Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Dienstordnung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIENSTORDNUNG EM ALEMÃO

Dienstordnung  Di̲e̲nstordnung [ˈdiːnst|ɔrdnʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIENSTORDNUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dienstordnung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIENSTORDNUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Dienstordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Dienstordnung no dicionário alemão

Conjunto de regulamentos de serviço, especialmente os direitos e obrigações dos funcionários dos fundos de segurança social. Gesamtheit von Dienstvorschriften, besonders die Rechte und Pflichten der Angestellten von Sozialversicherungsträgern.

Clique para ver a definição original de «Dienstordnung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIENSTORDNUNG


Anordnung
Ạnordnung 
Bauordnung
Ba̲u̲ordnung [ˈba͜u|ɔrdnʊŋ]
Durchführungsverordnung
Dụrchführungsverordnung
Einordnung
E̲i̲nordnung
Energieeinsparverordnung
Energi̲e̲einsparverordnung 
Gebührenordnung
Gebü̲hrenordnung [ɡəˈbyːrən|ɔrdnʊŋ]
Gemeindeordnung
Geme̲i̲ndeordnung [ɡəˈma͜ində|ɔrdnʊŋ]
Gottesdienstordnung
Gọttesdienstordnung [ˈɡɔtəsdiːnst|ɔrdnʊŋ]
Hausordnung
Ha̲u̲sordnung [ˈha͜us|ɔrdnʊŋ]
Ordnung
Ọrdnung 
Prüfungsordnung
Prü̲fungsordnung [ˈpryːfʊŋs|ɔrdnʊŋ]
Rangordnung
Rạngordnung [ˈraŋ|ɔrdnʊŋ]
Rechtsverordnung
Rẹchtsverordnung
Straßenverkehrsordnung
Stra̲ßenverkehrsordnung
Tagesordnung
Ta̲gesordnung 
Unordnung
Ụnordnung 
Verordnung
Verọrdnung
Verpackungsverordnung
Verpạckungsverordnung
Weltordnung
Wẹltordnung
Zuordnung
Zu̲ordnung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIENSTORDNUNG

Dienstleistungszentrum
dienstlich
Dienstmädchen
Dienstmagd
Dienstmann
Dienstmarke
Dienstmütze
Dienstnehmer
Dienstnehmerin
Dienstnummer
Dienstort
Dienstpersonal
Dienstpflicht
dienstpflichtig
Dienstpistole
Dienstplan
Dienstpragmatik
Dienstprogramm
Dienstrad
Dienstrang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIENSTORDNUNG

Abgabenordnung
Abordnung
Geschäftsordnung
Gesellschaftsordnung
Grundordnung
Größenordnung
Handwerksordnung
Insolvenzordnung
Kleiderordnung
Neuordnung
Raumordnung
Rechtsordnung
Schulordnung
Sozialordnung
Strafprozessordnung
Studienordnung
Trinkwasserverordnung
Unterordnung
Wirtschaftsordnung
Zivilprozessordnung

Sinônimos e antônimos de Dienstordnung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIENSTORDNUNG»

Dienstordnung dienstordnung berufsgenossenschaft feuerwehr für notare baden württemberg lehrer thüringen notarinnen donot Notarinnen DONot eine bundeseinheitliche Verwaltungsverfügung Landesjustizverwaltungen wurde Allgemeine lehrerinnen Lehrerinnen Schulleiterinnen Schulleiter öffentlichen Schulen RdErl Ministeriums Schule behörden freistaates htwk leipzig Behörden Freistaates Sachsen DienstO Geändert durch Oktober SächsABl Donot auflage steckt dienstrechtlichen Rahmen Notar Ausübung seiner Geschäfte gebunden machen schule allgemeine Schulgesetz Juni Aktueller Stand stellt Änderung Portal Deutschen Anwaltsnotare lehrkräfte staatlichen schulen Diese

Tradutor on-line com a tradução de Dienstordnung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIENSTORDNUNG

Conheça a tradução de Dienstordnung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Dienstordnung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Dienstordnung» em alemão.

