Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dezime" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEZIME

zu lateinisch decimus = der Zehnte.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEZIME EM ALEMÃO

Dezime  [Dezi̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEZIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dezime e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DEZIME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dezime» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dezime no dicionário alemão

Décimo tom de uma escala diatônica Intervalo de dez passos de tom diatônico, forma de estrofeira de dez linhas. zehnter Ton einer diatonischen Tonleiter Intervall von zehn diatonischen Tonstufen aus zehn Zeilen bestehende Strophenform.

Clique para ver a definição original de «Dezime» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEZIME


Ancien Régime
[ãˈsi̯ɛ̃ː reˈʒiːm] 
Anime
Anime̲ [aniˈmeː]  , [ˈanimeː] 
Crime
[kra͜im] 
Dime
[da͜im] 
Duodezime
Duode̲zime
Hajime
[ˈhad͜ʃime]
Halftime
[ˈhaːfta͜im]
Maxime
Maxi̲me
Mime
Mi̲me
Muslime
Musli̲me
Overtime
[ˈoʊvəta͜im] 
Pantomime
Pantomi̲me [pantoˈmiːmə]
Prime
Pri̲me
Primetime
[ˈpra͜imta͜im] 
Ragtime
[ˈræɡtaɪm] 
Realtime
[ˈriːəlta͜im]  , [- ˈta͜im] 
Regime
[reˈʒiːm] 
Undezime
Unde̲zime
just in time
[dʒʌst ɪn ˈtaɪm] 
optime
ọptime

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEZIME

Dezimalbruch
Dezimale
dezimalisieren
Dezimalisierung
Dezimalklassifikation
Dezimalmaß
Dezimalpotenz
Dezimalpunkt
Dezimalrechnung
Dezimalstelle
Dezimalsystem
Dezimalwaage
Dezimalzahl
Dezimation
Dezimeter
dezimieren
dezimiert
Dezimierung
Dezision
Dezisionismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEZIME

Besatzungsregime
Centime
Christmas-Pantomime
Feime
Gereime
Lebensmaxime
Militärregime
Millime
Moslime
NS-Regime
Naziregime
Septime
Sex and Crime
Sex und Crime
Sowjetregime
Stoptime
Terrorregime
Unrechtsregime
citissime
privatissime

Sinônimos e antônimos de Dezime no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEZIME»

Dezime dezime Grammatik wörterbuch musik wissen zime Musik Intervall zwischen wobei nicht Grundton jeweiligen Tonleiter sein muss eine musikverein edelweiss sulzbach Konsonante Intervalle sind Prime Oktave Quarte Quinte vollkommene Konsonanzen Terz Sexte unvollkommene Dissonante Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict academic dictionaries encyclopedias span port decĭma stehenden Formen südlicher Reimpoesie bestehend zehn vierfüßigen trochäischen Versen universal lexikon deacademic 〈f zehnte diaton zehnstufiges decima „die decimus spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS lyrik kalender spanische lyrische Form beschrieben

Tradutor on-line com a tradução de Dezime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEZIME

Conheça a tradução de Dezime a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dezime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dezime» em alemão.

Tradutor português - chinês

第十
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

décimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tenth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दसवां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

десятый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

décimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দশম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dixième
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kesepuluh
190 milhões de falantes

alemão

Dezime
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

第十の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열째
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kasapuluh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ mười
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பத்தாவது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दहावा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onuncu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziesiąty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

десятий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

al zecelea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δέκατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tiende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tionde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tiende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dezime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEZIME»

O termo «Dezime» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.446 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dezime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dezime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dezime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEZIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dezime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dezime» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dezime

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEZIME»

