Baixe o aplicativo
educalingo
Dichtung

Significado de "Dichtung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DICHTUNG

spätmittelhochdeutsch tihtunge = Diktat, Gedicht.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DICHTUNG EM ALEMÃO

Dịchtung 


CATEGORIA GRAMATICAL DE DICHTUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dichtung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DICHTUNG EM ALEMÃO

selo

Poesia refere-se a um processo criativo artístico que, dependendo da sua definição, é restrito ao gênero poético da poesia, ou inclui outras formas de arte, como música e pintura.

definição de Dichtung no dicionário alemão

poesia de obras linguísticas. Por exemplo, uma poesia lírica, épica e dramática, a poesia de Goethe no sentido figurativo: o que ele contou é pura poesia. \u0026 lt; without plural \u0026 gt; a camada de vedação impermeável de um material adequado que pode ser colocado entre duas partes de um dispositivo o. Ä. é colocado para vedação.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DICHTUNG

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Bildungseinrichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DICHTUNG

Dichtertochter · Dichtertum · Dichterwerk · Dichterwort · Dichtewert · dichthalten · Dichtheit · Dichtigkeit · Dichtkunst · dichtmachen · dichtmaschig · Dichtungsart · Dichtungsform · Dichtungsgattung · Dichtungsmasse · Dichtungsmaterial · Dichtungsmittel · Dichtungsring · Dichtungsscheibe · Dichtungsstoff

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DICHTUNG

Anhängevorrichtung · Aufrichtung · Begutachtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Schlichtung · Straßenbeleuchtung · Unterrichtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

Sinônimos e antônimos de Dichtung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DICHTUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Dichtung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DICHTUNG»

Dichtung · Dichtkunst · Drama · Epik · Epos · Erzählung · Gedicht · Kunstwerk · Literatur · Lyrik · Poesie · Schrifttum · Werk · dichtung · sinfonische · doyma · viton · hauff · spülkasten · bezeichnet · einen · künstlerischen · Schaffensprozess · nach · poetische · Gattung · beschränkt · oder · auch · andere · shop · graf · dichtungen · Shop · für · Heimwerker · Handwerker · Passendes · Dichtungsprofil · unserem · Produktfilter · einfach · über · Dichtungen · finden · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · akademie · sprache · Akademie · wurde · Geburtstag · Goethes · August · Paulskirche · Frankfurt · Main · digital · Digital · Journal · Kunst · Kultur · digitaler · Medien · Suchen · Ausgaben · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Eine · wird ·

Tradutor on-line com a tradução de Dichtung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DICHTUNG

Conheça a tradução de Dichtung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Dichtung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dichtung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

密封
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sello
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poetry
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ختم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

печать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

selo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সীল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sceau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meterai
190 milhões de falantes
de

alemão

Dichtung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

シール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

segel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niêm phong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முத்திரை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mühür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sigillo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uszczelka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

друк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sigiliu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tätning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dichtung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DICHTUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dichtung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dichtung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dichtung

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DICHTUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Dichtung.
1
Adolf Friedrich von Schack
Erst in der Poesie gibt sich uns die innerste Seele einer Nation kund. – Ich möchte behaupten, daß die Nachwelt einer Nation mehr als nach ihrer Tätigkeit im Kriege, im Gewerbe und Ackerbau, nach dem schätzt, was sie in der Dichtung geleistet hat.
2
Al-Harîrî
Unserer Dichtung Schmuck sei die Wahrheit, unser Ausdruck die Klarheit, und die Begeisterung die Treibefeder unsrer Schreibefeder.
3
Alfons Petzold
Seltsam: echte Kinder, wirkliche Greise, wahre Weltgeschichte und große Dichtung haben keine Gehirnmoral!
4
Eugenio Montale
Keiner schriebe Verse, wenn das Problem der Dichtung darin bestünde, sich verständlich zu machen.
5
Georg Gottfried Gervinus
Poesie und Dichtung können die Zähmung der Leidenschaften in mahnenden und warnenden Beispielen als Ziel menschlicher Sittigung (Gesittung) lehren.
6
Giorgos Seferis
Ich glaube, dass die von Angst und Unruhe beherrschte moderne Welt, in der wir leben, die Dichtung braucht.
7
Isolde Kurz
Oh wie seltsam ist es doch, dass die Menschen nicht ertragen können, was sie in der Dichtung überzeugt und zum Beifall zwingt.
8
Johann Friedrich Gottlieb Delbrück
Wenn die Poesie überhaupt verjüngen kann, so vermag sie es am meisten durch die komische Dichtung.
9
Johannes R. Becher
Wo Dichtung ist, ist immer Front, wo der Literat steht, Etappe.
10
Klabund
Die heutige Dichtung der Expressionisten ist nicht unverständlicher oder absonderlicher als irgendein hymnisches oder ekstatisches Gedicht von Goethe, mit dessen Grundformen sie sich berührt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DICHTUNG»

