Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Digestif" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DIGESTIF

französisch digestif, zu: digestif = die Verdauung betreffend, fördernd < gleichbedeutend mittellateinisch digestivus, zu lateinisch digerere = zerteilen, trennen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DIGESTIF EM ALEMÃO

Digestif  [diʒɛsˈtiːf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIGESTIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Digestif e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIGESTIF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Digestif» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Digestif

digestivo

Verdauungsschnaps

Um tabaco digestivo, também chamado de digestif, é uma bebida alcoólica, que está embebida após a refeição, em contraste com o aperitivo. Ein Verdauungsschnaps, auch Digestif, ist ein alkoholisches Getränk, das – im Gegensatz zum Aperitif – nach der Mahlzeit getrunken wird.

definição de Digestif no dicionário alemão

a bebida alcoólica estimulante digestiva que é bebida após a refeição. die Verdauung anregendes alkoholisches Getränk, das nach dem Essen getrunken wird.
Clique para ver a definição original de «Digestif» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DIGESTIF


Aperitif
Aperiti̲f 
Pendentif
Pendenti̲f [pãdã…] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DIGESTIF

Digamma
digen
digerieren
Digest
Digesten
Digestion
digestiv
Digestivum
Digestor
Digger
Digicam
Digit
digital
Digital Immigrant
Digital Native
Digital versatile Disc
Digital-analog-Konverter
Digital-TV
Digitalanzeige
Digitalbox

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DIGESTIF

Armreif
Greif
Haarreif
Kif
Leif
Nulltarif
Ortstarif
Raureif
Reif
Rif
Schweif
Sif
Stromtarif
Tarif
Zolltarif
cif
reif
steif
urlaubsreif
vif

Sinônimos e antônimos de Digestif no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DIGESTIF»

Digestif digestif beispiele vorschläge aussprache alkoholfrei getränke rezepte cocktails Verdauungsschnaps auch alkoholisches Getränk Gegensatz Aperitif nach Mahlzeit getrunken wird essen trinken dabei vorangegangene Speisenfolge verarbeiten Erfahren hier welche geeignet sind angemessen servieren Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Aperitiv bildderfrau Passt immer Sekt Aperitif einer Mahlzeit gereicht soll Appetit anregen Außerdem darf nicht wiktionary gleichbedeutend französischen Substantiv gleichlautenden Adjektiv Bedeutung Verdauung fördernd dies gleichbedeutenden Dict wörterbuch für dict französisch kostenlosen Weitere Übersetzungen appareil gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein Rezept doch SMARTER bestellen spirituosentheke Wählen eine großen Auswahl Digestifs unserem Spirituosen Shop Versandkostenfrei Über unterschiedliche karte KARTE kleine Lesehilfe… Obstbrände Deutschland… Seite Österreich…

Tradutor on-line com a tradução de Digestif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIGESTIF

Conheça a tradução de Digestif a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Digestif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Digestif» em alemão.

Tradutor português - chinês

餐后
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

digestivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

digestif
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

digestif
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ديجيستيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дижестив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

digestivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

digestif
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

digestif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

digestif
190 milhões de falantes

alemão

Digestif
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

食後
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

digestif
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digestif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

digestif
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

digestif
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

digestif
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

digestif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

digestivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

digestif
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дижестив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

digestiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωνευτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stief
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

digestif
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

digestif
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Digestif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIGESTIF»

O termo «Digestif» é bastante utilizado e ocupa a posição 26.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Digestif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Digestif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Digestif».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIGESTIF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Digestif» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Digestif» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Digestif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DIGESTIF»