Descubra o uso de Dezime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dezime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Grunds?tze Der Musikalischen Komposition
g I. Vom doppelten Contrapuukte in der Dezime. Ein solcher Satz erfordert, dass er nicht allein in der ersten Gestalt richtig sei, sondern auch richtig ausfalle , wenn er auf bekannte Weise um eine Dezime versetzt wird. Dadurch wird aber der ...
Simon Sechter
2
Götter der Nacht: Die Magier 3 - Roman
Eine Dezille entspricht dem Zehntel einer Dezime, also ungefähr einer Minute und sechsundzwanzig Sekunden unserer Zeit. Gemeinhin wird es nicht für nötig gehalten, die Zeit in noch kleinere Einheiten zu unterteilen. Offiziell existieren ...
Pierre Grimbert, 2009
3
Krieger der Dämmerung: Die Magier 2 - Roman
Eine Dezille entspricht dem Zehntel einer Dezime, also ungefähr einer Minute und sechsundzwanzig Sekunden unserer Zeit. Gemeinhin wird es nicht für nötig gehalten, die Zeit in noch kleinere Einheiten zu unterteilen. Offiziell existieren ...
Pierre Grimbert, 2009
4
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
So viele Intervalle es giebt, so viele Versetzungen können statt finden: doch sind die gebräuchlichsten nur die in der Oktave, in der Dezime oder Terz, in der Duodezime oder Quinte. Nicht blofs in der gebundenen, sondern auch in der freien ...
‎1829
5
Supplement zu der kurzen theoretisch-praktischen Anleitung ...
58 * * _in cler Leime, Doppelter Kontrapunkt inder Dezime oder Tertie. Wenn in einem Salze die Oberftitnme gegen die untere eine Tertie oder Dezime tiefer. oder die Ur. tet-ftimme gegen die Obere eine Tertie_oder Dezime höher verfeßt ...
Franz Bühler, 1822
6
Kurze theoretisch-praktische Anleitung zum ...
Die Dezime ifk ein Intervall von [*0 diatonlfchen Stufen, als (3 *- 'Z7 Die Dezime ifi eigentlich die Terz von der Oktave des Grundtons. und' wird auch nie anders als eine Terz behandelt. Daher wird auch der Name Dezime, nur gebraucht. wenn ...
Franz Bühler, 1822
7
Geschichte der musiktheorie im IX.-XIX. jahrhundert
Nur für das Lesen eines Quatreble muss man neun Konsonanzen für den Disksnt annehmen: den Einklang, die Terz, die Qdinte, Sexte, Oktave, Dezime, Duodezime, Terzdezime und Doppeloktave, von welchen neun Konsonanzen fünf ...
H. Riemann
8
Anna Louisa Karsch (1722-1791): von schlesischer Kunst und ...
Sowohl das Schema der Reimfolge als auch das der Silben verweisen auf die Form der Dezime (Zehnzeiler) mit unsymmetrischem Bau (4 + 6), die vor allem in der spanischen Dichtung von Lope de Vega und Vincente Espinel gepflegt und in ...
Anke Bennholdt-Thomsen, Anita Runge, 1992
9
Der musikalische Dilettant
Diese wenige Beyspiele, unl>dabey gemachte Anmerkungen werde« einem Liebhaber dieser Sctzart hinlänglich genug seyn, sich einen deutlichen Be, Ii: der Ordnung folgt nunmehr der doppelte Ronrrepunke in dee Dezime. Auch diese ...
Johann Friedrich Daube, 1773
10
Die Zwölftontechnik Weberns und Goethes Methodik der ...
Die große Dezime kann trotz ihrer Oktawerdopp- lung auf den chromatischen Wert einer großen Terz reduziert werden. Diese Reduktion derjenigen Intervalle, die über den Umfang der Oktav hinausgehen, auf die ihnen zugrunde liegenden  ...
Angelika Abel, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEZIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dezime no contexto das seguintes notícias.
1
Ein Fenster in die Vergangenheit
Der Fachmann schwärmt: „Die leicht vertieften Werte von Unteroktave, Dezime und Undezime verleihen dem Klang eine gewisse Wärme, die erhöhten Werte ... «Schaumburger Zeitung, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dezime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dezime>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z