Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dienstnummer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTNUMMER EM ALEMÃO

Dienstnummer  [Di̲e̲nstnummer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTNUMMER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dienstnummer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTNUMMER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dienstnummer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dienstnummer no dicionário alemão

Número sob o qual um policial, um soldado, etc. é conduzido em seu escritório. Nummer, unter der ein Polizeibeamter, ein Soldat usw. bei seiner Dienststelle geführt wird dienstliche Telefonnummer.

Clique para ver a definição original de «Dienstnummer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTNUMMER


Bestellnummer
Bestẹllnummer [bəˈʃtɛlnʊmɐ]
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Faxnummer
Fạxnummer [ˈfaksnʊmɐ]
Handynummer
Handynummer
Hausnummer
Ha̲u̲snummer 
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Identifikationsnummer
Identifikatio̲nsnummer
Indian Summer
[ˈɪndɪən ˈsamɐ] 
Kontonummer
Kọntonummer 
Kreditkartennummer
Kreditkartennummer
Kummer
Kụmmer 
Liebeskummer
Li̲e̲beskummer 
Notrufnummer
No̲trufnummer [ˈnoːtruːfnʊmɐ]
Nummer
Nụmmer 
Randnummer
Rạndnummer
Rufnummer
Ru̲fnummer [ˈruːfnʊmɐ]
Seriennummer
Se̲riennummer
Summer
Sụmmer
Telefaxnummer
Te̲lefaxnummer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTNUMMER

Dienstleistungswüste
Dienstleistungszentrum
dienstlich
Dienstmädchen
Dienstmagd
Dienstmann
Dienstmarke
Dienstmütze
Dienstnehmer
Dienstnehmerin
Dienstordnung
Dienstort
Dienstpersonal
Dienstpflicht
dienstpflichtig
Dienstpistole
Dienstplan
Dienstpragmatik
Dienstprogramm
Dienstrad

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTNUMMER

Brummer
E-Nummer
Fahrzeugnummer
Flugnummer
Gummer
Katalognummer
Kennnummer
Lachnummer
Lizenznummer
Losnummer
Nullnummer
Rechnungsnummer
Rückennummer
Schlummer
Schummer
Startnummer
Stummer
Warennummer
Zimmernummer
Zulassungsnummer

Sinônimos e antônimos de Dienstnummer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTNUMMER»

Dienstnummer dienstnummer polizei österreich bundeswehr polizist verpflichtet Müssen polizisten einem ihre oder namen eine Dienstausweisnummer wird nicht genannt gleichzeitig Zugangscode dient Recht thema anzeigen muss seinen Muss seine nennen falls etwas überhaupt exisitiert Dienstausweis vorzeigen Länder scheinen linguee wörterbuch lediglich Preisgabe ihres Namens Dienstgrads ihrer während illegale Kämpfer lautet nach meiner pflicht grundgesetz forum fragte beteiligten Polizisten entgegneten gäbe Amerika solle weniger wehrt sich gegen Wahl forderten Grünen noch für Uniform Koalitionsvertrag taucht dieser Begriff german German many

Tradutor on-line com a tradução de Dienstnummer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTNUMMER

Conheça a tradução de Dienstnummer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dienstnummer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstnummer» em alemão.

Tradutor português - chinês

服务号码
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

número de servicio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

service number
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा संख्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقم الخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

номер службы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

número de serviço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেবা নম্বরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

numéro de service
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nombor perkhidmatan
190 milhões de falantes

alemão

Dienstnummer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サービス番号
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스 번호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nomer layanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

số dịch vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை எண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा संख्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servis numarası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

numero di servizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

numer serwisowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

номер служби
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numărul de serviciu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριθμός υπηρεσιών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diensnommer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

servicenummer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenestenummer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dienstnummer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTNUMMER»

O termo «Dienstnummer» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 106.523 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dienstnummer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dienstnummer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dienstnummer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIENSTNUMMER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dienstnummer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dienstnummer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dienstnummer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTNUMMER»

