP ONLINE, jul 16»
9
Vermögen dezimiert: Superreiche verlieren beim Brexit fast 200 ...
Viele kleine Investoren dürften sich nach dem Brexit-Beschluss die Haare gerauft haben, aber ihre Verluste sind nichts gegen die gewaltigen Summen, welche ... «Finanzen100, jun 16»
10
Furia Roja: Dezimiert ins Trainingscamp
Titelverteidiger Spanien hat mit einem Mini-Team sein Trainingslager im österreichischen Schruns bezogen. Die Mannschaft von Trainer Vicente del Bosque ... «sport.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. dezimiert [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dezimiert>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z