Tradutor português - chinês

服务条例
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Reglamento de servicios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

service Regulations
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेवा विनियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وائح الخدمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

правила эксплуатации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Regulamentos de serviços
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেবা প্রবিধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Règlement sur les services
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peraturan perkhidmatan
190 milhões de falantes

alemão

Dienstordnung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サービスの規制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서비스 규정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Peraturan layanan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quy định dịch vụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேவை ஒழுங்குவிதிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सेवा िनयमावली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

servis Yönetmelikler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Regolamento di servizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Regulamin usług
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правила експлуатації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Regulamentele de servicii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κανονισμοί υπηρεσία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diens Regulasies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänsteföreskrifter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenesteleverandører Forskrift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Dienstordnung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIENSTORDNUNG»

O termo «Dienstordnung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.616 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Dienstordnung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Dienstordnung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Dienstordnung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIENSTORDNUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Dienstordnung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Dienstordnung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Dienstordnung

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «DIENSTORDNUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Dienstordnung.
1
Jan Wöllert
Staatsbedienstete sind nicht selten unerkannte Genies beim Definieren der Dienstordnung.
2
Stendhal
Der Vers ist als eine Gedächtnishilfe erfunden worden. Später hat man ihn beibehalten aus gesteigertem Vergnügen an der Überwindung von Schwierigkeiten. In der dramatischen Kunst heute noch an ihm festzuhalten, ist ein Überrest von Barbarei. Ein Beispiel: die Dienstordnung für Kavallerie, in Verse gesetzt von De Bonnay.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIENSTORDNUNG»

Descubra o uso de Dienstordnung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Dienstordnung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
The fifth edition of the commentary on the Authentification Act considers: the legal modifications to the health care power of attorney ( § 20a BeurkG) andelectronic certificates ( §§ 39a, 42 Abs. 4 BeurkG); the current judicature of the ...
‎2009
2
Instruktion über die innere Dienstordnung für die ...
2vA ; n ft.r u K t i o n über die innere Dienstordnung für die Angestellten der König !. Strafanstalt Lichtenau. i » « o Druck von <5, Brügcl in Ansbach, Instruktion über die innere Dienstordnung für die Angestellten der König!. Front Cover.
‎1860
3
Dienstordnung bei der Zwangsarbeits-Anstalt Rebdorf
Dienstordnung bei der Zwangsarbeits -Anstalt Rebdoef. I^Ini (^.^n^cii) München, 1860. Druck non ll. R. 8churich. -1 n d e x. ii, in. IV. V. l—
‎1860
4
Instruction über die innere Dienstordnung für die ...
nsiruction über die innere Dienstordnung für die der Königs. Strafarveits Anstatt R84S <Z660L8S1?4001Z <Z6608851L4001Z Ssysi'. StsstsbibliotlisK. Front Cover.
‎1845
5
Normsetzung der Exekutive in der Sozialversicherung: ein ...
1992 der Geltung einer Dienstordnung unterlagen890, hält das Unfallversicherungsrecht bei seiner Neufassung im Jahre 1996 am Dienstordnungsrecht fest und ermöglicht auch zukünftig die Begründung von Dienstverhältnissen auf der ...
Peter Axer, 2000
6
Frauen in der Geschichte des Rechts: von der frühen Neuzeit ...
Die Hebamme soll ihre geburtshilfliche Tätigkeit zahlenmäßig in den Grenzen halten, die es ihr gestatten, die notwendigen Wochenbesuche gewissenhaft durchzuführen».1 Dies ist ein Ausschnitt aus der Hessischen «Dienstordnung für  ...
Ute Gerhard, 1999
7
Ideen zu einer leichtausführbaren Steuerperäquation in einem ...
Aür die Steueraufsicht im Innern des Landes sind besondere Bedienstete aufgestellt. Sie führen im Allgemeinen den Namen Steuer aufseh er, und ihr Dienstverhältniß ist durch die nachfolgende Dienstordnung (das Reglement) festgesetzt.
J. B. Hofer, 1808
8
Dienstordnung für Hebammen, Heb.DO. vom 16.02.1943: (RGBl. ...
Die Dienstordnung, erlassen während der Zeit des Nationalsozialismus, enthält Aufgabengebiet, Berufspflichten, Verhaltensvorschriften, Fortbildungsregelungen für Hebammen sowie Vorgaben für die Führung eines Tagebuchs und eines ...
‎1954
9
Beschreibung der königl. Sächsischen Heil- und ...
Dienstordnung fü» den Hausverwalter bei der Heil- und Verpflegungsanstalt Sonnenstein und der mit dieser in unmittelbare Verbindung gesetzten Genesungsanstalt 202 Nr. II. Dienstordnung für den Rechnungsführer bei den vorgenannten ...
Gottlob A. E. von Nostitz und Jänckendorf, 1829
10
Gott in Bautzen: die Gefangenenseelsorge in der DDR
Dienstordnung. für. Gefängnispfarrer. Von solchen Rückschlägen ließen sich Schiffer, Gentz und Poelchau nicht entmutigen. Nach wie vor erschien den Männern an der Spitze der DJV die Situation nicht aussichtslos, eher unübersichtlich.
Andreas Beckmann, Regina Kusch, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIENSTORDNUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Dienstordnung no contexto das seguintes notícias.
1
Feldgeschworene: Siebener werden Kulturerbe
In einer Dienstordnung aus dem Jahre 1868 heißt es: „Die Wahl der zum Belegen der Grenzsteine zu verwendenden Gegenstände ist dem Ermessen der ... «inFranken.de, ago 16»
2
Landesgesetzblätter im Juli
Juli 2016 ausgegebene 37. Stück enthält ein Gesetz, mit dem die Dienstordnung 1994 (39. Novelle zur Dienstordnung 1994), die Besoldungsordnung 1994 (51. «APA OTS, ago 16»
3
Theater Trier: Intendant Sibelius verlängert Vertrag
Als gravierendste Veränderung berücksichtigt der neue Vertrag die vom Stadtrat beschlossene neue Dienstordnung für das Theater, mit der neben einigen ... «WochenSpiegel, jul 16»
4
Sozialversicherungen zahlen fast zehn Millionen an Jubiläumsgeldern
Die Dienstordnung der SV-Träger sieht nämlich vor, dass nach 25 Dienstjahren ein Jubiläumsgeld in Höhe eines Monatsgehalts gebührt. Nach 35 Jahren gibt ... «derStandard.at, jul 16»
5
Wie Frankreichs Terrorabwehr versagt
Eine andere Dienstordnung hatte zur Folge, dass die vor Ort eintreffenden Ärzte sich nicht um die Verletzten kümmern durften, solange die Polizeiaktion nicht ... «DiePresse.com, jul 16»
6
Blümel: System „Wiener Frühpension“ gehört endlich abgeschafft
„Die Bestimmung in der Dienstordnung zur Frühpensionierung aus organisatorischen Gründen, die in den 798 Fällen bei den Wiener Stadtwerken angewendet ... «APA OTS, jun 16»
7
Wiener Beamte: Warum Massen-Frühpensionierungen möglich sind
Gesetz und Dienstordnung der Stadtwerke lassen die massenweise ... Paragraf 68 der Dienstordnung zulässig, wenn der betroffene Wiener Beamte das 55. «DiePresse.com, jun 16»
8
Fachlehrermangel wirkt sich aus: Immer mehr Kollegen müssen ...
des Duisburger Mathematikprofessors Günter Törner. Tatsächlich steht beispielsweise in der Dienstordnung für Lehrer in Nordrhein-Westfalen: „Wenn es zur ... «News4teachers, fev 16»
9
BL: Staatsanwaltschaft von Bundesgericht zurück gepfiffen
Als Grundlage für die Verfügung diente der Staatsanwältin die Dienstordnung. Das geht jedoch nicht, wie das Kantonsgericht entschied und das Bundesgericht ... «Telebasel, fev 16»
10
Hauptverband: Sparpotenzial von einer Milliarde verpasst
Die vom Hauptverband der Sozialversicherungsträger 2014 durchgeführte Reform der Dienstordnung und Rechenvorschriften „wich wesentlich von den ... «Kurier, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dienstordnung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/dienstordnung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z