Descubra o uso de Dienstnummer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstnummer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Führen und Verkaufen: Mehr Erfolg Im Filialgeschäft Von ...
... jedem dritten Anwählen unter ihrer Privatnummer. Haben Ihnen die gleichen Privatkunden die Dienstnummer mit Durchwahl gegeben, wächst die Erreichbarkeit fast auf das Dreifache. Natürlich ist nicht immer die Zielperson an der Leitung, ...
Günther Geyer, Wolfgang Ronzal, 2009
2
Der Fall Demjanjuk: der letzte grosse NS-Prozess
Die Namen der Abkommandierten stehen durchnummeriert auf der Rückseite des Blattes. Nr. 30 ist Demjanjuk, Iwan, Dienstnummer 1393. Ebenfalls überstellt wird ein Daniltschenko, Ignat, Dienstnummer 1016. Höchstwahrscheinlich also ...
Heinrich Wefing, 2011
3
Grundlagen der Informationstechnik: - Kompaktwissen für ...
Da TCP auf lP aufbaut, werden die TCP-Pakete im Nutzdatenteil des lP-Paketes übertragen. lm TCP-Kopfteil sind unter anderem die Dienstnummer - auch als Port bezeichnet - des Empfängers und des Senders sowie die Sequenznummer  ...
Wilhelm Kruth, 2009
4
Die Geschworene: eine wahre Geschichte von Mord, Intrige und ...
«Haben Sie die Dienstnummer?», fragt die Stimme aus dem Telefon. « Dienstnummer ... nein.» «Dann kann ich Ihnen leider keine Auskunft geben.» Rosy will noch fragen, wie sie die Dienstnummer herausbekommen kann, aber die Frau hat ...
Katharina Zara, 2002
5
Ein Versammlungsgesetz für Schleswig-Holstein: Vorstellung, ...
(2) Auf Verlangen ist die Dienstkarte mit der Dienstnummer vorzuzeigen. (3) Von der Verpflichtung, sich auszuweisen und die Dienstnummer vorzuzeigen ist abzusehen, wenn hierdurch die öffentliche Sicherheit bedroht wird. (4) Uniformierte ...
Hartmut Brenneisen, 2013
6
Ohne Kompromiss
Lehmann war mittlerweile sehr gelassen und hatte das Gefühl sich zu amüsieren . Nach der Blutentnahme erbat er sich die Dienstnummer des Einsatzleiters. Dieser gab sie ihm auch. Allerdings wurde dem anders zumute, als er im Computer ...
Lothar Berg, 2000
7
Alsfassen und Breiten: Beiträge zur Ortsgeschichte
AE313 Der Pilot des Flugzeuges war der 23-jährige Sergeant Dennis Naville Napier DeBrath, Dienstnummer 778194, Angehöriger der Royal Air Force (RAF). Seine Eltern waren Harold DeBrath und Gwenytth Aileen de Brath aus Ndola in ...
Roland Geiger, 2004
8
Über Schwaben und den Ruhrpott - und das, was dazwischen ...
Geben Sie mir Ihre Dienstnummer!« Ich konnte sie nicht im entferntesten aus der Ruhe bringen. Kalt lächelnd sagte sie im Telefon-Ansage-Stil: »Meine Dienstnummer ist 023 1-V- 320665.bm, wenn Sie sich beschweren wollen, können Sie ...
Albrecht Reuß, 2000
9
Die total verrückte Reise durchs All I: Wie alles anfing
Selbst die korrekte Ansprache, mit dem irdischen Vornamen oder der korrekten Dienstnummer, entfiel nach einigen Jahren und man beschränkte sich auf die Ansprache K – für Kadett und die Dienstnummer, die, auf die Anzahl ...
Alma Fröhlich, 2011
10
Rote Messe: Roman
Ich fordere Sie auf, Ihre Dienstnummer zu nennen!« Und dazwischen über Mikrofon der Diskussionsleiter: »Ruhe! Ich bitte die Herrschaften, doch Ruhe zu bewahren! Wir dürfen uns doch nicht provozieren lassen von einem Randalierer .
Michael Molsner, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTNUMMER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstnummer no contexto das seguintes notícias.
1
Falsche Polizisten: Wie kann ich auf Nummer sicher gehen?
Darauf findet sich die BMI-Aufschrift, ein Bild des Beamten oder der Beamtin, Polizeiaufschrift, Wappen, Dienstnummer. Auf der Rückseite ist die Dienststelle ... «salzburg24.at, jun 16»
2
Bäder: Gratiseintritt für Polizisten
Wenn Polizisten ihre Dienstnummer hinterlassen, zahlen sie keinen Eintritt. Die Leute seien etwas besorgt über die Sicherheitslage in den Bädern in der ... «ORF.at, mar 16»
3
Polizei warnt vor üblem Dienstmarken-Trick
Der Dienstausweis hat an der Vorderseite ein Porträtfoto des Beamten in schwarz/weiß und eine siebenstellige Dienstnummer. Hinten sind Vor- und Zunahme, ... «Kleine Zeitung, mai 15»
4
Was dürfen Polizeibeamte bei einer Personenkontrolle: Infos und ...
Gemäß § 9 SPG sind Organe des öffentlichen Sicherheitsdienstes dazu verpflichtet, auf Verlangen ihre Dienstnummer bekanntzugeben – um zu wissen, mit ... «Vienna Online, abr 15»
5
Polizeigewalt: Mikl-Leitner kontert Pilz
... ermitteln sollten. Seine Forderung, dass die Polizisten anonyme Dienstnummern tragen sollten, wurde von Mikl-Leitner als unnötig zurückgewiesen. «ORF.at, mar 15»
6
Wiener Polizei: Hooligans in Uniform
Dienstnummern sind in der Regel mehrstellige Zahlen. Die Wahrnehmung und Kommunikation derselben kann den einen oder anderen Diensthabenden ... «Vienna Online, mar 15»
7
Auswärtsspiel: Ex-Abgeordneter zeigt Polizei an
An der kommenden Kreuzung erhielt er die Dienstnummer von den dort ... dessen Dienstnummer Such angab sowie gegen einen Polizeibeamten an der ... «faszination Fankurve, fev 15»
8
Jobcenter muss interne Dienstnummern rausrücken
Das Jobcenter Landshut ist verpflichtet, die aktuelle Diensttelefonliste herauszugeben. Das entschied das Verwaltungsgericht Regensburg (VG) in seinem ... «gegen-hartz.de, nov 14»
9
Kennzeichnungspflicht von Polizisten: Verhärtete Fronten
... dass ihre Polizeibeamten bei ihren Einsätzen identifizierbar sein müssen – in Berlin (SPD/CDU-regiert) wahlweise durch individuelle Dienstnummer oder den ... «Badische Zeitung, ago 14»
10
Kennzeichnungspflicht jetzt
Diesem rechtsstaatlichen Defizit wird in der derzeitigen Gesetzeslage mit der Pflicht zur Herausgabe der Dienstnummer entgegengetreten. Jedoch stellt es sich ... «derStandard.at, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dienstnummer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstnummer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z