Descubra o uso de Digestif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Digestif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der kleine Getränke-Knigge 2100: Service von Aperitif, Wein, ...
Service des Digestifs Der Digestif kann auf vier verschiedene Arten serviert werden: Der bereits eingeschenkte Digestif wird vom Gastgeber oder Beauftragten serviert: In Gaststätten oder einfacheren Restaurants werden die Digestifs am ...
Horst Hanisch, 2011
2
Kulinarischer und Gastronomischer Knigge 2100: Von Events, ...
DigestifGetränke. Im Gegensatz zum Aperitif, der vor dem Essen gereicht wird, wird der Digestif nach dem Essen serviert, gleichzeitig mit Kaffee oder aber kurz danach, so dass er zusammen mit dem Kaffee getrunken werden kann.
Horst Hanisch, 2011
3
Die »Anathomie« in der »Grande Chirurgie« des Gui de ...
'partie du tube digestif qui va de l'estomac ä l'anus'. Zweitbeleg eventuell zeitgleich mit Somme Maistre Gautienm) Intestin kann sowohl eine kollektive Bedeutung besitzen als auch einen einzelnen Abschnitt des Darmsystems bezeichnen.
Sabine Tittel, 2004
4
Lexikon der Lebensart: Stilvoll leben und genießen mit Geist ...
DIGESTIF. Es gab Zeiten, in denen das Schönste an einem deftigen Mahl der Schnaps danach war. Ein Berliner Eisbein mit Erbspüree, ein norddeutsches Grünkohlessen, ein bayerischer Schweinsbraten – solche Gerichte waren ohne ...
Andreas Odenwald, Günter Schöneis, 2009
5
Gesundheits-Knigge: Benimm-Regeln für einen besseren Umgang ...
Wenn Sie die zum Würzen verwenden, wird der Digestif überflüssig. Entscheiden Sie sich für den feuchtfröhlichen Ab- schluss, sollten auch entsprechende Kräuter enthalten sein. Und dann bitte nur den berühmten winzigen Schluck nehmen.
Iris Hammelmann, 2010
6
Die Barfibel
Digestif. Digestif (von lat. “Digestion” = “Verdauung”) ist die allgemeine Bezeichnung für Getränke, die üblicherweise nach dem Essen eingenommen werden. Sie sollen entweder die Verdauung fördern oder durch ihre Schwere und Süße ...
Thomas Majhen, 2013
7
Übungsbuch IFRS: Aufgaben und Lösungen zur internationalen ...
Die Digestif GmbH hat im Rahmen einer Due Diligence festgestellt, dass das Sachanlagevermögen des Klaus Korn aufgrund degressiver und steuerlicher Sonderabschreibungen um 80 T€ unter den Zeitwerten liegt. Der Marktwert der Vorräte ...
Carsten Theile, 2010
8
Luxus-Momente
Digestif. Sie haben Lust auf mehr? Dann besuchen Sie einfach re- gelmäßig unser Online-Magazin: www.luxus-momente.de Oder aber Sie versorgen sich mit weiterem Lesestoff aus den Federn der Autoren des vorliegenden Büchleins.
Michael Brückner, Andrea Przyklenk, 2008
9
300 Fragen zum guten Benehmen
Was ist so schlimm an weißen Socken? Und darf ich bei einer Einladung das Essen stehen lassen, wenn ich es nicht mag? Diese und viele andere Fragen rund um das gute Benehmen beantwortet die Knigge Expertin Elisabeth Bonneau.
Elisabeth Bonneau, 2012
10
Kochtipps für Genießer: Einfaches - Gutes - Raffiniertes für ...
Dann natürlich Kaffee und Digestif. Zum Kaffee (meist Espresso) gibt es nur Kleinigkeiten, ein Pralinchen, einen Keks. Als Digestif haben sien Obstbrände, Grappa und Cognac bewährt, für die Damen lieber ein Likörchen wie Amaretto oder ...
Friederike Bischof, Carsten Meyerhoff, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIGESTIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Digestif no contexto das seguintes notícias.
1
Toulouse : un homme interpellé avec 500g de cocaïne dans son ...
A la descente de son avion, un homme a été interpellé à l'aéroport de Toulouse-Blagnac avec 500g de cocaïne dans son tube digestif, selon France 3 ... «Sud Ouest, fev 16»
2
Infarctus digestif : quels sont les symptômes ?
L'infarctus digestif est rarissime, mais il faut savoir en reconnaître les symptômes. Le docteur Gérald Kierzek a fait le point sur cette affection considérée comme ... «Europe1, fev 16»
3
L'infarctus digestif, une urgence absolue
On connaît tous l'infarctus du myocarde et l'accident vasculaire cérébral ou « attaque au cerveau », mais la notion même d'infarctus digestif échappe à ... «Le Point, fev 16»
4
Auch der Essig reift im Fass
Er regt als Aperitif den Appetit und als Digestif die Verdauung an. Und er kommt als Fruchtbalsam auch mal süß daher und schmeckt als Sirup-Ersatz im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
5
Les remèdes de grand-mère contre les troubles digestifs
Les troubles digestifs regroupent un ensemble de symptômes liés au fonctionnement de l'appareil digestif. Les troubles digestifs les plus fréquents sont : la ... «Magic Maman, dez 15»
6
Voilà à quoi ressemble le voyage de la nourriture à travers notre ...
Une chaîne de télévision a suivi le trajet de la nourriture dans notre système digestif, pour la première fois avec une caméra haute-définition. Et le spectacle est ... «Maxisciences, out 15»
7
Cancer digestif: L'aspirine doublerait les chances de survie
... d'aspirine (80 mg par jour) permettrait d'augmenter de manière considérable les chances de survie des patients souffrant d'un cancer digestif (estomac, foie, ... «20minutes.fr, set 15»
8
La hernie hiatale, un trouble du système digestif
Lorsqu'il s'agit de l'estomac, on parle de hernie hiatale. Ce trouble du système digestif est relativement courant. Quelles sont les différentes formes de hernie ... «Femme Actuelle, jul 15»
9
Le tube digestif : l'autre cerveau
Notre tube digestif loge 200 millions de neurones. Entre flore intestinale et cerveau, les interactions sont multiples. Et si notre comportement n'était pas dicté que ... «leJDD.fr, jun 15»
10
Une pilule pour analyser notre appareil digestif
Un appareil à avaler pourrait bientôt renseigner sur le système digestif de l'homme. L'outil sera capable de détecter des gaz liés au cancer du côlon ou à la ... «Pourquoi Docteur ?, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Digestif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/digestif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z