Descubra o uso de Dichtung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dichtung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Erlebnis und die Dichtung: Lessing, Goethe, Novalis, ...
"Dieser Ausgabe liegt der Text der dritten erweiterten Auflage von (1910) zugrunde"--T.p. verso.
Wilhelm Dilthey, Gabriele Malsch, 2005
2
Der Begriff der Dichtung in der Frühen Neuzeit
Review text: "Eine überaus dichte, ideen- und begriffsgeschichtliche Darstellung zum Dichtungsbegriff in der Frühen Neuzeit, die sehr weit gefasst wird: die ma.
Volkhard Wels, 2009
3
Dichtung und höfische Gesellschaft: die Rezeption von ...
Die Frage nach der Funktion der mit dem Ptolemaerhof in Alexandreia verbundenen Dichtung wurde bislang auf die Antithese aPropaganda fur die Ptolemaero - aOpposition gegen die Ptolemaero reduziert.
Gregor Weber, 1993
4
Technopaignia, Formspiele in der griechischen Dichtung
This book offers the first comprehensive collection and scholarly analysis of the Greek technopaignia (acrostics, anagrams, palindromes, pattern poems etc.) and discusses both their significance for the history of literature and their ...
Christine Luz, 2010
5
Dichtung und Didaxe: Lehrhaftes Sprechen in der deutschen ...
Review text: "This collection addresses a topic central to the poetological enterprise of medieval German literature [...]."Stephen Mossman in: Medium Aevum Vol. LXXX, 2011.
Henrike Lähnemann, Sandra Linden, 2009
6
Dichtung und Erziehung in Platons "Politeia" - Deutung des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald (Institut fur Altertumswissenschaft), Veranstaltung: Platons politische Philosophie, ...
Erik Fischer, 2007
7
Wissenschaft und Dichtung - Untersuchung der Farben in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,5, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Goethes Lyrik, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit ...
Kristina Mahlau, 2008
8
Was macht eine Dichtung zur Dichtung?: Die aristotelische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Lehrstuhl fur Neuere Deutsche Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Tragik und Tragodie, Sprache: ...
Kathrin Vogler, 2011
9
Schizophrenie und Dichtung: Paul Celans 'Fadensonnen'
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: Sie, die Sprache, blieb unverloren, ja trotz allem.
Manuela Schroll, 2009
10
Englische und amerikanische Dichtung: Englische Dichtung : ...
chen und genuBvollen Anthologie englischsprachiger Dichtung keineswegs ein unabanderliches Stuck Utopie. DaB endlich der Versuch gewagt werden muBte, diesem Desiderat abzuhelfen, und daB dieses Wagnis lohnt, wollen die vier ...
Friedhelm Kemp, Werner von Koppenfels, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DICHTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dichtung no contexto das seguintes notícias.
1
Luz Long und Jesse Owens: Olympia 1936 - Wahrheit und Dichtung
Viel Dichtung, wenig Beweise. Owens siegt auch über 200 Meter und vier weitere Tage später mit der 4x100-Meter-Staffel, die im letzten Moment auf zwei ... «Tagesspiegel, jul 16»
2
Sprachspiele: Dichtung im Nahkampf des Alltags
Demgegenüber lässt die Dichtung (und vorab die starke, die «schwierige» Dichtung) stets mehrere Lesarten zu, nimmt dabei aber den Leser in die Pflicht und ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
3
Zum Tod von Yves Bonnefoy: Die Wahrheit der Dichtung
Am Collège de France hat er unterrichtet, doch vor allem blieb er sein Leben lang ein Suchender, der wusste, dass er nicht wusste. Der französische Lyriker ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 16»
4
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
Die Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung verleiht den Georg-Büchner-Preis 2016 an den Schriftsteller Marcel Beyer. Der Preis ist mit 50.000 Euro ... «börsenblatt, jun 16»
5
"By Heart" – so bleibt die Dichtung dauerhaft
Viel wichtiger schien, dass bewusst wurde, wie essenziell Literatur vor allem in unterdrückten Gesellschaften ist, wie dauerhaft Dichtung und wie erhellend die ... «DiePresse.com, jun 16»
6
Dichtung toleriert leichte Verunreinigungen
15.06.2016 - Neu auf dem Markt ist eine Flächendichtung, die auch auf leichten Oberflächenverunreinigungen aushärtet. Darüber hinaus bietet sie auf passiven ... «Adhäsion Kleben & Dichten, jun 16»
7
Dichtung und Wahrheit
Ungleichheit wird zum Wahlkampfthema. Dabei geht es in Deutschland nicht ungerechter zu als vor zehn Jahren. 0. Von Martin Greive Martin Greive Biografie ... «DIE WELT, jun 16»
8
Wolfgang Koeppens „Jugend“: Dichtung und Wahrheit Zur langen ...
Wolfgang Koeppens „Jugend“: Dichtung und Wahrheit .... Die schönsten Schöpfungen der Literatur sind immer Dichtungen aus einer Erinnerung gewesen. «literaturkritik.de, jun 16»
9
Aribert Reimann erhält den Robert Schumann-Preis für Dichtung ...
In diesem Jahr verleiht die Akademie der Wissenschaften und der Literatur den Robert Schumann-Preis für Dichtung und Musik an den Komponisten Aribert ... «nmz - neue musikzeitung, jun 16»
10
Hermann Hesse - "Siddhartha. Eine indische Dichtung."
Sinnsuchende haben diesen Text quasi inhaliert, Nachahmer damit zu meditieren versucht oder gar das Hungern geübt: Die Rede ist von "Siddhartha. «WDR Nachrichten, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dichtung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dichtung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT